Traducción de "use as needed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Use information specified here to login into proxy servers as needed. | Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario. |
| Use true if terminal is needed, text application | Utilice true si se necesita terminal, aplicación de texto. |
| Prompt as needed | Solicitar cuando sea necesario |
| Naturally, a computer with an internet connection is needed to use it. | Naturalmente, para utilizarlo es preciso un ordenador con conexión a internet. |
| Wildcards may be used as needed. | Puede utilizar como quiera los comodines. |
| As such, fertilisation was not needed. | Así, la fertilización no fue necesaria. |
| A new approach is needed the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration. | Es necesario tener un nuevo enfoque la Unión Europea (UE) debería utilizar el prospecto de integración del Viejo Continente para promover la integración regional. |
| After four years of reforms and changes that were needed to put the church to its new use as a diocesan church. | Terminaron entonces cuatro años de reformas y modificaciones, necesarias para acondicionar el templo conforme a su nuevo uso diocesano. |
| Some 2.7 billion banknotes needed to be destroyed because they were unfit for further use . | Unos 2.700 millones de billetes tuvieron que ser destruidos por no considerarse válidos para volver a la circulación , proporción que |
| Close wallet as soon as applications that use it have stopped. Note that your wallet will only be closed when all applications that use it have stopped. When a wallet is closed the password is needed to access it again. | Cerrar cartera cuando terminan las aplicaciones que la usan. Observe que sus carteras solo se cerrarán cuando terminen todas las aplicaciones que las utilizan. Cuando se cierra una cartera es necesario introducir la contraseña para acceder a ella de nuevo. |
| This means that the needed reforms are as much political as economic. | Esto significa que las reformas necesarias son tanto políticas como económicas. |
| There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. | Inicio |
| There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. | Siguiente |
| There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. | Si necesita manejar números mayores, pege un vistazo a funciones matemáticas de precisión arbitraria. |
| There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. | Manual de PHP |
| There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. | Anterior |
| There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. | No se necesita ninguna instalación para usar estas funciones, son parte del núcleo de PHP. |
| Formats output as needed by the mail client mutt | Da formato a la salida según lo requerido por el cliente de correo mutt |
| Use as Default | Usar como predefinido |
| Use as default | Usar como predefinido |
| Use as Is | Dejar como está |
| Use as Standard | Utilizar como estándar |
| Use as Pattern | Usar como patrón |
| Use as Brush | Usar como pincel |
| Close the wallet as soon as applications that use it have stopped. Note that your wallets will only be closed when all the applications that use it have stopped. When a wallet is closed, the password is needed to access it again. | Cerrar la cartera en cuanto se cierren las aplicaciones que la están usando. Tenga en cuenta que sus carteras solo se cerrarán cuando termine todas las aplicaciones que la están usando. Tras cerrar una cartera será necesario volver a introducir la contraseña para acceder a ella de nuevo. |
| In Italy, the S D needed about 370,000 voters to gain one MEP, more than 14 times as many as the EPP needed in Luxembourg. | En Italia, la alianza S D necesitaba unos 370.000 electores para ganar un eurodiputado es decir, 14 veces más votos de los que necesitaba el PPE en Luxemburgo. |
| Young men such as you are needed for this work. | Se necesitan jóvenes como tú para este trabajo. |
| Whether to automatically attempt to fetch cover art as needed | Intentar recuperar automáticamente una portada si se necesita |
| Use as default profile | Usar el perfil predefinido |
| Use elements as tags | Usar elementos como etiquetas |
| Use as default profile | Usar como perfil predeterminado |
| Use as Default Calendar | Usar como calendario predefinido |
| Use color as mask | Usar color como máscara |
| Use GPL as license | Usar la GPL como licencia |
| Use LGPL as license | Usar la LGPL como licencia |
| Use as default profile | Utilizar como perfil predeterminado |
| We didn't want to shout we needed to listen as well. | No queríamos gritar también necesitábamos escuchar. |
| In the following procedures substitute the correct folder paths as needed. | En los siguientes procedimientos sustituya las rutas de las carpetas por las correctas si fuera necesario. |
| Use this as a model. | Tenga usted esto como modelo. |
| They use analysis as well. | para tener nuestro resultado, que es nuestra calidad humana de vida. |
| They use Mobutu as metaphor. | Utilizan el caso Mobutu como metáfora |
| Use dvips as hyperref driver | Utilizar dvips como controlador de hiperreferencias |
| Use pdftex as hyperref driver | Utilizar pdftex como controlador de hiperreferencias |
| Use Konsole as terminal application | Usar Konsole como aplicación de terminal |
| Use selected session as template | Usar la sesión seleccionada como plantilla |
