Traducción de "we remember that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Remember - translation :

That - translation :

Palabras clave : Recordarlo Recuerden Recuerde Acuerdas Recuerda Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now I assume that we remember dinosaurs.	Entiendo que todos los recordamos
We must remember that in our debates.	Me voy a referir ahora al informe Larive.
We remember.	Nos acordamos.
We remember.	Nos recordamos.
We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember!	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
We remember you.	Nos acordamos de ti.
And do you remember that time when we pulled that prank?	Y te acuerdas de esa vez que hicimos esa broma?
Remember where we are.	Recuerda dónde estamos.
We have delivered the Word to them, that they may remember.	Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar.
We have brought them the Word in order that they remember.	Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar.
Remember that?	Se acuerdan?
Remember that.	Recuérdalo.
When we remember that we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained.	Cuando recordamos que todos somos locos, los misterios desaparecen y la vida está explicada.
But, when we do, let us remember that hindsight is 20 20.	Pero, cuando lo hagamos, recordemos que cualquiera puede predecir el pasado.
Does man not remember that before We created him he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
We made it easy in your language, so that they may remember.	En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua. Quizás, así, se dejen amonestar.
As such We will raise the dead, in order that you remember.	Así haremos salir a los muertos. Quizás así, os dejéis amonestar.
We created two kinds of all things, so that you will remember.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
And We destroyed those like you, is there any that will remember!	Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?
It's one of the great cultural tragedies that we remember, even today.	Es una de las más grandes tragedias culturales que recordamos hasta hoy.
I consider it important that we also remember the foreign trade question.	Es algo que preocupa profundamente a todos los diputados de esta Asamblea.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Do you remember how we met?	Te acordás cómo nos conocimos?
Do you remember how we met?	Recuerdas cómo nos conocimos?
We remember he doesn't like dogs.	Nos acordamos de que no le gustan los perros.
I'll remember that.	Lo recordaré.
Just remember that.	Solo recuerda eso.
Please remember that.	Por favor recuerda eso.
Please remember that.	Por favor recuerden eso.
Will not man remember that We created him aforetime, when he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
We have destroyed the likes of you is there any that will remember?	Hemos hecho perecer a vuestros semejantes. Pero hay alguien que se deje amonestar?
And of every thing We have created pairs, that haply ye may remember.	Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar.
Does not man remember that We created him before, while he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Does man not remember that We created him before when he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Doth not man remember that We created him before, when he was naught?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Does not man remember that We created him before when he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Does man not remember that We created him before, while he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Does he not remember that We created him when he did not exist?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
Does not man remember that We created him before, when he was nothing?	Pero ,es que no recuerda el hombre que ya antes, cuando no era nada, le creamos?
And We have indeed made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
And indeed, We have made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)?	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero hay alguien que se deje amonestar?
But we also need to remember that the world is a better place overall than we think.	Pero también tenemos que recordar que el mundo es mejor lugar de lo que creemos.
that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it.	para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
We made the Quran easy to remember.	Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación.

Display this page in English