Traducción de "understanding the market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Understanding - translation :

Palabras clave : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
Moreover, advances in our understanding of disease are boosting the efficiency of the drug development process, making it possible to bring new innovations to market faster.	Además, los avances en cuanto a nuestra comprensión de la enfermedad están incrementando la eficiencia del proceso de desarrollo de fármacos, por lo que es posible aportar nuevas innovaciones al mercado con mayor rapidez.
Central to understanding this puzzle are two distinctive features of the emerging market productivity shock it was resource intensive and mercantilist in origin and consequence.	Para entender ese misterio resultan fundamentales dos rasgos distintivos de la sacudida de la productividad de los mercados en ascenso su origen y consecuencias fueron el gran consumo de recursos y su carácter mercantilista.
The understanding is very low.	Se entiende poco.
Understanding the Edit Plugin Dialog	Comprender el cuadro de diálogo Editar complemento
Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding .	Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista .
It's also understanding.	También es comprensión.
She's very understanding.	Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.	Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Memorándum de entendimiento por el que se modifica el Memorándum de entendimiento sobre un Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
The tight liquidity conditions and high interbank overnight rates resulting from the underbidding improved the understanding in the money market that the banking community cannot use underbidding as a profit making strategy .	Las restrictivas condiciones de liquidez y los elevados tipos de interés interbancarios a un día resultantes de la insuficiencia de pujas hicieron comprender a los participantes en el mercado monetario que el empleo de la estrategia de las entidades bancarias de realizar pujas por debajo de las necesidades no resulta rentable .
Only the men of understanding heed advice.	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding are admonished	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding are mindful.	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Martin Jacques Understanding the rise of China	Martin Jacques entendiendo el ascenso de China
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
A Crisis of Understanding	Una crisis de comprensión
Have you no understanding?'	Es que no razonáis?
Have you no understanding'	Es que no razonáis?
Have you no understanding?	Es que no razonáis?
Have ye no understanding?	Es que no razonáis?
She remarked in 1981 that Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem.	En 1981, comentó que el primer paso para resolver el problema es entender el daño que las drogas pueden causar a sus hijos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a las drogas .
God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore.	Dios dio a Salomón sabiduría, gran entendimiento y amplitud de corazón, como la arena que está a la orilla del mar
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro.
understanding of the prevailing economic situation price stability .	understanding of the prevailing economic situation price stability .
We must sow the seeds of mutual understanding.	Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
Understanding Copyright in the Arab World Global Voices	Entendiendo el derecho de propiedad intelectual en el mundo árabe
common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Memorandum of Understanding with CSDs	Acuerdo de Intenciones con DCV
Thank you for your understanding.	Gracias por entender.
I keep on not understanding.	Sigo sin entender.
Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.	Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento
The child was incapable of understanding his father's death.	El niño no era capaz de comprender la muerte de su padre.
His idea is beyond the reach of my understanding.	Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.
His idea is beyond the reach of my understanding.	Su idea supera mi entendimiento.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.	El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.	Las herramientas para resolver los problemas son el conocimiento y la comprensión.
Danny Hillis Understanding cancer through proteomics	Danny Hillis Entendiendo el cáncer a través de la proteómica
Have you (Jews) then no understanding?	Es que no razonáis?
If you only had any understanding!	Si razonarais...
But only men of understanding heed	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
So those possessing understanding fear Allah.	Temed, pues, a Alá, creyentes dotados de intelecto!

Display this page in English