Traducción de "ukrainian forces" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ukrainian - translation :

Palabras clave : Obliga Armadas Fuerzas Oscuras Unir Ucraniano Ucrania Ucraniano Ucranianos Ucranianas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ukrainian Cyber Forces	Fuerzas Cibernéticas Ucranianas
Ukrainian authorities immediately blamed separatist forces for shelling the bus while attacking the Ukrainian army held checkpoint with a Grad multiple rocket launcher.	Las autoridades ucranianas culparon inmediatamente a las fuerzas separatistas por disparar al autobús mientras atacaban un puesto de control en poder del ejército ucraniano con un lanzamisiles múltiple Grad.
According to the site s administrators, the project was born out of exasperation with both the Ukrainian authorities, who tend to conceal the real losses of the Ukrainian Armed Forces, and the self proclaimed Donetsk Luhansk People s Republics (DNR LNR), which tend to overestimate greatly the losses of the Ukrainian Armed Forces.	Según los administradores del sitio web, el proyecto nació de la exasperación hacia ambas autoridades ucranianas, que se ocupan de ocultar las pérdidas reales de las Fuerzas Armadas ucranianas, y la auto proclamada República Popular de Donetsk Luhansk (DNR LNR), la cual se ocupa de sobreestimar en gran medida las pérdidas de las Fuerzas Armadas ucranianas .
On Friday, Ukrainian activist Evgeniy Dokukin and Ukrainian Cyber Forces, the hacktivist group he founded earlier this year, released 1.7GB of files taken from the Russian Interior Ministry.	El pasado viernes, el activista ucraniano Evgeniy Dokukin y las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas, grupo pirata fundado a principios de este año, revelaron 1'7GB de archivos extraídos del Ministro de Interior ruso.
This should include the provision of defensive lethal assistance to Ukrainian forces after all, strength deters and weakness provokes.	En ellos debe figurar una disposición de ayuda defensiva letal para las fuerzas ucranianas al fin y al cabo, la fuerza disuade y la debilidad provoca.
To compensate for this failing, the Ukrainian army and pro Kyiv forces have relied heavily on support from private citizens.	Para subsanar esta situación, el ejército ucraniano y las fuerzas pro Kiev hoy dependen en gran medida del apoyo de ciudadanos comunes.
The interview discussed the journalists' experiences at Donetsk airport, where they witnessed the struggle of Ukrainian forces and rebel fighters.	En ella, los periodistas hablaban sobre sus experiencias en el aeropuerto de Donetsk, donde fueron testigos de la lucha de las fuerzas armadas ucranianas con las fuerzas rebeldes.
Additionally, Ukrainian border guards were fired upon by unguided rockets from two Mi 24 combat helicopters of the Russian armed forces.	Además, dos helicópteros de combate Mi 24 de las fuerzas armadas rusas dispararon misiles no dirigidos a las tropas fronterizas ucranianas.
Furthermore, Dokukin sees Ukrainian Cyber Forces work as patriotic, as he believes that what they do protect Ukraine from their invasion.	Además, Dokukin ve el trabajo de las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas como patriótico, ya que cree que lo que hacen es proteger a Ucrania de la invasión rusa .
Ukrainian	UcranianoLesson Name
Ukrainian	UcranianoName
Ukrainian	Ucraniano
Dokukin and Ukrainian Cyber Forces say that the goal of the Interior Ministry hack was to find information about Russian war against Ukraine.	Dokukin y las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas dicen que el objetivo del ataque informático al Ministerio de Interior era hallar información sobre la guerra de Rusia contra Ucrania .
I'm Ukrainian.	Soy ucraniano.
I'm Ukrainian.	Soy ucraniana.
Ukrainian Hryvnia	Grivna ucranianaName
Ukrainian translation	Traducción al portugués brasileño
Ukrainian account	Informe ucraniano
Ukrainian response	Respuesta ucraniana
When it appeared last summer that the Ukrainian government might win the war in Donbas, Putin ordered an invasion by regular Russian armed forces.	Cuando pareció, el pasado verano, que el Gobierno de Ucrania podía ganar la guerra en Donbas, Putin ordenó una invasión por fuerzas armadas regulares rusas.
