Traducción de "we were glad" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Glad - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We were glad when we saw a light in the distance.
Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia.
We were glad and relieved to find a mosque.
Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita.
I'm glad you were there.
Me alegra que estuvieras allí.
I'm glad you were here.
Me alegro de que estuvieras aquí.
They were glad to see me.
Les dio gusto verme.
I'm glad we talked.
Me alegro de que hayamos hablado.
All were glad to hear the news.
A todos nos alegró oír las noticias.
We are glad to help you.
Estamos encantados de ayudaros.
We are glad you are coming.
Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.
Nos alegramos de que vengáis.
I'm glad we agree on something.
Me alegra que estemos de acuerdo en algo.
They were glad, and agreed to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
People were always glad to see Zora, Mr. Franklin said.
La gente siempre se alegraba mucho de ver a Zora, sigue el Sr. Franklin.
And they were glad, and covenanted to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
Those who stayed at home were glad that they were left behind by God's Messenger.
Los dejados atrás se alegraron de poder quedarse en casa en contra del Enviado de Alá.
I'm glad we don't have to do that.
Estoy feliz que no tengamos que hacerlo.
We are glad to have you in our class.
Nos alegramos de teneros en nuestra clase.
We are glad to have you in our class.
Nos alegramos de tenerte en nuestra clase.
People in Cusco are glad when we speak Quechua.
La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua.
I am glad we are starting to look at it.
Me alegro de que se comience a estudiarla.
We therefore gave him the glad tidings of an intelligent son.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
Wherefore We gave him the glad tidings of a boy gentle.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
They (the angels) said We give you glad tidings in truth.
Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad.
So We gave him the glad tidings of a forbearing boy.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
We give thee glad tidings of a son endowed with wisdom.
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
But thee We only sent to give glad tidings and admonition.
A ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
The LORD hath done great things for us whereof we are glad.
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
I'm glad.
Estoy contento.
Tom's glad.
Tom está contento.
But I think last year when governments did step in, people were quite glad that they were there, that they did act.
Pero creo que en el último año, cuando los gobiernos dieron un paso adelante, la gente estuvo contenta de que estuvieran allí, de que hicieran su parte
Then We gave her the glad tidings of Is'haq, and after Is'haq, Ya'qub.
Y le anunciamos la buena nueva de Isaac y, después de la de Isaac, la de Jacob.
And We sent thee but as a bearer of glad tidings and warner.
A ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
We do not send Messengers except as bearers of glad tidings and warners.
No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
We send Our Messengers only to proclaim glad tidings and to give warning.
No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
And We gave him the glad tidings of a very gentle son (Ishmael).
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
We gave him the glad news of the birth of a forbearing son.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
And you should be really glad we decided not to bring the camel.
Deberían estar realmente contentos de que no decidiéramos traer el camello.
And I'm glad that we have patrons of the arts in these fields.
Me alegra que patrocinen esta forma de arte.
For we are glad, when we are weak, and ye are strong and this also we wish, even your perfection.
Por eso nos gozamos en que nosotros seamos débiles y que vosotros seáis fuertes. Y esto pedimos vuestra madurez
We were poor, but we were happy.
Éramos pobres, pero felices.
We were wrong. Why were we wrong?
Nos equivocamos. Pero, por qué?
As the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.
Al oír esto, los gentiles se regocijaban y glorificaban la palabra del Señor, y creyeron cuantos estaban designados para la vida eterna
Verily We! We have sent thee as a witness and a bearer of glad tidings and a warner.
Te hemos enviado como testigo, como nuncio de buenas nuevas y como monitor,

 

Related searches : I Were Glad - We Are Glad - Were We - We Were - We Were Ranked - We Were Served - We Were Right - We Were Sold - We Were Scared - We Were Together - We Were Shocked - We Were Getting - We Were Married