Traducción de "unfortunate reality" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reality - translation :

Unfortunate - translation :

Palabras clave : Fantasía Show Real Sueños Sueño Desafortunado Desafortunada Desafortunadas Desafortunados Infortunado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How unfortunate!	Qué desafortunado!
So, that's unfortunate.	Eso es lamentable.
This is unfortunate.	Esto es lamentable.
That was unfortunate.	Eso fue desafortunado.
That would be unfortunate.	Eso sería inadecuado.
This American resistance is unfortunate.	Esa resistencia americana es desafortunada.
In fact, we were unfortunate!	más aún, se nos ha despojado .
In fact, we are unfortunate.	No, se nos ha despojado!
It was an unfortunate accident.	Fue un accidente desdichado.
The quarrel had unfortunate consequences.	La disputa tuvo malas consecuencias.
It was an unfortunate mistake.	Fue un error desafortunado.
She sympathized with those unfortunate people.	Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas.
There was an unfortunate incident at home.	Hubo un desafortunado incidente en casa.
It was unfortunate that it rained yesterday.	Fue desafortunado que lloviera ayer.
And the most unfortunate one will avoid it,	y la evitará el infame,
Though all three outcomes are undoubtedly desirable, the unfortunate reality is that they are far from certain and bets on them without some hedging could prove exceedingly risky for current and future generations.	No obstante que estos tres resultados son, sin que quepa ninguna duda, deseables, la triste realidad es que están lejos de ser ciertos y las apuestas relativas a los mismos, si no se cuenta con cierta cobertura de riesgos, podrían llegar a ser excesivamente peligrosas para las generaciones actuales y futuras.
The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence.	Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias.
When the most unfortunate of them broke forth with	Cuando el más miserable de entre ellos se alzó.
but it will be ignored by the most unfortunate,	y la evitará el infame,
None shall reach it but those most unfortunate ones	en el cual sólo arderá el infame,
I haven't been back here since that unfortunate incident.	Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente.
They were silenced by an unfortunate accident of history.	Fueron silenciados por un desafortunado accidente de la historia.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
How unfortunate are those who belie the sign of God.	Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá!
But it will be avoided by those most unfortunate ones,	y la evitará el infame,
It's really unfortunate. You don't understand at all its essence.	Es realmente lamentable. Tú no comprendes en absoluto su esencia.
We hope that this unfortunate episode will have no consequences.	El Sr. Christophersen también se referirá a ello, pero a la vista de la experiencia que se ha intentado llevar a cabo sobre la base de las decisiones del Consejo Europeo de febrero de 1988.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
Those on the Left how unfortunate are those on the Left!	Los de la izquierda qué son los de la izquierda?
We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees.	También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados.
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
On an unfortunate day We sent upon them a continuous violent wind	En un día nefasto e interminable enviamos contra ellos un viento glacial,
It s an unfortunate reality in nearly every major city road congestion, especially during rush hours. Jonas Eliasson reveals how subtly nudging just a small percentage of drivers to stay off major roads can make traffic jams a thing of the past.	Es una lamentable realidad en casi todas las grandes ciudades la congestión vial, especialmente durante las horas punta. Jonas Eliasson revela cómo al impulsar sutilmente solo a un pequeño porcentaje de los conductores para que se queden fuera de las vías principales, puede lograrse que los atascos de tráfico se vuelvan un problema del pasado. .
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
It's our invisible reality.	Es nuestra realidad invisible.

Display this page in English