As Russia increases its support of information warfare, including slick redesigns of its news agencies and propping up fake Ukrainian news sites, Ukrainian Cyber Forces are taking the trolling and information war to their opponents and their offices more directly.	Mientras Rusia aumenta su apoyo a la guerra de información, incluyendo re diseños de sus agencias de noticias y apoyan sitios falsos, las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas están usando los medios de sus oponentes y más directamente sus oficinas.
Europe s Ukrainian Soul	El alma ucraniana de Europa
Are you Ukrainian?	Eres ucraniano?
Are you Ukrainian?	Eres ucraniana?
The Ukrainian response	La respuesta ucraniana
This is not an internal Ukrainian conflict, this is a Russian Ukrainian War.	Este no es un conflicto interno de Ucrania, es una guerra con Rusia.
I don't speak Ukrainian.	No hablo ucraniano.
He has Ukrainian citizenship.	Él tiene ciudadanía ucraniana.
Ukrainian artists banned in Russia	Artistas ucranianos prohibidos en Rusia
Such incidents have prompted the creation of special projects for crowdsourcing citizen reports, in English, Ukrainian, and Russian, about the movement of militia and Russian military forces in Ukraine.	Esos incidentes han provocado la creación de proyectos especiales para colaboración colectiva de informes ciudadanos, en inglés, ucraniano y ruso, sobre el movimiento de milicia y fuerzas militares rusas en Ucrania.
She's a Ukrainian POW held in Russia. рада8 pic.twitter.com 4OabBUGoji Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014	Desde Kharkiv, el tuitero Nikita Fatin llamó la atención a la reelección de muchos miembros de la Vieja Guardia de Yanukovych, como Oleksandr Vilkul, ex viceprimer ministro.
forces	fuerzas
In Ukraine I always speak Ukrainian.	En Ucrania siempre hablo ucraniano.
It explodes at launch it s Ukrainian	Explota al ser lanzado es ucraniano
Recently, the Ukrainian Cyber Forces accessed an open network printer in Canada an especially strong ally of Ukraine throughout the ongoing crisis and printed the message Thanks for supporting Ukraine! in English.	Recientemente las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas entraron a una impresora de red abierta en Canadá un aliado especialmente fuerte de Ucrania durante todo el curso de la crisis e imprimió en inglés el siguiente mensaje Gracias por apoyar a Ucrania .
The article, Volunteers of the Crimea Battalion, tells the stories of volunteers supporting the Krym (Crimea) volunteer battalion and other Crimean units fighting as part of the Ukrainian forces in eastern Ukraine.	El artículo , Voluntarios para el batallón de Crimea , cuenta las historias de los voluntarios que apoyaron al batallón de voluntarios de Crimea (Krym) y a otras unidades de Crimea que luchaban como parte de las fuerzas ucranianas en Ucrania oriental.
One pro Ukrainian interviewee told RuNet Echo	Un entrevistado pro Ucrania dijo
Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi.	Arte callejero por el colectivo ucraniano Dobrye Ludi.
The Ukrainian government has had a difficult time making information policy decisions while engaged in a military confrontation with Russian and pro Russian forces in the East, and an information war with Russia.	El gobierno ucraniano ha tenido dificultades en tomar decisiones de política de información cuando estuvo involucrado en el conflicto entre las fuerzas rusas y prorrusas en el este y en una guerra de información con Rusia.
Eventually, it was replaced by the Ministry of Internal Affairs (Russian МВД, MVD Ukrainian МВС, MVS Belorussian МУС, MUS ), which is now the official full name for the militsiya forces in the respective countries.	Finalmente, fue sustituida por el Ministerio de Asuntos Internos (en ruso МВД, MVD en ucraniano МВС, MVS), que es ahora el nombre oficial para las fuerzas de militsia en los países respectivos.
All the members of the band were Ukrainian.	Los componentes de la banda eran todos ucranianos.
We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.	Nosotros veíamos películas ucranianas con subtítulos en esperanto.
Lithuanian Armed Forces.	Fuerzas Armadas lituanianas.
A race against time has started between the forces of war, the forces of disruption, and the forces of peace.	La única solución que queda y se lo digo como amigo es la de volver a presentar su pregunta para otro turno de preguntas en el plazo de dos meses.
One was the Ukrainian poet and nationalist Vasyl Stus.	Uno de ellos fue el poeta y nacionalista ucraniano Vasyl Stus.

Display this page in English