Traducción de "contenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luces muy contenta. | You look very delighted. |
| Estás contenta ahora? | Are you satisfied now? |
| Hitomi parecía muy contenta. | Hitomi looked very happy. |
| Ella siempre está contenta. | She is always cheerful. |
| Me gusta verte contenta. | I like seeing you glad. |
| Ella estaba muy contenta. | She was very pleased. |
| Ella dijo estoy muy contenta. | She said I'm very happy. |
| Tan pronto estaba contenta como triste. | One moment she was happy, the next she was sad. |
| Ella estaba contenta con su vida. | She was content with her life. |
| Ella no parece contenta de verme. | She doesn't look happy to see me. |
| No estás contenta de ser rica? | Aren't you glad you're rich? |
| Estoy contenta con lo que tengo. | I'm happy with what I have. |
| Estás contenta con tu trabajo nuevo? | Are you happy with your new job? |
| Estoy muy, muy contenta con ellas. | I'm just really, really thrilled with them. |
| No noté lo contenta que estaba ella. | I did not notice how glad she was. |
| Ella estaba contenta con su nuevo vestido. | She was pleased with her new dress. |
| Parecía estar contenta con su nuevo trabajo. | She looked pleased with her new job. |
| Ella parecía contenta con su nuevo anillo. | She looked pleased with her new ring. |
| Una mirada contenta apareció en su rostro. | A look of contentment appeared on his face. |
| Hoy estoy muy contenta con mi embarazo. | Today I am very happy with my pregnancy. |
| Ella está muy contenta con su ministra de energía que les dio electricidad a todos, está contenta por haberla votado. | She's very happy about her minister of energy that provided electricity to everyone so happy that she even voted for her. |
| Estoy muy contenta de estar aquí en India. | I'm very happy to be here in India. |
| Meg estaba contenta de volver a ver a Tom. | Meg was happy about meeting Tom again. |
| Parece que Alice está muy contenta con el traje. | It seems that Alice is very pleased with the suit. |
| Cuando se entere mi mujer, no se pondrá contenta. | When my wife finds out, she won't be happy. |
| El hombre solitario se contenta con observar a las hormigas. | The lonely man derives pleasure from observing ants. |
| Naomi está muy contenta de haber ganado el primer premio. | Naomi is very glad about having won first prize. |
| Como estaba tan contenta, al principio no sabía qué decir. | Because she was so happy, she did not know what to say at the beginning. |
| La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua. | People in Cusco are glad when we speak Quechua. |
| Estoy muy contenta de haber encontrado esta página, porque está buenísima! | I'm very glad to have found this site, because it rocks! |
| Como ella estaba tan contenta, al principio no sabía qué decir. | Because she was so happy, she did not know what to say at the beginning. |
| Por eso, señor Presidente, estoy sumamente contenta con el informe Ford. | ahead, be cutting them back about 50 because we are so conscious of the environment? |
| Y eso está bien, no? Mucha gente está muy contenta con Facebook. | And that's okay, right? A lot of people are very happy with Facebook. |
| La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas. | People were delighted at the safe return of the astronauts. |
| Sin embargo, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo. | Nonetheless, she loved the children and was content with the work. |
| Y voy a comezar con ésta. Si mamá no está contenta, nadie lo está. | And I'm going to start with this one If momma ain't happy, ain't nobody happy. |
| Tom se preguntaba si Mary estaba contenta con cómo había manejado John la situación. | Tom wondered whether Mary was happy with how John had handled the situation. |
| En todo caso, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo. | Nonetheless, she loved the children and was content with the work. |
| Una mente contenta es la bendición más grande que un hombre puede disfrutar en este mundo. | A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world. |
| Además, sólo contenta con condenar las manifestaciones de agricultores, sin tomar en cuenta las verdaderas reivindicaciones. | This situation is then compounded by the Gulf crisis, the Iraqi situation, where we have a very substantial market. |
| Video Kaitlyn M Estoy contenta. Siempre tenía miedo de que iba a tener un accidente o algo así. | Video Kaitlyn M I'm happy. I was always afraid that I was going to have like, an accident or something. |
| Realmente quiere redirigir el texto a la consola? Esto ejecutará cualquier orden que contenta con sus permisos de usuario. | Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any contained commands with your user rights. |
| Estoy contenta de que los estudiantes estén protestando, en parte porque los profesores no lo están haciendo , dijo Kaal. | I am happy that the students are protesting also because the professors aren t doing it, Kaal said. |
| Personalmente ya estoy contenta de que durante este período de sesiones podamos conservar para las mujeres lo que tenemos. | Can the Commission not urge the Member States to ensure that part of the funds of the PHARE programme be allocated to Bulgaria as humanitarian aid? |
| He decidido que escribiré diez frases en español cada día. Estoy segura de que Rocío estará muy contenta de corregírmelas. | I have decided to write ten sentences in Spanish each day. I'm sure that Rocío will be very happy to correct them. |
