Traducción de "want to insure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Insure - translation :

Want - translation :

Palabras clave : Asegurarlo Aseguran Asegurar Asegurará Aseguramos Quiere Queremos Quiera Quieras Quieren

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'd like to insure my luggage.	Quisiera asegurar mi equipaje.
Unlike banks, though, they do not pay the government to insure their investors.	A diferencia de los bancos, sin embargo, no pagan al gobierno para asegurar a sus inversores.
They might even choose to self insure the emergency risk for their employees.	Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados.
The scientists must insure that the ice is not contaminated.	Los científicos deben asegurarse de que el hielo no esté contaminado.
Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt.	Además, en este viaje de 13.000 kms, tienen que asegurarse de que este hielo no se derrita.
Anyone contemplating that prospect might choose to forego the wait to insure strategy and enroll immediately.	Todos quienes contemplen esa perspectiva pueden decidir abandonar la estrategia de espera e inscribirse inmediatamente.
Instead, Clinton chose a policy that could be called integrate and insure.	En cambio, Clinton optó por una política que podríamos denominar de integrar y asegurar .
and ( iii ) provide for appropriate arrangements to insure frontloaded and sub frontloaded euro banknotes and coins . ( 7 )	ii ) establecer las normas de contabilidad e información financiera aplicables a la distribución y subdistribución anticipadas , y iii ) disponer que se adopten las medidas apropiadas para asegurar los billetes y monedas en euros distribuidos y subdistribuidos anticipadamente .
Having been left outside the club, these countries have no option but to self insure by accumulating foreign exchange reserves.	Al haber sido dejados fuera del club, estos países no tienen más remedio que auto proporcionarse mecanismos de seguridad, mediante la acumulación de reservas de divisas.
The wait to insure option could cause the number of insured individuals to decline rapidly as premiums rise for those who remain insured.	La opción de esperar para asegurarse podría causar que la cantidad de personas aseguradas disminuya rápidamente a medida que aumenten las primas de quienes mantengan sus seguros.
Hedging instruments such as so called catastrophe bonds can help insure against the increasing risk posed by natural disasters.	Los instrumentos de cobertura, como los llamados bonos catástrofe , pueden ayudar a tomar seguros contra el aumento del riesgo que generan los desastres naturales.
I want to want what you want.	Quiero querer lo que tú quieres.
I want to want.	Quiero querer.
That wait to insure strategy makes sense if the medical condition is a chronic disease like diabetes or a condition requiring surgery, like cancer or a hernia.	La estrategia de esperar para asegurarse tiene sentido si la enfermedad es crónica, como la diabetes, o requiere cirugía, como el cáncer o una hernia.
The authorities may hope that their plan to insure bank deposits will shift deposits from the three largest banks to many smaller banks around the country, facilitating local startups access to financing.	Tal vez las autoridades esperan que su plan de asegurar los depósitos bancarios haga que se diversifiquen de los tres bancos principales a muchos bancos más pequeños en todo el país, lo que facilitaría el acceso al financiamiento para las empresas nuevas.
I want you to want me.	Quiero que me quieras.
Recognizing the significance of this strategy exposes a common fallacy whereby the global savings glut is attributed to emerging market countries desire to insure themselves against financial turmoil by acquiring dollar reserves.	El reconocimiento de la importancia de esa estrategia revela una falacia común por la cual se atribuye la saturación del ahorro al deseo de los mercados en ascenso de asegurarse contra la agitación financiera comprando dólares de reserva.
I want to hear what they want to hear.	Quiero oír lo que quieren oír.
Eric, I want to talk. I want to talk.	Eric, quiero hablar contigo. Quiero hablar contigo.
But the combination of emergency insurance and the wait to insure strategy would still be financially preferable for many individuals, and the number would grow as premiums are driven higher.	Pero la combinación de un seguro de emergencia con la estrategia de esperar para asegurarse aún sería financieramente preferible para muchas personas (cada vez más, a medida que las primas aumenten).
Optimists like to point out that emerging markets have accumulated a huge stock of international reserves since 2010, enabling them to self insure against a run on their currencies or their foreign debt.	A los optimistas les gusta enfatizar que a partir de 2010 los mercados emergentes han acumulado un considerable stock de reservas internacionales, lo que les permite auto asegurarse frente a corridas contra su deuda externa de corto plazo o contra su moneda.
We want to get into Europe, we want to go forward. Russians just want to drink vodka.	Queremos formar parte de Europa, queremos progresar, los rusos solo quieren tomar vodka.
Children want to make things. Children want to do things.	A los niños les gusta hacer cosas, quieren construir.
We know that the great works of European unification lay not in documents and declarations, but in innovative action designed to better the lives and insure the security of all Europeans.	Sabemos que las grandes obras de la unificación europea no radican en documentos ni declaraciones, sino en acciones innovadoras diseñadas para mejorar las vidas y garantizar la seguridad de todos los europeos.
But private insurance companies could solve that problem by creating a new type of emergency insurance that would make enrolling now unnecessary and allow individuals to take advantage of the wait to insure option.	Pero las empresas privadas de seguros podrían solucionar el problema a través de la creación de un nuevo tipo de seguro de emergencia , que tornaría innecesaria la inscripción y permitiría que las personas aprovechen la opción de esperar.
They want to hunker down, they want to look to the future.	Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro.
They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.	Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.
They want to respond. They want to say the same thing.	Quieren contestar. Quieren decir lo mismo.
I want to get married and I want to have kids.	Quiero casarme y tener hijos.
They want to be self they want to self police themselves.	Ellos quieren controlarse... Ellos quieren auto controlarse
We want to get into Europe. We want to go forward.	Nosotros queremos entrar en Europa, queremos avanzar.
They want to figure out how things work they want to get access to it and they want to control it.	Quieren descubrir cómo funcionan las cosas quieren tener acceso a eso, y quieren controlarlo
I don't want hidden, I want to see it.	Yo no quiero lo ocultado, yo quiero verlo.
We want to neutralize the tensions. We want closeness.	Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía.
I want you to be excited. I want you to be relieved.	Quiero que se entusiasmen. Quiero que se alivien.
I want to add a third element. I want to add model.	Quiero añadir un tercer elemento. Quiero añadir el modelo.
In love, we want to have, we want to know the beloved.	En el amor, queremos tener, queremos conocer lo amado.
We want to minimize the distance. We want to contract that gap.	Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha.
Do you want to call Tom or do you want me to?	Quieres llamar tú a Tom o quieres que lo haga yo?
I don't want to get married, but I want to have kids.	No me quiero casar, pero quiero tener hijos.
But they don't want to be journalists. The journalists think that the bloggers want to be journalists they don't want to be journalists they just want to have a voice.	Pero no quieren ser periodistas. Los periodistas piensan que los bloguers quieren ser periodistas no quieren ser periodistas, sólo quieren tener una voz.
I just want to be able to visit my children whenever I want to.	Solo quiero poder visitar a mis hijos siempre que quiera.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!	Quiero ir al cielo, pero no quiero morir para llegar ahí!
You didn't really want to jump, but you want out.	Realmente no quieres saltar, pero quieres que acabe.
I want to solve a problem. I want an application.	Quiero resolver un problema. Quiero una aplicación.

Display this page in English