Traducción de "was performed with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Realizó Realizado Realizada Actuado Ritual Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A census was performed in 2005.	Se efectuó un censo en 2005.
The research was performed among 900 children.	Encuesta realizada a 900 niños
This was performed about 3 months prior to her death ... the last song she ever performed live.	Fue la banda sonora del inicio de las primeras temporadas de la serie norteamericana Cosas de casa .
It was also performed in Brunswick in August 1741.	También se representó en Brunswick en agosto de 1741.
When it was performed in London in 1862, it was an immediate sensation.	Luego de su interpretación en Londres en 1862, fue una sensación inmediata.
Last operation performed on this property was successful and active	La última operación realizada sobre esta propiedad se realizó con éxito y sigue activa
Telegram was performed sixth on the night (following Norway's Anita Skorgan with Casanova and preceding Luxembourg's Anne Marie B. with Frère Jacques ).	La canción fue interpretada sexta en la noche (después de Anita Skorgan de Noruega con Casanova y antes de Anne Marie B. de Luxemburgo con Frère Jacques ).
Here, it was performed twenty third (following Turkey's Kenan Doğulu with Shake It Up Shekerim and preceding Moldova's Natalia Barbu with Fight ).	Aquí, fue interpretada en 23ª posición (después de Kenan Doğulu de Turquía con Shake It Up Shekerim y antes de Natalia Barbu de Moldova con Fight ).
The track was performed on the Hot Space tour at a faster tempo, with a more rock orientated arrangement.	La canción fue interpretada sólo durante el Hot Space Tour a una mayor velocidad y con una inclinación más hacia el rock.
It was rediscovered and performed in Gera, Germany, in December 1925.	Esta obra fue redescubierta y representada en Gera, en diciembre de 1925.
It was first performed in New York on 4 December 1826.	Se estrenó en Nueva York el 4 de diciembre de 1826.
The song was performed ninth on the night, following Finland's Fredi with Varjoon suojaan and preceding Belgium's Louis Neefs with Ik heb zorgen .	La canción fue interpretada novena en la noche (siguiendo a Fredi de Finlandia con Varjoon Suojaan y antes de Louis Neefs de Bélgica con Ik Heb Zorgen ).
The song was performed sixteenth on the night, following Spain's Massiel with La, la, la and preceding Yugoslavia's Dubrovački trubaduri with Jedan dan .	La canción fue interpretada decimosexta en la noche (después de Massiel de España con La La La y antes de Dubrovački Trubaduri de Yugoslavia con Jedan Dan ).
The song was performed eleventh on the night (following Monaco's Dominique Dussault with Marlène and preceding Ireland's Dana with All Kinds of Everything ).	La canción fue interpretada undécima en la noche (siguiendo a Dominique Dussault de Mónaco con Marlène y antes de Dana de Irlanda con All Kinds of Everything ).
During his time in Odessa, Glushko performed experiments with explosives.	Durante su vida en Odesa, Glushkó realizó experimentos con explosivos.
The song was performed ninth on the night (following Israel's Dana International with Diva and preceding Malta's Chiara with The One That I Love ).	La canción fue interpretada en novena posición en la noche (después de Dana International de Israel con Diva y antes de Chiara de Malta con The One That I Love ).
The song was performed seventh on the night, following Sweden's Inger Berggren with Sol och vår and preceding the Netherlands' De Spelbrekers with Katinka .	La canción fue interpretada séptima en la noche (siguiendo a Inger Berggren de Suecia con Sol Och Vår y antes de De Spelbrekers de los Países Bajos con Katinka ).
The score was performed on a synthesizer organ rather than a piano.	La música fue realizada en un sintetizador en vez de un piano.
Thus, it was performed eighth on the night, following Malta's Fabrizio Faniello with I Do and preceding Denmark's Sidsel Ben Semmane with Twist of Love .	Fue interpretada octava en la noche (siguiendo a Fabrizio Faniello de Malta con I Do y antes de Sidsel Ben Semmane de Dinamarca con Twist Of Love ).
The song was performed eighth on the night (following Sweden's Lill Babs with April, April and preceding France's Jean Paul Mauric with Printemps, avril carillonne ).	La canción fue interpretada octava en la noche (después de Lill Babs de Suecia con April, April y antes de Jean Paul Mauric de Francia con Printemps, avril carillonne .
Destouches' opera Issé was performed for Louis XIV at the Trianon in 1697.	La ópera Issé de Destouches fue interpretada en Fontainebleau para Luis XIV en 1697.
