Traducción de "we had needed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He went out of his way to make sure that we had everything we needed. | Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos. |
| We needed help. | Necesitábamos ayuda. |
| We needed help. | Nosotros necesitábamos ayuda. |
| And I saw him because he was an actor, I was an actor, I had a connection to him, because we needed to get to the press, we needed this attraction, we needed the media to be involved. | Fui a verlo porque era actor, como yo. Yo tenía una conexión con él, porque teníamos que llegar a la prensa, necesitábamos esta atracción, necesitábamos involucrar a los medios. |
| We were naturally deferential. We needed hierarchy. | Nosotros somos naturalmente respetuosos. Necesitamos jerarquías. |
| It had everything I needed. It was quiet. | Tenía todo lo que necesitaba. Era silencioso. |
| We hardly needed another test. | Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional. |
| We just needed to relax. | Sólo necesitamos relajarnos. |
| We needed to beat solar cells. | Necesitábamos derrotar a las celdas solares. |
| Our passports were all we needed. | Nuestros pasaportes eran lo único que necesitábamos. |
| Tom had something he needed to talk to Mary about. | Tom tenía algo de lo que necesitaba conversar con Mary. |
| He provided us with everything we needed. | Nos proporcionó todo lo que necesitamos. |
| We needed the subtleties of the skin. | Necesitábamos la sutileza de la piel. |
| We needed to be working on beef. | Necesitábamos trabajar con la carne, |
| We needed to be working on lumber. | necesitábamos trabajar con la madera, |
| I thought Tom had enough money to buy everything he needed. | Pensé que Tom tenía dinero suficiente para comprar todo lo que necesitaba. |
| I thought Tom had enough money to buy everything he needed. | Creía que Tom tenía suficiente dinero para comprar todo lo que necesitaba. |
| We didn't want to shout we needed to listen as well. | No queríamos gritar también necesitábamos escuchar. |
| We were burning about 8,500 a day, so we needed it. | Estabamos quemando unas 8500 al día. Así que lo necesitábamos. |
| We needed to reduce the population growth rate. | Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población. |
| We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so. | Necesitábamos envejecer a Brad. Necesitábamos envejecerlo alrededor de 45 años. |
| He bailed on us just when we needed him. | Nos abandonó justo cuando lo necesitábamos. |
| I knew it was rude, but we needed food. | Sabía era grosero, pero hacía falta alimento. |
| Step by step we will get what is needed. | Paso a paso obtendremos lo que necesitamos. |
| And what we did was, we needed to give Milo this big problem. | Y lo que hicimos fue, teníamos que dar a Milo este problema. |
| We decided that we needed to put our money where our mouth is. | Decidimos que necesitábamos poner nuestro dinero donde estaba nuestra boca. |
| Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. | Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo. |
| If we needed this or this, what would you want? | si necesitáramos esto o el otro que quisieras? |
| So now, I had all the topology I needed to replicate the Maltese Falcon. | Así que ahora tenía toda la topología que necesitaba pare replicar el Halcón Maltés. |
| We needed to be working on soy things that we were not focused on. | necesitábamos trabajar con la soja cosas por las que no nos habíamos preocupado. |
| Books and the company of each other was all we needed. | Libros y la compañía uno del otro era todo lo que necesitábamos. |
| We needed to see skin moving over muscle moving over bone. | Necesitábamos ver como se movía la piel sobre músculo sobre hueso. |
| And then we had dancing. We had everyone dance. | Y luego bailamos. Hicimos que todos bailen. |
| We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. | Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices. |
| Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead. | Entretanto, pocos economistas o autoridades políticas tenían la formación necesaria para abordar las complejas tareas que tenían por delante. |
| And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble. | Y de repente tuvimos Netscape, tuvimos Yahoo y tuvimos, de hecho, toda la burbuja punto com. |
| We had less snow this winter than we had expected. | Este invierno hemos tenido menos nieve de lo que esperábamos. |
| And this won't work. So what is needed? We have the databases. | . . Y esto no funciona. Entonces, qué hace falta? Tenemos las bases de datos. |
| We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things. | Necesitábamos ceños fruncidos, hoyuelos, arrugas y todas esas cosas. |
| I you know, when I after I had invented PCR, I kind of needed a change. | Yo ustedes saben, cuando yo después de haber inventado la PCR, Como que necesitaba un cambio. |
| The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions. | Los mamíferos lo necesitan porque tienen que lidiar con la paternidad, interacciones sociales, y funciones cognitivas complejas. |
| But we had problems with it. We had severe problems there. | Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas. |
| We had fun. | Nos divertimos. |
| We had fun. | Lo pasamos bien. |
| We had lunch. | Almorzamos. |
