Traducción de "unwanted surprises" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unwanted - translation :

Palabras clave : Sorpresas Sorprende Encantan Gustan Sorpresa Deseados Deseado Deseada Deseadas Indeseables

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Unwanted MPlayer options	Opciones no deseadas de MPlayer
I hate surprises.	Odio las sorpresas.
I like surprises.	Me gustan las sorpresas.
It surprises me.	Me sorprende.
Your knowledge surprises me.	Su conocimiento me sorprende.
Do you like surprises?	Te gustan las sorpresas?
I keep receiving unwanted emails.	Me siguen llegando correos no deseados.
Japan is full of surprises!	Japón está lleno de sorpresas!
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
My computer behavior's surprises me.	Me extraña el comportamiento de mi ordenador.
Life is full of surprises.	La vida está llena de sorpresas.
Life is a box of surprises.	La vida es una caja de sorpresas.
But what she says next surprises me.	Pero lo que dijo después me sorprendió.
She replied clearly You are unwanted in Jordan	Ella respondió claramente no son bienvenidos en Jordania.
TR Bullshit. You like the surprises you want.	Mentira. Les gustan las sorpresas que ustedes quieren.
I'm often asked, what surprises you about the book?	Muchas veces me preguntan, sabes qué es lo que más te sorprende acerca tu libro?
We also had some surprises. Let's take a look.	Tuvimos algunas sorpresas. Veamos.
How many of you here love surprises? Say, Aye.	A cuántos de ustedes les gusta la sorpresa? Digan Yo
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system.	Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema.
Then we had one of those little surprises in science.	Luego tuvimos una de esas pequeñas sorpresas científicas.
Regular expression used to remove unwanted strings from the completion text	Expresión regular que se usa para eliminar las cadenas no deseadas del texto de terminación automática
But history does not end, and it is forever full of surprises.	Sin embargo, la historia no termina y siempre está llena de sorpresas.
Both Hollande and Sarkozy have been relegated to the category of unwanted incumbent.	Dada la galopante desconfianza respecto de los políticos y la generalizada frustración que inspira el estado de la economía, sería difícil que ningún dirigente excepto tal vez en Alemania pudiera hacer campaña con éxito con miras a su reelección.
konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder	konqueror le ofrece tres modos de deshacerse de archivos o carpetas no deseados
The surprises on the Newsweek list confirm that educating women boosts economic prosperity.	Las sorpresas de la lista de Newsweek confirman que la educación de las mujeres impulsa la prosperidad económica.
Central Asia's 2014 Lots of Alarms but only a Few Surprises Global Voices	Asia Central durante el 2014 Muchas alarmas, pocas sorpresas
But the scope for dollar bullish or euro bearish surprises is much narrower today.	Pero hoy es mucho menor el margen para que ocurran sorpresas de una subida del dólar o un descenso del euro.
If we think of the Arab revolutions, there are many surprises yet to come.	Las revoluciones árabes todavía pueden darnos muchas sorpresas.
It surprises most people to find out that the prison warden is a woman.	La mayoría se sorprende al enterarse que la guardia de la prisión es una mujer.
PRESIDENT. Mr McGowan, I thank you for your intervention, which surprises me a lot.	Recuerdo estos problemas porque son también los de la antigua República Democrática Alemana y los nuevos Länder tienen suerte.
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.	La mayoría de nosotros hemos sido víctimas del phishing , conocido también como suplantación de identidad hemos recibido llamadas telefónicas y correos electrónicos no deseados que se diseñaron para estafarnos.
Repeatedly targeting other users with unwanted friend requests or messages is a form of harassment.	Enviar múltiples solicitudes de amistad o mensajes a personas que no desean recibirlos es una forma de acoso.
What surprises me is that they can actually sell that product for so much money.	Lo que me sorprende es que realmente puedan vender ese producto por tanto dinero.
There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises.	Todavía queda el 97 por ciento... que estará vacío o lleno de sorpresas.
A jittery global financial system, like the one we have now, does not tolerate unwelcome surprises well.	Si el sistema financiero global es propenso a los ataques de nervios (como este en el que vivimos hoy), los imprevistos no son muy bienvenidos.
We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones.	Nos vamos a seguir sorprendiendo. Y casi todas las sorpresas van a ser malas.
Generally, this has meant less openness to trade and investment flows, because they lead to unwanted external competition.	En general, esa actitud ha ido acompañada de una menor apertura al comercio y a las corrientes de inversión, porque entrañan una indeseada competencia exterior.
DE VITTO (PPE). (IT) Mr President, there is no end to the surprises we get in this Parliament.	DE VITTO (PPE). (IT) Señor Presidente, intervengo para decir que en este Parlamento las sorpresas no se acaban nunca.
And unwanted pregnancies and things like that, which young people listen to better from other youth, rather than adults.	Y sobre embarazos no deseados y cosas así, sobre cuales los jóvenes escuchan mejor a otros jóvenes, en vez de a los adultos.
Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s.	Más allá de las sorpresas desagradables que puedan presentarse en el futuro, el entorno inflacionario global es el más contenido desde comienzos de los años 1960.
As Cartman turns his back on Dr. Nelson, however, Dr. Nelson surprises Cartman and kicks him to the ground.	Cartman y el Dr. Nelson se enfrentan en una pelea de lucha libre y Cartman fuerza al Dr. Nelson a darse por vencido.
Tears, laughter, speeches, surprises and disappointments weren't the only things to come out of the most recent Academy Awards.	En la más reciente entrega de los premios Óscar el menú fue tan variado que hubo llantos, risas, emociones, discursos, sorpresas y decepciones.
As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises.	Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas.
There is even a legend in Inuit mythology, The Unwanted Child , where a mother throws her child into the fjord.	Incluso hay una leyenda en el folclor esquimal, El niño no deseado , donde una madre arroja al niño al fiordo.
But the third plenum also provided surprises, including the creation of a leading group within the CCP to steer reform.	Pero la Tercera Sesión Plenaria también produjo sorpresas, incluida la creación de un grupo líder dentro del PCC para dirigir la reforma.

Display this page in English