Traducción de "upon change" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is because Allah would never change His favor that He bestowed upon a nation until they change what is in their hearts. | Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves. | Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| But whoever changes it after he has heard it, the guilt is upon those who change it. | Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie. |
| Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it. | Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie. |
| This is because Allah does not change the favour He has bestowed upon any people until they first change themselves, and indeed Allah is All Hearing, All Knowing. | Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe. |
| Do they wait for any thing but the Hour (of change), that it may come upon them suddenly? | ,Qué pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente? |
| And whoso changeth (the will) after he hath heard it the sin thereof is only upon those who change it. | Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie. |
| God would never withdraw a favour that He had conferred upon a people unless they change what is in their hearts. | Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. |
| To embark upon a complete change of policy without analyzing the devastating consequences and without positive alternative pro posals is wrong. | Es un error embarcarse en un cambio total de la política sin analizar sus catastróficas consecuencias y sin propuestas alternativas positivas. |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales. |
| Times change, and we change in them. | Los tiempos cambian, y nosotros con ellos. |
| change | change |
| Change... | Cambio... |
| Change... | Cambiar... |
| Change | Cambiar |
| Change | Cambiar |
| Change... | Cambiar... |
| Change... | Cambiar... |
| If we do not change our behavior quickly, we may well lose the environmental stability upon which our planet and our lives depends. | Si no cambiamos rápidamente nuestro comportamiento, es muy probable que perdamos la estabilidad ambiental de la que dependen nuestro planeta y nuestras vidas. |
| Change your thoughts, and you change your world. | Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| If you don't like something, change it. If you can't change it, change your attitude. | Si no te gusta algo, cámbialo. Si no lo puedes cambiar, cambia tu actitud. |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | y dependen demasiado de la historia, la filosofía, la religión, la cultura, la política. |
| I can change. I don't want you to change. | Puedo cambiar. No quiero que cambies. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Y está construido para cambiar. Se trata de cambio. |
| You change your behavior, and you change your mind. | Al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente |
| Structural change | Cambios de estructura |
| to change . | to change . |
| Why change? | Por qué cambiar? |
| Times change. | Los tiempos cambian. |
| Things change. | Las cosas cambian. |
| That'll change. | Cambiará. |
| That'll change. | Eso cambiará. |
| I'll change. | Cambiaré. |
| People change. | La gente cambia. |
| Change password... | Cambiar contraseña... |
| Change colors | Cambiar colores |
| Change sign | Cambiar el signo |
| Change Case | Cambiar capitalización |
| Change Account | Modificar la cuenta |
| Change Permission | Modificar permiso |
| Change User | Cambiar usuarioNAME OF TRANSLATORS |
| Change Background | Cambiar fondo |
| Change playlist | Cambiar lista de reproducción |
Related searches : Upon A Change - Upon Checking - Reflecting Upon - Enter Upon - Upon Consideration - Upon Inquiry - Resting Upon - Upon Collection - Upon Activation - Bearing Upon - Levied Upon - Upon Presentation
