Traducción de "tried without success" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Success - translation : Without - translation :
Sin

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He tried to get her on the phone without success.
Trató en balde de hablar con ella por teléfono.
The same protagonists, who maintain a discreet silence, have already tried without success to have the magistrate summon a meeting in June.
Los mismos protagonistas, que mantienen un discreto silencio, ya intentaron sin éxito que el magistrado convocara en junio una junta.
We tried to, without success. For one thing, powers cannot be immutably fixed in lists at the current stage of building Europe.
Lo que hace falta para eliminar la discriminación en materia de acceso al empleo y trato en él es una utilización mucho mayor del fondo social, junto con una imperativa carta social para la mujer.
Other regions tried to imitate its success, but none succeeded.
Otras regiones intentaron imitar su éxito, pero ninguna lo consiguió.
Reaching success, I always tried to improve and do good work.
Mientras buscaba el éxito, siempre trate de mejorar y hacer un buen trabajo.
The delegates voted ninety five times without success.
Los delegados votaron noventa y cinco veces sin éxito.
In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.
En mi vida, cuando intenté lograr cosas como el éxito o el reconocimiento, éstos me rehuían.
In 1826 (and later on), the family tried to sell it, with no success at all.
En 1826 (y más tarde), la familia intentó venderlo, sin ningún éxito.
It goes without saying that honesty is the key to success.
No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.
Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success.
Desde hace años los reguladores luchan con estos problemas, sin resultados evidentes.
He was kept at the military prison of Santiago Tlaltelolco, without being tried or sentenced.
Fue mantenido en la prisión militar de Santiago Tlaltelolco, sin ser juzgado ni condenado.
Success breeds success.
El éxito produce éxito.
Success breeds success.
El éxito engendra éxito.
We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works.
Lo probamos en el agua sin ningún tipo de cubierta o de lastre solo para ver cómo funcionaba.
Without wishing to appear overconfident , which is not something I like to do , the operation is proving to be a success and , naturally , a success for all Europeans .
Sin triunfalismos que no me gustan la operación está siendo un éxito , un éxito de todos los europeos naturalmente .
Unfortunately, it has to be said that these diabolical tactics have so far not been without success.
La Comisión ha tenido oportunidad, en repetidas ocasiones, de tomar posiciones absolutamente claras sobre todos estos puntos.
Success
Éxito number of images failed to process
Success
Éxito
Success
Éxito
success
éxito
Success.
Éxito.
Two, I've tried it. I've tried at Sciant.
Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant.
I tried praying. I swear I tried praying.
Intenté rezar. Juro que intenté rezar.
So I tried that, I tried many techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
You tried.
Lo intentaste.
She tried.
Ella lo intentó.
She tried.
Ella lo probó.
They tried.
Lo intentaron.
You've tried.
Lo has intentado.
Tom tried.
Tomás lo intentó.
We tried.
Lo intentamos.
They adopt a your success is my success mentality.
Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
New to the gruesome game, Kennedy tried to have it both ways, by letting it proceed, but without US air cover.
Como carecía de experiencia con aquel juego horripilante, Kennedy intentó hacer las dos cosas, dejando que prosiguiera, pero sin la cobertura aérea de los EE.UU.
The deal struck in December allows Cuban President Raúl Castro to claim success in mending ties without making significant political concessions.
El acuerdo sellado en diciembre le permite al presidente cubano, Raúl Castro, declararse victorioso pudo recomponer los vínculos sin hacer concesiones políticas significativas.
And the Summit would not have been the success it was without the tremendous support we received from our host location.
Y la Cumbre no hubiera sido el éxito que fue sin el tremendo respaldo que recibimos de nuestros anfitriones.
Rapid success
Un éxito rápido
culture,success
culture,success
Success story.
Historia de éxito.
Job Success
Trabajo terminado con éxitoComment
Match success.
Coincidencia correcta.
Calibration Success
Calibración correcta
Export success
Exportación correcta
Import success
Importación correcta
Success message
Mensaje de éxito
Success count
Contadas con éxito

 

Related searches : Without Success - Without Any Success - But Without Success - Unfortunately Without Success - Without Much Success - Tried - Tried Hard - Ever Tried - Tried For - Tried Up - Was Tried - Never Tried - Tried Calling - Sorely Tried