Traducción de "upon a change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Upon - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Érase Había Tierra Señor Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is because Allah would not change a favor which He had bestowed upon a people until they change what is within themselves.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
This is because Allah would never change His favor that He bestowed upon a nation until they change what is in their hearts.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
God would never withdraw a favour that He had conferred upon a people unless they change what is in their hearts.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
To embark upon a complete change of policy without analyzing the devastating consequences and without positive alternative pro posals is wrong.	Es un error embarcarse en un cambio total de la política sin analizar sus catastróficas consecuencias y sin propuestas alternativas positivas.
Change a notification	Cambiar una notificación
A woman can't change, so don't try to change her.	Una mujer no puede cambiar, así que no traten de cambiarlas.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.	Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color.
I need a change.	Necesito un cambio.
Tom needs a change.	Tom necesita un cambio.
Change a partition's flags	Cambiar las banderas de una partición
Change Role A Name...	Cambiar nombre de rol A...
But whoever changes it after he has heard it, the guilt is upon those who change it.	Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie.
Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it.	Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie.
This is because Allah does not change the favour He has bestowed upon any people until they first change themselves, and indeed Allah is All Hearing, All Knowing.	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
Do they wait for any thing but the Hour (of change), that it may come upon them suddenly?	,Qué pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente?
Then a subtle change occurred.	Pero hubo entonces un cambio sutil.
That doesn't change a thing.	Eso no cambia nada.
That wouldn't change a thing.	Eso no cambiaría nada.
Tom needs a diaper change.	Tom necesita un cambio de pañal.
A media change is required	Es necesario un cambio de medio
This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing	Esto es así porque Alá no modifica la gracia que dispensa a un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little	Porque mandato tras mandato, mandato tras mandato línea tras línea, línea tras línea un poquito allí, un poquito allí...
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.	Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
Verily Allah does not change a people's condition unless they change their inner selves.	Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
So if you want to change a person, you've got to change the situation.	Así que si quieres cambiar a la persona hay que cambiar la situación.
A third issue is climate change.	El tercer asunto es el del cambio climático.
EN Change of operating hours ( a )	ES Change of operating hours ( a )
This is a phase change material.	Es un material de cambio de fase.
A Fair Deal on Climate Change	Un trato justo sobre el cambio climático
Use your head for a change.	Usa la cabeza por una vez.
Let's dine out for a change.	Cenemos fuera para variar.
Her expression underwent a sudden change.	Su expresión sufrió un cambio repentino.
Tom wanted to make a change.	Tom quería hacer un cambio.
Tom needs a change of scenery.	Tom necesita un cambio de decorado.
Tom needs a change of pace.	Tom necesita un cambio de ritmo.
There's been a change of plans.	Ha habido un cambio de planes.
Climate change is not a hoax.	El cambio climático no es una patraña.
Tom decided he needed a change.	Tom decidió que necesitaba un cambio.
Tom said he needed a change.	Tom dijo que él necesitaba un cambio.
Tom and Mary need a change.	Tom y Mary necesitan un cambio.
How do you make a change?	Cómo haces un cambio?
PM What a change that is.	PM Qué cambio!
Change the priority of a process	Cambiar la prioridad de un procesoDescription
Undo a change in the editor	Deshacer un cambio en el editor
Opens a dialog to change shortcuts	Abre un diálogo para modificar atajos

Display this page in English