Traducción de "us commerce department" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commerce - translation :

Department - translation :

Palabras clave : Comercio Interestatal Diplomacia Comercio Alienígenas Almacenes Departamento Bomberos Sección Departamento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Department of Commerce headquarters is the Herbert C. Hoover Building in Washington, D.C. History The department was originally created as the United States Department of Commerce and Labor on February 14, 1903.	Originalmente creado el 14 de febrero de 1903 como el Departamento de Comercio y Trabajo de los Estados Unidos y renombrado el 4 de marzo de 1913 a como es conocido en la actualidad.
BERKELEY In 1950, finance and insurance in the United States accounted for 2.8 of GDP, according to US Department of Commerce estimates.	BERKELEY En 160 el año 1950, según las estimaciones del Departamento de Comercio de EE.UU., el sector financiero y de seguros en Estados Unidos representaban el 2,8 del PIB.
The Justice Department must also protect the safety of our children, the commerce that assures our prosperity, and the rights and liberties that define us as a nation.	El Departamento de Justicia también debe proteger la seguridad de los niños, el comercio que asegura la propiedad, y los derechos y libertades que nos definen como una nación.
References Levitus, Sydney (1982), Climatological Atlas of the World Ocean, NOAA Professional Paper 13, U.S. Department of Commerce.	Climatological Atlas of the World Ocean, NOAA Professional Paper 13, U.S. Department of Commerce.
For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle.	Para el sector del comercio, IBM presentó no hace mucho la plataforma Smart Commerce que permite a los minoristas gestionar el ciclo comercial completo.
Photo released into public domain by the US State Department.	Foto liberada al dominio público por el Departamento de Estado de EE.
While the US president can instruct administrative agencies like the Commerce Department or the Treasury Department to take specific actions (as long as they do not conflict with valid legislation), the administration cannot tell the Fed how to manage interest rates, reserve requirements, or any other aspects of monetary policy.	Mientras que el Presidente de los EE.UU. puede ordenar a organismos adminsitrativos como el Departamento de Comercio o el Depàrtamento del Tesoro que adopten medidas concretas (siempre y cuando no entren en conflicto con la legislación valida), el gobierno puede decir a la Reserva cómo dirigir los tipos de interés, los requisitos en materia de reservas o cualesquiera otros aspectos de la política monetaria.
Of course, Obama cannot unilaterally dismantle all US government policies limiting contact and commerce with Cuba.	Por supuesto, Obama no puede unilateralmente desmantelar todas las políticas gubernamentales de su país limitando el contacto y el comercio con Cuba.
As things stand, however, around 80 of electronic commerce is, according to OECD figures, US generated.	Actualmente, sin embargo, los Estados Unidos (según datos de la OCDE) generan un 80 aproximadamente del comercio electrónico.
These accounts belong to paid staff of the US State Department.	Estas cuentas pertenecen a miembros pagados del Departamento de Estado de EE.
The US State Department said it was also seeking information on the men.	El Ministerio de Asuntos Exteriores de Estados Unidos dijo que también estaba buscando información sobre los hombres.
associations of enterprises , commerce and services	asociaciones empresariales de comercio y servicios
Electronic commerce began to spread rapidly.	El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Les Khazars et le commerce oriental.	Les Khazars et le commerce oriental.
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, pronounced , like Noah ) is a scientific agency within the United States Department of Commerce focused on the conditions of the oceans and the atmosphere.	La Administración Nacional Oceánica y Atmosférica ( National Oceanic and Atmospheric Administration , NOAA) es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en las condiciones de los océanos y la atmósfera.
I'd like to understand how commerce works.	Me gustaría entender como el comercio funciona.
Since 2005, the US Department of Defense has cut R amp D spending by 22 .	Desde el año 2005, el Departamento de Defensa de Estados Unidos ha reducido el gasto en Investigación y Desarrollo (I D) en un 22 .
The row began when nine US attorneys were removed from their positions by the US Department of Justice in December 2006.	La discusión comenzó cuando nueve abogados estadunidenses fueron removidos de sus cargos por el Departamento de Justicia en diciembre de 2006.
Department	Departamento
He said, Well, that's the electronic commerce network.	Él dijo Bueno, es la red de comercio electrónico.
Champa was noted for its wealth and commerce.	Champa se caracterizaba por su riqueza.
That said, I know the US State Department spends no small sum of money on this.	Dicho lo cual, sé que el Departamento de Estado de EE. UU. no escatima dinero en esto.
A Department of War, a Department of Everything Else.	Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.
The US government has issued a general license to amend US Department of Treasury's Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctions on Sudan.	El gobierno estadounidense ha emitido una licencia general para enmendar las sanciones contra Sudán de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro estadounidense.
The launch marks a year long advocacy effort that has included talks with US based civil society groups and the US State Department.	El lanzamiento marca un año de esfuerzo de promoción que ha incluido conversaciones con grupos de la sociedad civil con sede en Estados Unidos y el Departamento de Estado estadounidense.
Administration Department	Departamento Administrativo
Fraud Department	Departamento de fraudes
Department Name	Nombre del departamento
However, the fight against Ebola is far from over, as a recent US State Department video warns.	Sin embargo, la lucha contra el ébola no ha terminado, como advierte un reciente vídeo del Departamento de Estado de Estados Unidos.
But I'm not here from the Chamber of Commerce.	Pero a mí no me mandó aquí la Cámara de Comercio
But all is not gloomy in India s e commerce.	Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India.
ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry)	Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo)
And I think the implications here are profound, whether it's for science, for commerce, for government, or perhaps most of all, for us as individuals.	Y pienso que las consecuencias aquí son profundas ya sea para la ciencia, para el comercio, para el gobierno, o quizá, sobre todo, para nosotros como individuos.
Assistant, legal department	Assistante service juridique
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético.
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.	Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás.
Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology.	Incluso el Departamento de Justicia estadounidense ha afirmado categóricamente que gran parte del FSA comulga con la ideología de Al Qaeda.
Cooperation of this kind was previously more difficult because of the objections raised by the US Department of Defence.	Una colaboración que anteriormente fue difícil por las pretensiones del Ministerio de Defensa americano.
Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads.	Bien,el comercio es antiguo. Los mercados, tan viejos como los cruces de caminos.
E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars.	El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares.
Where's your shoe department?	Dónde está su sección de zapatos?
Call the fire department!	Llama al departamento de bomberos!
Call the fire department!	Llame a los bomberos!
The e commerce company Amazon has banned the whistleblower from its servers.	El proveedor de servicios de internet Amazon ha eliminado la plataforma de revelaciones de su servidor.
In Táchira we were without Internet, water, light, food, gasoline, transport, commerce.	En Táchira estuvimos sin Internet, agua, luz, comida, gasolina, transporte, comercio.

Display this page in English