Traducción de "understand the risks" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Understand - translation :

Palabras clave : Riesgos Innecesarios Arriesga Arriesgarse Corre Comprendo Comprendes Entendemos Entiendas Entenderlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I understand the risks.	Comprendo los riesgos.
He doesn't understand the risks.	Él no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks.	Ella no comprende los riesgos.
We understand the responsibility and we won't allow risks to be underestimated!	Entendemos la responsabilidad y no permitiremos que se subestimen los riesgos!
Financial markets and Russia s government understand the gravity of the medium term risks.	Los mercados financieros y el gobierno de Rusia entienden la gravedad de los riesgos a mediano plazo.
This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits.	Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios.
When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved.	Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.
If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality.	Si no entiendes los riesgos, no entiendes los costos, es probable que tomes una mala decisión, y que tu sensación no corresponda con la realidad.
But in a modern and complex world, you need models to understand a lot of the risks we face.	Pero en un mundo moderno y complejo, necesitas modelos para comprender muchos de los riesgos que enfrentamos.
Their boom and bust character reflected nothing more than the relevant regulators failure or refusal to understand the risks involved.	Su comportamiento de auge y caída reflejó nada más que el fracaso o rechazo de los reguladores relevantes a entender los riesgos involucrados.
That is hardly surprising, as previously revered firms revealed that they did not fully understand the very instruments they dealt in or the risks they assumed.	Esto apenas debe sorprender, ya que firmas que antes eran reverenciadas dejaron en evidencia que no comprendían plenamente los instrumentos mismos que utilizaban o los riesgos que asumían.
He understands the risks.	Él entiende los riesgos.
Tom knew the risks.	Tom conocía los riesgos.
Those are the risks.	Esos son los riesgos.
Typical risks	Riesgos más frecuentes
The Risks of Mislabeled Risk	Los riesgos del riesgo mal rotulado
The Global Economy s Tale Risks	Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial
We again personalized the risks.	De nuevo, riesgo personalizado.
The risks are too great.	Los riesgos son demasiados grandes.
So what are the risks?	Así que, cuáles son los riesgos?
The latter focuses on the risks	La segunda se
But risks remain.	Pero aún existen riesgos.
The Right Weights for Mortgage Risks	La correcta ponderación del riesgo hipotecario
So the risks are very great.	Así los riesgos son enormes.
The risks surrounding this outlook are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .	Los riesgos para estas perspectivas están , en general , equilibrados y se refieren , en particular , a riesgos relacionados con las perspectivas de actividad económica y con los precios de las materias primas .
In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book .	En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación .
Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks .	III Gestión de riesgos financieros el sistema deberá contar con procedimientos claramente definidos para la gestión de los riesgos de crédito y de los riesgos de liquidez , que especifiquen las respectivas responsabilidades del gestor del sistema y de los participantes y brinden los incentivos apropiados para gestionar y contener tales riesgos .
Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .	Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas .
Understand?	Entiendes?
I understand the problem.	Entiendo el problema.
The children understand everything.	Los niños entienden todo.
I understand the rule.	Entiendo la norma.
I understand the reason.	Entiendo el motivo.
Well we need to understand the power of the social movements who understand this.	Para eso debemos entender el poder de los movimientos sociales que tienen éxito.
I don't understand the battle for power, but I understand the right to safety.	No entiendo la lucha por el poder, pero entiendo el derecho a estar seguros.
Do you understand? I don't understand at all.	Tú entiendes? Yo no entiendo nada
inflation risks unnecessary and by reducing the	inflation risks unnecessary and by reducing the
And how enormous the political risks are!	Cuáles son los riesgos políticos!
And how enormous the ecological risks are!	Cuáles son los riesgos ecológicos?
Overall , downside risks prevail .	En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja .
Officials underestimated tail risks.	Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola.
I hate taking risks.	Odio correr riesgos.
Gamblers enjoy taking risks.	Los jugadores disfrutan tomar riesgos.
Are there any risks?	Existe algún riesgo?
Assessment of explosion risks	Evaluación de los riesgos de explosión

Display this page in English