Traducción de "understand our position" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

Understand - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Comprendo Comprendes Entendemos Entiendas Entenderlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I understand their position.	Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo.
Please understand my position.	Por favor entiende mi posición.
I can understand your position perfectly.	Entiendo tu postura perfectamente.
This makes our position rather difficult.	Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil.
I now understand that the Council will not be in a position to give us the common position on the agricultural part of the package until the beginning of our part session in November.	Ahora tengo entendido que el Consejo no estará en
But the Commission has supported our position.	Recordemos que el Consejo consideró el año pasado que las condiciones del paso al régimen definitivo de IVA no podrían reunirse el 1 de enero de 1993.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.	Nuestro desafío es comprender el sistema de una nueva y fenomenal manera.
What is the position of our Foreign Ministry.	Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores?
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.
We want to make our position clear in advance.	Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado.
Our challenge is to understand each other. Thank you.	Nuestro reto es entendernos unos a los otros. Muchas gracias
We understand our limitations, and we build around it.	Entendemos nuestras limitaciones y construimos alrededor de ellas.
Our government s position is that backward induction should be ditched.	La posición de nuestro gobierno es que hay que abandonar el método de inducción regresiva.
We must firmly adhere to our position on these points.	Uno de mis colegas en el Congreso de
Thus We explain Our signs for a people who understand.	Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
So the whole question is sub judice at the moment and Mr Cooney should understand that position.	Examinamos en primer lugar las preguntas dirigidas al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores.
Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.	De algún modo tenemos que auto comprendernos para corregir nuestros defectos.
Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.	Nuestra esperanza es que podamos utilizar la tecnología de hardware abierto para entender mejor y proteger nuestros océanos.
That is our position and those are briefly the reasons for it.	He procurado exponerles brevemente nuestra posición y las razones en que nos fundamos.
Our people understand that the Yanukovych government is not just political poison.	Nuestro pueblo comprende que el gobierno de Yanukovich no es sólo veneno político.
We have explained to you clearly Our signs that you may understand.	Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
We have indeed spelled out Our signs for those who can understand.	Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
We have made Our signs clear to you will you not understand?	Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
You have to look in our brains to understand why they re sweet.	Tienen que mirar en nuestro cerebro para entender porqué son dulces.
It's completely absurd, and I don't think our citizens will understand it.	Se trata de algo absolutamente absurdo, y no creo que los ciudadanos puedan comprenderlo.
wise we will have to review our position for the second reading again.	Eso es algo que hemos de abordar de forma muy clara y pre cisa, también mediante ciertas enmiendas.
Our position was set out very clearly in July in the Moorhouse report.	Este informe no representa sus intereses y por esta razón votaré en con tra del mismo.
We have made clear Our revelations for you, that haply ye may understand.	Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
We have shown the evidence (of Our existence) to the people who understand.	Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
So our position now is that we must payattention to what Mr Valverde said, namely that we should establish Parliament's position by voting.	Por eso tenemos que prestar ahora atención a lo que ha dicho el Sr. Valverde, o sea que debe mos dejar establecida la posición del Parlamento en votación.
And when that happens, that will transform the way we have to understand our past, our present and human culture.	Y cuando eso suceda va a transformar nuestra manera de entender nuestro pasado, nuestro presente y la cultura humana.
Our position is that, from a sense of responsibility, we shall vote in favour.	Nuestra posición es que vamos a votar, por sentido de responsabilidad, a favor.
That, I believe, covers our position on all the amendments tabled in this House.	Pregunta n 72 formulada por el Sr. Bonde (H l 113 90)
It's our obligation to put these broken pieces together so that we can understand.	Es nuestra obligación reunir estos pedazos rotos de modo que podamos entender .
It's a great tool for me to understand what could be our real needs.	Es de gran utilidad para mí comprender cuales son nuestras necesidades reales.
Indeed, We have explained in detail Our revelations (this Quran) for people who understand.	Hemos expuesto así los signos a gente que entiende.
See how We explain Our revelations in various ways, so that they may understand.	Mira cómo exponemos las aleyas! Quizás, así comprendan mejor.
We have made Our signs clear to you, so that you may fully understand.	Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
We understand the material difficulties that tesult from the official tecognition of our languages.	Nos parece, como digo, per fecto y justo que se haga así.
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
Parliament has tabled a number of amendments in the light of our own common position.	A través de nuestras enmiendas, hemos intentado garantizar que se informará plenamente al Parlamento sobre cualquier paso tomado por las autoridades alemanas en este sentido.
And they say, Our hearts are wrapped (i.e. do not hear or understand Allah's Word).	Dicen Nuestros corazones están incircuncisos . No!
The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.	El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial.
Our educated elites do not think independently because they do not understand what they studied.	Los miembros de nuestra elite educada no piensan en forma independiente porque no entienden lo que han estudiado.
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y

Display this page in English