Traducción de "weakness lies in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Weakness - translation :

Palabras clave : Mentiras Yace Reside Miente Mentira Debilidad Debilidades Débiles Signo Mostrar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Putin s only strength lies in Europe s weakness and irresolution.	La única fortaleza que tiene Putin radica en la debilidad e indecisión de Europa.
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.	La debilidad es igual en todos lados, ya sea en Moscú, Beijing, Teherán o Pyongyang.
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is He Who shaped you out of weakness, then appointed after weakness strength, then, after strength, appointed weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is the one who created you from weakness, then made after weakness strength, then made after strength weakness and white hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
But that will not help Putin to overcome the source of Russia s weakness, which lies in his inability or unwillingness to see the Soviet Union for the failure that it was.	Pero eso no ayudará a Putin a resolver el origen de la debilidad rusa la falta de capacidad o voluntad de su presidente para reconocer que la Unión Soviética fue un fracaso.
North Korea s Powerful Weakness	La poderosa debilidad de Corea del Norte
Women are my weakness.	Las mujeres son mi debilidad.
Lies beget lies.	Las mentiras engendran más mentiras.
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.	Y estuve entre vosotros con debilidad, con temor y con mucho temblor
Another great weakness is demography.	Otra gran debilidad es la demografía.
Compromise would smack of weakness.	La avenencia indicaría debilidad.
The seeker and the sought are alike in their weakness.	Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
Certainly Hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
Surely hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
Surely, Hell lies in wait,	La gehena, al acecho,
The patient lies in bed.	El enfermo está tumbado en la cama.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.	Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
And We have enjoined upon man care for his parents. His mother carried him, increasing her in weakness upon weakness, and his weaning is in two years.	Hemos ordenado al hombre con respecto a sus padres su madre le llevó sufriendo pena tras pena y le destetó a los dos años Sé agradecido conmigo y con tus padres.
Allah creates you weak after weakness He gives you strength and after strength weakness and gray hairs.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
We enjoined upon man to be dutiful to his parents. His mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning lasted two years.	Hemos ordenado al hombre con respecto a sus padres su madre le llevó sufriendo pena tras pena y le destetó a los dos años Sé agradecido conmigo y con tus padres.
They will reply, We lived on earth in weakness and oppression.	Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
But cash also has this weakness.	Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto.
John took advantage of Bill's weakness.	John se aprovechó de la debilidad de Bill.
Ann has a weakness for chocolate.	Ann tiene una debilidad por el chocolate.
You're taking advantage of her weakness.	Estás aprovechándote de su debilidad.
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.	Y estuve entre vosotros con debilidad, con temor y con mucho temblor
It is Allah who created you from a state of weakness, then He gave you power after weakness.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Lies, Damn Lies, and the British Election	Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
The answer lies in potential growth.	La respuesta reside en el crecimiento potencial.
Thamood cried lies in their insolence	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Allah has now lightened your burden for He found weakness in you.	Ahora, Alá os ha aliviado. Sabe que sois débiles.
You discovered my biggest weakness excruciating pain.	Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable.
The first is vulnerability is not weakness.	La primera es que vulnerabilidad no es debilidad.
It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old.	Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
The answer lies in China s sterilization policy.	La respuesta estriba en la política de esterilización de China.
The answer probably lies in its selectocracy.	Es probable que la respuesta esté en su selectocracia .
One critical difference lies in economic fundamentals.	Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos.
Hokkaido lies in the north of Japan.	Hokkaido queda en el norte de Japón.
The real problem lies in his character.	El problema real estriba en su carácter.
In the middle of difficulty lies opportunity.	En medio de la dificultad yace la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.	En medio de la dificultad reside la oportunidad.

Display this page in English