For the man on whom this miracle of healing was performed was more than forty years old.	pues el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad tenía más de cuarenta años
France performed marvelously.	La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.	Restauración no realizada.
The song was performed third on the night, following the Netherlands' Annie Palmen with Een speeldoos and preceding Austria's Carmela Corren with Vielleicht geschieht ein Wunder .	La canción fue interpretada en tercer lugar de la noche (siguiendo a Annie Palmen de los Países Bajos con Een Speeldoos y antes de Carmela Corren de Austria con Vielleicht geschieht ein Wunder ).
The song was performed seventh on the night (following the Netherlands' Corry Brokken with Net als toen and preceding France's Paule Desjardins with La belle amour ).	La canción fue interpretada en séptima posición (siguiendo a Corry Brokken de los Países Bajos con Net Als Toen y antes de Paule Desjardins de Francia con La Belle Amour .
The song was performed third on the night, following Switzerland's Peter, Sue and Marc with Djambo, Djambo and preceding Israel's Chocolate, Menta, Mastik with Emor Shalom .	La canción fue interpretada tercera en la noche (siguiendo a Peter, Sue Marc de Suiza con Djambo Djambo y antes de Shokolad Menta Mastik de Israel con Emor Shalom ).
The christening for their only daughter, Lara, who was born in 2005 was also performed at their wedding.	En el mismo acto, también se realizó un bautizo de su hija sola, Lara, que nació en 2005.
The song was performed eighth on the night (following Belgium's Fud Leclerc with Ma petite chatte and preceding Austria's Liane Augustin with Die ganze Welt braucht Liebe ).	La canción fue interpretada en octava posición de la noche (siguiendo a Fud Leclerc de Bélgica con Ma Petite Chatte y antes de Liane Augustin de Austria con Die ganze Welt braucht Liebe ).
The translations performed are	Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.	Los estudiantes interpretaron Hamlet.
The rangekeeper also performed the required ballistics calculations associated with firing a gun.	El rangekeeper también realizó los cálculos requeridos de balística asociados a disparar un arma.
The song was performed fourth on the night (following Belgium's Fud Leclerc with Messieurs les noyés de la Seine and preceding France's Mathé Altéry with Le temps perdu ).	La canción fue presentada cuarta en la noche (siguiendo a Fud Leclerc de Bélgica con Messieurs les noyés de la Seine y precediendo a Mathé Altéry de Francia con Le temps perdu ).
It was first performed at the Covent Garden Theatre in London on 18 May 1737.	Fue estrenada en el Covent Garden en Londres el 18 de mayo de 1737.
In the hours of the night was performed acts related to the topic of extra.	En las horas de la noche se efectúan actos relacionados con el tema de la comparsa.
At the annual Dongmaeng Festival, a religious rite was performed for Jumong, ancestors, and gods.	En el festival anual de Dongmaeng, se realizaban ritos religiosos para Jumong, los ancestros y los dioses.
The song was performed eleventh on the night (following Belgium's Mony Marc with Le plus beau jour de ma vie and preceding France's Dany Dauberson with Il est là ).	La canción fue interpretada en undécima posición (siguiente a Mony Marc de Bélgica con Le plus beau jour de ma vie y antes de Dany Duberson de Francia con Il est là ).
Diese Welt was performed fifth on the night (following Switzerland's Peter, Sue Marc with Les illusions de nos vingt ans and preceding Spain's Karina with En un mundo nuevo ).	La canción fue interpretada quinta en la noche (siguiendo a Peter, Sue Marc de Suiza con Les Illusions De Nos Vingt Ans y antes de Karina de España con En Un Mundo Nuevo .
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .	Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
The revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7 ( 2 ) .	La revalorización de las tenencias de acciones se efectuará de acuerdo con el artículo 7 , apartado 2 .
The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru.	Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru.
During 2005 and 2006, Osborne performed on numerous occasions with Phil Lesh and Friends.	Durante el 2005 y 2006, Osborne apareció en numerosas ocasiones con Phil Lesh and Friends.
, sometimes, but not always, attested with a question mark) was the German entry in the Eurovision Song Contest 1965, performed in German by Ulla Wiesner.	, algunas veces sin signos de interrogación) fue la canción alemana en el Festival de la Canción de Eurovisión 1965, interpretada en alemán por Ulla Wiesner.
Our Lord's promise is performed.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.

Display this page in English