Traducción de "unemployment level" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| At EU level, the unemployment rate increased to a historically high level. | A escala de la UE, la tasa de desempleo aumentó hasta un nivel históricamente elevado. |
| In some cases these reforms have significantly reduced the level of unemployment . | En algunos casos , estas reformas han reducido |
| These differences have led to a higher level of structural unemployment in the euro area . | Estas diferencias han dado lugar a que el nivel de desempleo estructural sea más alto en esta última . |
| The teenage unemployment rate is another under appreciated indicator that is at an alarming level. | La tasa de desempleo entre jóvenes es otro indicador subestimado que tiene un nivel alarmante. |
| At EU level, long term unemployment remained at very high levels during 2013 and 2014. | A escala de la UE, el desempleo de larga duración se mantuvo en niveles muy altos en 2013 y 2014. |
| Friedman s theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the natural unemployment rate. | Según la teoría de Friedman, una vez que el desempleo bajara por debajo de un nivel mínimo de seguridad, que calificó de tasa de desempleo natural , la inflación se aceleraría automáticamente y sin límite. |
| unemployment . | Esta evolución puede explicarse , fundamentalmente , por el aumento de la renta real disponible , originado por los recortes impositivos , los bajos tipos de interés , la elevación de los precios de la vivienda y el reducido nivel de desempleo . |
| However , also considering the still high level of structural unemployment , reforms seem to lag behind what is implied in government announcements . | Sin embargo , considerando también el elevado nivel de desempleo estructural aún existente , parece que las reformas van por detrás de lo que parecen indicar los anuncios de los Gobiernos . |
| Wage setting needs to take into account productivity developments , the still high level of unemployment in many economies , and price competitiveness positions . | En el proceso de fijación de salarios , es preciso tener en cuenta la evolución de la productividad , el nivel todavía elevado del desempleo en muchas economías y los niveles de competitividad de los precios . |
| Wage agreements should take into account productivity developments in connection with the still high level of unemployment and positions in price competitiveness . | Los acuerdos salariales deberían tener en cuenta la evolución de la productividad en relación con el nivel todavía alto del desempleo y las posiciones de la competitividad de precios . |
| Unemployment is rising. | El desempleo está aumentando. |
| Unemployment is high. | El desempleo está alto. |
| In this context , wage agreements should take into account productivity developments , while recognising the still high level of unemployment and price competitiveness positions . | En este contexto , los acuerdos salariales deberían tener en cuenta la evolución de la productividad en relación con el nivel todavía alto del desempleo y las posiciones de la competitividad de precios . |
| If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs. | Si se utiliza la política monetaria para intentar reducir el desempleo por debajo de un nivel predeterminado, la inflación se acelerará sin limite y destruirá puestos de trabajo. |
| At about 20 , the unemployment rate is at its highest level since the start of the economic transformation, and the highest in EU25. | La tasa de desempleo, que es del 20 , ha alcanzado su máximo desde el inicio de la transformación económica y es la más alta de EU 25. |
| And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 . | Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 . |
| Growth collapsed unemployment spiked. | El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo. |
| Unemployment stands at 25 . | El desempleo se mantiene en el 25 . |
| Unemployment is still high. | El desempleo es todavía elevado. |
| They created the unemployment. | Son los creadores del desempleo. |
| We have 18 unemployment. | Tenemos un desempleo del 18 . |
| As the Sixth Periodic Report shows, considerably less success has been recorded in terms of reducing the level of unemployment in the disadvantaged regions. | Como el sexto informe periódico deja claro, el éxito ha sido mucho menor a la hora de reducir el nivel de desempleo en las regiones desfavorecidas. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Youth unemployment is over 50 . | El desempleo juvenil es superior al 50 . |
| Youth unemployment is at 50 . | La desocupación entre los jóvenes está en un 50 . |
| Consider, first, the unemployment rate. | Pensemos, primero, en la tasa de desempleo. |
| Economists call it disguised unemployment. | Los economistas lo llaman desempleo disfrazado . |
| Besides that, unemployment is increasing. | Y aparte, está creciendo el desempleo. |
| There will be enormous unemployment. | Pienso que debemos |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| In this context , wage agreements should take into account price competitiveness positions , the still high level of unemployment in many economies , as well as productivity developments . | En este contexto , los acuerdos salariales deberían tener en cuenta los niveles de competitividad de precios , el nivel todavía alto del desempleo en muchas economías y la evolución de la productividad . |
| In this context , wage agreements should take into account price competitiveness positions , the still high level of unemployment in many economies , as well as productivity developments . | En este contexto , los acuerdos salariales deberían tener en cuenta las posiciones de la competitividad de precios , el nivel todavía alto del desempleo en muchas economías y la evolución de la productividad . |
| By the time the FOMC met on September 16, the unemployment rate had fallen to 5.1 , the level that the Fed had earlier identified as full employment. | Cuando el FOMC se reunió el 16 de septiembre, el índice de desempleo había bajado al 5,1 , nivel que antes la Fed había identificado como pleno empleo. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Flow measures of unemployment and employment | Medición de flujos de empleo y paro |
| Eurostat for employment and unemployment data . | Eurostat , para cifras de empleo y paro . |
| Unemployment is rising to record levels. | El desempleo está alcanzando niveles sin precedentes. 160 |
| The result is persistent unemployment. nbsp | El resultado es un desempleo persistente. |
| European unemployment rates are unacceptably high | Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas. |
| Rising unemployment could spur social unrest. | Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social. |
| If it had stabilized when the unemployment rate peaked in October 2009, unemployment today would be over 9 . | Si se hubiera estabilizado cuando la tasa de desempleo tuvo niveles récord en octubre de 2009, el desempleo hoy sería superior a 9 . |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| As monetary policy normalizes a process that has already begun in the United States the risk free rate is expected to rise to a level that is consistent with stable 2 inflation, which, in turn, corresponds with a level of unemployment. | Conforme la política monetaria se normalice (un proceso que ya comenzó en Estados Unidos), se prevé que esa tasa aumente a un valor compatible con un 2 de inflación estable, que a su vez, supone cierto nivel de desempleo. |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
Related searches : Level Of Unemployment - Unemployment Office - Structural Unemployment - Unemployment Tax - Cyclical Unemployment - Frictional Unemployment - Unemployment Fund - High Unemployment - Partial Unemployment - Graduate Unemployment - Voluntary Unemployment - Unemployment Contributions - Widespread Unemployment
