Traducción de "vulnerable refugees" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vulnerable - translation :

Palabras clave : Refugiados Sirios Políticos Somos Frontera Vulnerable Vulnerables Posición Ataque Somos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're still vulnerable.	Todavía eres vulnerable.
Tom felt vulnerable.	Tom se sentía vulnerable.
Tom is vulnerable.	Tom es vulnerable.
We're too vulnerable.	Somos demasiado vulnerables.
VI. Protecting the vulnerable	VI. Protección de las personas vulnerables
Assistance to vulnerable migrants	Asistir a los migrantes vulnerables
assistance to vulnerable persons	asistencia a las personas vulnerables
(a) Protecting vulnerable marine ecosystems	a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables
But Japan remains extremely vulnerable.	Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But trade flows are vulnerable.	Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
What makes you feel vulnerable?	Qué es lo que te hace sentir vulnerable?
Palestine refugees	Refugiados de Palestina
Russia s financial system is highly vulnerable.	El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable.
We live in a vulnerable world.	Vivimos en un mundo vulnerable.
Asylum and Refugees	Derecho de asilo y refugiados
That's what happens to buildings. They're vulnerable.	Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.
He believes that he is still vulnerable.	Rumi piensa que todavía es vulnerable.
Bearing in mind that unaccompanied refugee minors are among the most vulnerable refugees and the most at risk of neglect, violence, forced military recruitment and sexual assault and therefore require special assistance and care,	Teniendo presente que los menores refugiados no acompañados se cuentan entre los refugiados más vulnerables y los que se hallan más expuestos al abandono, la violencia, el reclutamiento militar forzado y las agresiones sexuales y, por lo tanto, requieren asistencia y cuidados especiales,
Aware of the persisting gravity of the situation of socially and economically vulnerable segments of the population, including refugees and displaced persons, coupled with significantly decreased social services capacity, especially in the health sector,	Consciente de la gravedad que sigue teniendo la situación de los segmentos de la población social y económicamente más vulnerables, incluidos los refugiados y los desplazados, a lo que se suma la disminución considerable de la capacidad de los servicios sociales, especialmente los del sector de la sanidad,
The Syria dominated Arab Deterrent Force did not fare much better when it intervened in Lebanon s civil war in the 1980s, failing either to end the brutal fighting or to secure vulnerable Palestinian refugees.	Tampoco lo hizo mucho mejor la Fuerza Árabe de Disuasión , dominada por Siria, cuando intervino en la guerra civil del Líbano en los años 80 no logró poner fin a los brutales combates ni dar seguridad a los vulnerables refugiados palestinos.
5. Recognizes with concern the situation of persons in vulnerable situations, including refugees, asylum seekers and internally displaced persons, as regards their ability freely to exercise their right to freedom of religion or belief	5. Reconoce con preocupación la situación de las personas en situaciones vulnerables en particular los refugiados, los solicitantes de asilo y los desplazados internos, en cuanto a su capacidad de ejercer libremente su derecho a la libertad de religión o de convicciones
Stateless persons and refugees	Apátridas y refugiados
Refugees in Djibouti Somaliland	Refugiados en Yibuti y Somalilandia
Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth	Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN.
At each of these stages, a child is vulnerable and exposed to different agents an adolescent may be more vulnerable to attacks on the reproductive system, while a baby is more vulnerable to dust at ground level.	En cada una de ellas, la vulnerabilidad es diferente y se expone a distintos agentes un adolescente puede ser más vulnerable a los ataques contra el sistema reproductivo, mientras que un bebé lo es más al polvo por encontrarse nivel del suelo.
Refugees and Reform in Europe	Refugiados y reforma en Europa
The refugees struggled against hunger.	Los refugiados lucharon contra el hambre.
The refugees barely escaped death.	Los refugiados huyeron por poco de la muerte.
She said You are refugees..	Dijo Son refugiados.
African girls are also disproportionately vulnerable to contracting HIV.	Las niñas africanas también tienen una vulnerabilidad desproporcionada en relación a contraer el VIH.
Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.	Lo contrario implica debilidad y vulnerabilidad para todos.
They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.	Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas.
Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks.	Imaginen lo vulnerable que es el sistema a ataques deliberados.
Among the most vulnerable to new infections are teenagers.	Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.
And often they're the most vulnerable element of all.	Y con frecuencia son el elemento más vulnerable de todos.
An infant s brain is also vulnerable to such contaminants.	El cerebro del infante también es vulnerable a dichos contaminantes.
Assessment of the special reception needs of vulnerable persons	Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables
Hence, the Chinese economy is highly vulnerable to capital flight.	Por lo tanto, la economía china es altamente vulnerable a las fugas de capitales.
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Creían que lo que las hacía vulnerables las hacía hermosas.
Still, both of these positions left the crew extremely vulnerable.	Sin embargo, estas dos posiciones eran extremadamente vulnerables para la tripulación.
Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable.	A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable.
Protection of and assistance to refugees	Protección y asistencia a los refugiados
56 52. Assistance to Palestine refugees	56 52. Asistencia a los refugiados de Palestina

Display this page in English