Traducción de "was smashed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was smashed. | Él estaba totalmente borracho. |
| Tom said he was planning to get smashed tonight. | Tom dijo que estaba planeando emborracharse esta noche. |
| The jar was smashed to bits when it hit the floor. | El jarrón al caerse al suelo se hizo migas. |
| The bottle smashed to pieces. | La botella se hizo pedazos. |
| Head Smashed In Buffalo Jump | Head Smashed In Buffalo JumpCity in Alberta Canada |
| Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween. | Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween. |
| The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces. | La vértebra L1 era como dejar caer un maní, pisarlo y romperlo en mil pedazos. |
| Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. | No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino |
| They had used a ladder to climb onto the carriage and had smashed a window. | Subieron al vagón con una escalera y destrozaron un cristal. |
| Around the same time, the Luddites smashed the textile machinery that they saw as taking their jobs. | Más o menos por la misma época, los luditas destruían las maquinarias textiles que, consideraban, les estaban quitando el trabajo. |
| If the Israel Defense Forces were the modern equivalent of the Nazis, it should be smashed with maximum force. | Si las Fuerzas de Defensa de Israel serían el equivalente moderno de los nazis, deberían ser destruidas utilizando la máxima fuerza. |
| How many a town We have smashed that had been wrongdoing, and We brought forth another people after it. | Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos! |
| For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits. | Porque he aquí, Jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor |
| So he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it. | Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él. |
| Yes, ladies and gentlemen, until the logic of the 'Chicago boys' of Bretton Woods is smashed, we shall get nowhere. | Sí, Señorías, mientras no rompamos la lógica de los Chicago boys , de Bretton Woods, no con seguiremos nada. |
| IS getting smashed by the women it wants confined to their homes is immensely satisfying. http t.co OtOxvGZvC7 pic.twitter.com Br6KnBntmG Mahmoud ( MahmoudRamsey) August 13, 2014 | El Estado Islámico machacado por las mujeres que quiere confinar en sus casas es inmensamente satisfactorio. |
| Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides. | Gatear literalmente por lo que se llaman crestas hielo que ha sido machacado por la presión de las corrientes del océano, el viento y las mareas. |
| The rebels took their name, and inspiration, from the apocryphal Ned Ludd, supposedly an apprentice weaver who smashed two knitting frames in 1779 in a fit of passion. | Los rebeldes tomaron nombre e inspiración de un personaje legendario llamado Ned Ludd, supuestamente un aprendiz de tejedor que en 1779, en un arranque de furia , destruyó dos máquinas de tejer. |
| There are many things I am unable to do due to being in constant pain as a result of being beaten and smashed to a pulp by Palestinian terrorists. | Hay varias cosas que soy incapaz de hacer debido a mi permanencia en un dolor constante como consecuencia de haber sido molida a palos por terroristas palestinos. |
| Normal vehicles were exported to Republic of Ireland, where the rear side windows were smashed and rear seats were destroyed in the presence of a Revenue official, to offer a model that avoided the Vehicle Registration Tax (saving approximately 40 ). | Los vehículos normales se exportaron a la República de Irlanda, donde las ventanas traseras fueron rotas y los asientos traseros destruidos para ofrecer un modelo que evitaba una tasa de registro de vehículos desmesurada (ahorrando aproximadamente un 40 ). |
| It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. | Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Fue de ellos. Fue una experiencia auténtica. |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | Era el modelo lo que todos sugerían que venía |
| It was brutal it was funny ooh, it was funny. | Fue bestial. Fue muy cómico. Sí, muy chistoso. |
| Whatever was said was sad. | Todo lo que se decía era triste. |
| Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. | Dos años, fui excluida, estigmatizada, aislada, porque era una víctima. |
| This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar. | Esta era la India que compraba Corvettes. Esta era la India que compraba Jaguar. |
| This was bad! Man, I was I cough. I was sick. | Eso fue lamentable! Hombre, Yo estaba... Toso, estaba enfermo. |
| It was never promoted, it was never sold it was organized. | Nunca se promocionó. Nunca se vendió, era organizado. |
| There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies. | Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas. |
| And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching. | Y para mí, esos 7 años han sido como una bendición total, porque estaba leyendo, estaba escribiendo, estaba pensando, estaba investigando. |
| And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. | Establecí la regla porque yo era permeable, compasiva, muy sensible a la justicia, muy a favor de la justicia. |
| It was sweet, it was unctuous. | Era dulce, era untuoso. |
| Tom was here before I was. | Tom estaba aquí antes que yo. |
| He was cool. He was fine. | Era genial. Era magnífico. |
| I was told I was dyslexic. | Me dijeron que era disléxico. |
| Where was I? What was happening? | Dónde estaba? Qué estaba sucediendo? |
| What was that? Was that real? | Qué era eso? Era real? |
| Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there. | La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí. |
| It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for. | Por ella se luchó, se hizo una campaña, y se innovó. |
| And what he was doing was, he was teaching her to browse. | Y lo que él estaba haciendo era enseñarle a ella a navegar. |
| Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated. | Agnes es una mujer que fue mutilada cuando era pequeña, ella fue mutilada genitalmente. |
| Was it the Germans, was it the Luxemburgers or was it the Italians ? Which members of Council was it ? | Debe proceder de los ciudadanos europeos pasando por alto a los Estados nación, o debe ser delegada por éstos para el ejercicio de unas competencias limitadas? |
| It was not the savanna, it was not the water, it was this! | No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! . |
| The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202. | El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202. |
