Traducción de "tried his best" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Best - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He tried his best, but in the end he was defeated.
Él se esforzó, pero finalmente perdió.
We tried our best.
Dimos lo mejor de nosotros.
I tried my best, only to fail again.
Di lo mejor de mí pero fracasé nuevamente.
I've tried the best I can to live a balanced life.
Ahora, yo he intentado lo mejor posible vivir una vida equilibrada.
Then turned his back, and tried.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Tom tried to seduce his secretary.
Tom trató de seducir a su secretaria.
Tom tried to hide his nervousness.
Tom intentó ocultar su nerviosismo.
Tom tried to disguise his handwriting.
Tom trató de camuflar su escritura.
Tom tried to disguise his handwriting.
Tom trató de disimular su escritura.
He tried to hide his shame.
Intentaba ocultar su vergüenza.
He tried everything his friends suggested.
intentó todo lo que sus amigos le sugerían,
His is the best reward, and His the best requital.
Él es el Mejor en recompensar y el Mejor como fin.
Tom tried to hold back his tears.
Tom trató de contener sus lágrimas.
I tried to investigate his opinion indirectly.
Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.
Tom tried to pick up his keys with his toes.
Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
His master's wife then tried to seduce him.
La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
The man tried to install his own antenna.
El hombre trató de instalar su propia antena.
Tom tried to cut down on his expenses.
Tom intentó reducir sus gastos.
I tried to keep track of his declaration.
Traté de seguir el hilo a su declaración.
He did his best.
Él dio lo mejor que pudo.
He did his best.
Él lo hizo lo mejor que pudo.
He's doing his best.
Él lo está haciendo lo mejor que puede.
Tom tried to get Mary to do his chores.
Tom intentó que Mary hiciese sus faenas.
Jones tried to run away, his clothes on fire.
Jones trató de huir con sus ropas incendiadas.
Each player did his best.
Cada jugador dio lo mejor de si mismo.
His technique was the best.
Su técnica era la mejor.
He will do his best.
Él hizo su mejor esfuerzo.
Tom always does his best.
Tom siempre hace su mejor esfuerzo.
Tom is doing his best.
Tom hace su mejor esfuerzo.
Similarly, Xi tried to avoid major arguments on human rights, saying simply, There s no best, only better.
De igual manera, Xi trató de evitar las principales discusiones sobre el tema de derechos humanos simplemente diciendo, no hay mejor, sino mejoras.
He tried with all his might to lift the box.
Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja.
He tried to convince them of his innocence in vain.
En vano trató él de convencerlos de su inocencia.
He tried to make his wife happy, but in vain.
Él intentó en vano hacer feliz a su mujer.
He tried to make his wife happy, but he couldn't.
Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.
In the 1950s they tried their best to muffle this sound with mercury switches and silent knob controls.
En los años 50 hicieron lo que pudieron para amortiguar este sonido con interruptores de mercurio, y difusores silenciosos.
He did his best, but failed.
Él hizo lo mejor que pudo, pero fracasó.
We surely tried Solomon, and placed another body on his throne.
Aún probamos a Salomón cuando asentamos en su trono a su sosia.
We tried to get him to change his mind, but couldn't.
Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.
Thy Lord knoweth best who strayeth from His way He knoweth best who they are that receive His guidance.
Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
He did his best to the last.
Él hizo lo mejor que pudo hasta el final.
He did his best to rescue her.
Él hizo todo lo que pudo para rescatarla.
He did his best to help her.
Él hizo lo mejor para ayudarla.
Tom did his best, but he failed.
Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró.
Tom did his best to protect Mary.
Tom hizo lo que pudo para proteger a Mary.
He's the best man in his field.
Es el mejor dentro de su especialidad.

 

Related searches : Tried My Best - Tried Our Best - Tried Her Best - Gave His Best - Did His Best - Do His Best - Does His Best - Look His Best - Try His Best - His Best Friend - To His Best - At His Best - Give His Best - As His Best