Traducción de "we will remember" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember! | Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember? | Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| We remember. | Nos acordamos. |
| We remember. | Nos recordamos. |
| Therefore remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me, I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| So remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| And of everything created We two kinds haply you will remember. | Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| Tom will remember. | Tom recordará. |
| So remember Me, and I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| We remember you. | Nos acordamos de ti. |
| Even so We shall bring forth the dead haply you will remember. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
| As such We will raise the dead, in order that you remember. | Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar. |
| We created two kinds of all things, so that you will remember. | Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| And We destroyed those like you, is there any that will remember! | Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| And of all things We created two mates perhaps you will remember. | Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| Then do ye remember Me I will remember you. | Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! |
| I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old. | Me acuerdo de las obras de Jehovah sí, me acuerdo de tus maravillas del pasado |
| Will you not remember? | Servidle, pues! Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| The reverent will remember. | Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, |
| Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing? | Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos? |
| We have destroyed the likes of you is there any that will remember? | Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| Remember when We said, Enter this land and eat freely wherever you will. | Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya! |
| We shall be telling the public about this and our voters will remember. | Lo daremos a conocer y nuestros electores lo recordarán. |
| Remember where we are. | Recuerda dónde estamos. |
| There they will cry out 'Our Lord, bring us out, and we will do good, other than what we have done' What, did We not make your lives long enough to remember for whosoever would remember? | Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! . Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? |
| And We have indeed made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)? | Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| And indeed, We have made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)? | Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| We have made the Koran an easy Remembrance, is there any that will remember! | Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| And We left it as a sign, so is there any who will remember? | La dejamos como signo. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember? | Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| What, will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not then remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Then, will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will ye not then remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Will you not then remember! | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Then will you not remember? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Remember that you will die. | Recuerda que morirás. |
| I will always remember you. | Siempre me acordaré de ti. |
| I will always remember you. | Siempre te recordaré. |
| Tom will always remember Mary. | Tom siempre recordará a Mary. |
| Tom will always remember you. | Tom siempre te va a recordar. |
| I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old. | Me acuerdo de las obras de Jehovah sí, me acuerdo de tus maravillas del pasado |
| Say 'Will you not then remember?' | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
Related searches : Will Remember - We Remember - Will Not Remember - I Will Remember - You Will Remember - Will Remember That - We Remember You - We Must Remember - As We Remember - We Remember That - We Should Remember - We Fondly Remember - Will We - We Will
