Traducción de "nudos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| nudos | Gradient Electron affinity |
| nudos | Neutral |
| Nudos | Knots |
| nudos | knots |
| Nudos GLName | GLKnots |
| Nudos kt | Knots kt |
| Tengo la espalda llena de nudos. | My back is full of knots. |
| y vientos que promediaban los 40 nudos durante la mayor parte del viaje y llegaban a 70 u 80 nudos. | and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots. |
| Te asombrarías del número de nudos que existen. | You'd be surprised of the number of knots there are. |
| Estoy jalando los de atrás, haciendo nudos dobles. | I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. |
| del mal de las que soplan en los nudos, | From the evil of sorceresses who blow incantations on knots, |
| del mal de las que soplan en los nudos, | And from the evil of the witches who blow into knots. |
| del mal de las que soplan en los nudos, | from the evil of the women who blow on knots, |
| del mal de las que soplan en los nudos, | And from the evil of the women blowers upon knots, |
| del mal de las que soplan en los nudos, | And from the evil of the witchcrafts when they blow in the knots, |
| del mal de las que soplan en los nudos, | And from the evil of those who practice sorcery. |
| del mal de las que soplan en los nudos, | from the evil of the women who blow on knots |
| del mal de las que soplan en los nudos, | And from the evil of malignant witchcraft, |
| del mal de las que soplan en los nudos, | and from the evil of the witches, who blow on knots, |
| del mal de las que soplan en los nudos, | from the evil of the blowers on knots |
| del mal de las que soplan en los nudos, | And from the evil of the blowers in knots |
| del mal de las que soplan en los nudos, | from the evil of those who practice witchcraft |
| del mal de las que soplan en los nudos, | And from the evil of those who blow on knots, |
| del mal de las que soplan en los nudos, | from the evil of those who blow on knots |
| del mal de las que soplan en los nudos, | From the mischief of those who practise secret arts |
| Comprueba todos esos nudos flojos y átalos bien apretados. | Check all the loose knots and fasten them tight. |
| Madera fácil de trabajar, grano recto con secciones largas, claras, sin nudos. | The wood is easy to work and the grain is straight with long, clear sections without knots. |
| Los frenos de picado vibraban demasiado al desplegarse a su velocidad asignada de 370 km h (200 nudos), mientras que la Armada ya estaba solicitando una velocidad de picado de 440 km h (240 nudos). | The dive brakes vibrated heavily when extended at their design speed of 200 kn (370 km h), and the Navy was already asking for a faster diving speed of 240 kn (440 km h). |
| Los submarinos clase Los Angeles son rápidos, alcanzando una velocidad de 25 nudos (46 kilómetros por hora, 29 mph) según el gobierno. | Characteristics Capabilities According to the U.S. Department of Defense, the top speed of the submarines of the Los Angeles class is over 25 knots (29 mph or 46 kph), although the actual maximum is classified. |
| Aquí está el electro disco, cosmic disco y justamente un claro disco disco, nudos de más para las calles dance de los ochentas y el R B de los 2000s. | Here's electro disco, cosmic disco, and just plain disco disco, plus nods to 1980s street dance and 00s r b ... As you'd expect, not all of these styles suit her. |
| Si se parecen en algo a mí esto es lo que hacen en un fin de semana soleado de verano en San Francisco Construyen hidroalas experimentales impulsadas por cometas capaces de alcanzar más de 30 nudos. | If you're at all like me, this is what you do with the sunny summer weekends in San Francisco you build experimental kite powered hydrofoils capable of more than 30 knots. |
| Esto desata los nudos de energía psíquica que ataban al practicante impidiéndole desarrollar un cuerpo vasra , el cual es necesario para ser capaz de progresar a prácticas más avanzadas y a estados más profundos de realización. | This also untangles knots of psychic energy which have hindered the practitioner from developing a Vajra body, which is necessary to be able to progress to more advanced practices and deeper stages of realization. |
| Y deseo también indicar que estamos seguros de que el procedimiento de asociación que prevé el artículo 238, y que también Hungría ha sido el primero en solicitar, podrá verse cumplido rápidamente, posiblemente en fechas próximas, porque esa será la forma de fortalecer los nudos de solidaridad que la Comunidad debe a estos pueblos. | And I aslo want to say that we are sure that the association arrangements provided for in Article 238, which Hungary was also the first to apply for, could be completed rapidly, perhaps in the very near future, for this would be one way of strengthening the ties of solidarity which the Community owes to these peoples. |
| En octubre de 1903, el arquitecto naval Vittorio Cuniberti publicó un artículo en Jane's Fighting Ships titulado An Ideal Battleship for the British Navy (Un acorazado ideal para la Armada Británica), que abogaba por un buque de 17 000 t con un armamento principal de doce cañones de 305 mm, con un blindaje del mismo grosor y con una velocidad de 24 nudos (44 km h). | In October 1903, the Italian naval architect Vittorio Cuniberti published a paper in Jane's Fighting Ships entitled An Ideal Battleship for the British Navy , which called for a 17,000 ton ship carrying a main armament of twelve 12 inch guns, protected by armour 12 inches thick, and having a speed of 24 knots (28 mph 44 km h). |
