Traducción de "tying hands" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Tying - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They are those who will have iron chains tying their hands to their necks. They will be dwellers of the Fire to abide therein. | Ésos son los que niegan a su Señor, ésos los que llevarán argollas al cuello, ésos los moradores del Fuego, eternamente. |
| She was tying one on far too often lately. | Últimamente, ella se ha emborrachado demasiado. |
| This helps prevent poorly written scripts from tying up the server. | Inicio |
| He took a look and said, Oh, you're tying them wrong. | Les dio una mirada y dijo Oh, los está atando mal . |
| They rejected this, but voted against tying the milk quota to the area farmed. | Hemos propuesto distribuir a las explotaciones familiares cuotas de leche de hasta 50000 kg. Esto ha sido rechazado pero, al mismo tiempo, se ha apoyado que la cuota de leche desaparezca. |
| Do not proceed with tying the marriage knot before the end of their waiting period. | Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! |
| He hit for the cycle a record tying third time on July 26 against the Tigers. | Realizó un ciclo por tercera vez el 26 de julio contra los Tigers. |
| Given what he takes to be the impossibility of tying future generations hands, he places his trust in the belief that sooner or later, after having been under one government, the two communities will have become melted into one. | Teniendo en cuenta lo que él considera como la imposibilidad de atar las manos de las generaciones futuras, Bentham confía en la creencia de que, tarde o temprano, después de haber estado bajo un único gobierno, las dos comunidades se van a fundir en una sola . |
| By tying senior managers pay to the bank s stability, the financial sector, advocates argue, would be forced to police itself. | Al vincular el pago de los gerentes sénior a la estabilidad del banco, el sector financiero, sostienen quienes defienden la idea, estaría obligado a vigilarse a sí mismo. |
| However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly. | Sin embargo, también tengo razones para creer que muchos, si no es la mayoría, de ustedes están atando sus zapatos mal. |
| The hands of God are above their hands. | La mano de Alá está sobre sus manos. |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños. |
| It is the seventh consecutive season he has reached this mark, tying him with Wade Boggs for the modern major league record. | Es la séptima temporada consecutiva que alcanza esta marca, empatándole a Wade Boggs por el record en la major league moderna. |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. |
| Hands up! | Arriba las manos! |
| Hands up! | Levante las manos! |
| Hands up! | Manos arriba! |
| Tying things together is the KOffice Workspace, an integrated shell to ease the use of the KOffice components in conjunction with each other. | Uniendo todos los componentes anteriores está KOffice Workspace, un intérprete integrado para facilitar el uso de los componentes de KOffice entre sí. |
| I am washing my hands because I have dirty hands. | Me estoy lavando las manos porque las tengo sucias. |
| Hands Off Syria? | Se debe intervenir en Siria? |
| Hands feel nothing! | Las manos no sienten nada! |
| Please shake hands. | Por favor, dense las manos. |
| Wash your hands. | Lávense las manos. |
| Wash your hands. | Lávate las manos. |
| Clean your hands. | Lávate las manos. |
| Let's shake hands. | Démonos la mano. |
| Clap your hands! | Sacudan sus palmas! |
| Raise your hands. | Levantá tus manos. |
| Raise your hands. | Levanta tus manos. |
| Raise your hands. | Levanten sus manos. |
| Raise your hands. | Levante sus manos. |
| Raise your hands! | Levantá tus manos. |
| Raise your hands! | Levanta tus manos. |
| Raise your hands! | Levanten sus manos. |
| Raise your hands! | Levante sus manos. |
| They held hands. | Ellos se tomaron de la mano. |
| Hands up, please. | Levanten las manos, por favor. |
| Your bare hands? | Con tus manos peladas? |
| And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| It's in your hands and my hands and those of our children. | En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños. |
| She lays her hands to the distaff, and her hands hold the spindle. | Su mano aplica a la rueca, y sus dedos toman el huso |
| She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff. | Su mano aplica a la rueca, y sus dedos toman el huso |
| by the hands of | escrito por mano de escribas |
| Keep your hands clean. | Mantén tus manos limpias. |
| We clapped our hands. | Nosotros aplaudimos. |
Related searches : Tying Together - Tying Down - Tying Machine - Tying Product - By Tying - Tying Arrangement - Knot Tying - Tying Bundling - Tying Shoes - Tying Off - Tying Up - Tying In - Tying Back
