Traducción de "voting turnout" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reports of low turnout | Informes de baja concurrencia electoral |
| With low voter turnout, the incumbent Awami League and its coalition government were elected, despite violent protests by the opposition in an attempt to disrupt the voting. | Con una baja participación electoral, la Liga Awami y el gobierno de coalición fueron reelectos a pesar de las manifestaciones violentas que llevó a cabo la oposición con el fin de interrumpir la votación. |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. |
| Voter turnout in the previous election was around 75 percent. | Cabe señalar, que la participación de los votantes en las pasadas elecciones fue del 75 por ciento. |
| Extremely low voter turnout is a major issue in Japan. | La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón. |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Voting failed. | Voto fallido. |
| What is the main cause of the low turnout among the young generation? | Cuál es la causa principal de la baja asistencia en la generación joven? |
| For the last 30 years, political scientists have observed that there is a constant decline in electoral turnout, and the people who are least interested to vote are the people whom you expect are going to gain most out of voting. | Durante los últimos 30 años, los politólogos han observado una disminución constante en la participación electoral y que las personas menos interesadas en votar son las que se supone que ganarían más votando. |
| Article 4 Voting | Artículo 4 Votaciones |
| The voting continued. | La votación prosiguió. |
| Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout. | Claramente, fortalecerá la democracia en Afganistán, dada la posibilidad de una gran participación de votantes. |
| Article 4 Voting 1 . | Artículo 4 Votaciones 1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artículo 7 Votaciones 7.1 . |
| After the Voting Failure | Después de la derrota de votación |
| I abstain from voting. | Me abstengo de votar. |
| I refrained from voting. | Me abstuve de votar. |
| Tom abstained from voting. | Tom se abstuvo de votar. |
| The election was largely peaceful and turnout was more than 70 per cent in most districts. | La elección fue fundamentalmente pacífica y con una asistencia de más de 70 en la mayoría de los distritos. |
| B Article 4 Voting 4.1 . | B Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Who are the voting members? | Quiénes son los miembros votantes? |
| Who are you voting for? | A quién vas a votar? |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| Voting For Ourselves Global Voices | Vamos a votarnos a nosotros mismos |
| So, yes, I am voting. | Así que sí, voy a votar. |
| I am voting for Israel. | Voto por Israel. |
| According to the electoral commission, the turnout inside the country reached 36.8 per cent as of 2 30pm. | Según la comisión electoral, la concurrencia a las urnas en el interior del país alcanzó el 36.8 por ciento a las 2 30pm. |
| Harada talked to Huffington Post Japan about the cause of low voter turnout among the Japan's younger generation | Harada dialogó con el Huffington Post Japan acerca de la causa de la baja concurrencia de votantes entre la generación más joven de Japón |
| They will share eight voting rights . | Estos gobernadores compartirán ocho votos . |
| However, Berlin subsequently abstained from voting. | Sin embargo, finalmente Berlín se abstuvo. |
| You elect your representative by voting. | Tú eliges a tu representante votando. |
| David Bismark E voting without fraud | David Bismark el voto electrónico sin fraude |
| I therefore will abstain from voting. | En beneficio de quién? |
| For example, voter turnout for Japan's recent Lower House election held on December 17, 2014 in which voters had a say about who the prime minister would be was just 52.66 , the lowest voter turnout in Japan since the end of the Second World War. | Por ejemplo, en las recientes elecciones japonesas para la Cámara baja, llevadas a cabo el 17 de diciembre de 2014, mediante las cuales los votantes debían elegir a quien sería el primer ministro, la asistencia del electorado fue tan solo del 52,66 , la asistencia más baja en Japón desde el final de la Segunda Guerra Mundial. |
| There was nobody at the voting offices. | No había nadie en los centros electorales. |
| CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff. | CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones. |
| We ourselves are voting ECU 20 million. | Nosotros mismos votamos 20 millones de ecus. |
| Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | La frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del segundo grupo, sin perjuicio de lo cual, el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once |
| Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself. | Ahora, cuando me preguntan a quién voy a votar en las próximas elecciones, respondo que me voy a votar a mí misma. |
| Despite the huge turnout on polling day in Scotland, referendums are a lamentable way of trying to settle big political issues. | A pesar de la enorme concurrencia de los escoceses a las urnas, los referendos son un modo lamentable de intentar resolver grandes cuestiones políticas. |
| Recently 77 year old President Islam Karimov won over 90 of a presidential vote in which authorities claimed a 91 turnout. | Recientemente, el presidente Islam Karimov, de 77 años, obtuvo más del 90 de unas elecciones presidenciales que las autoridades manifestaron que tuvieron un 91 de asistencia. |
| They elect their representatives in a voting booth. | Ellos eligen a sus representantes en una cabina de votación. |
| And I ll tell you who I m voting for | Y les diré por quién voy a votar |
| SG election and voting does not weaken mandate. | Votar para elegir al Secretario General no debilita la elección. |
Related searches : Low Turnout - Turnout Gear - Record Turnout - Great Turnout - Turnout Technology - Turnout Rate - Large Turnout - Good Turnout - Election Turnout - Turnout Coat - High Turnout - Voter Turnout - Turnout System
