Traducción de "trial by ordeal" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Taste your ordeal. | Gustad vuestra prueba! |
| Allah will try you by (the ordeal of) a river. | Quien beba de él no será de los míos. |
| (and be told) Taste your ordeal! | Gustad vuestra prueba! |
| Tom told Mary about last night's ordeal. | Tom le contó a Mary la terrible experiencia de anoche. |
| Mirza's ordeal started on 16 March 2011. | El calvario de Mirza inició el 16 de marzo 2011. |
| We learn by trial and error. | Aprendemos por el método prueba error. |
| We learn by trial and error. | Aprendemos mediante el método prueba error. |
| We made it an ordeal for the unjust. | Hemos hecho de éste tentación para los impíos. |
| Speaking in public was an ordeal for Tom. | Hablar en público era realmente un infierno para Tom. |
| Speaking in public was an ordeal for Tom. | El hablar en público era sumamente duro para Tom. |
| Mrs. Mahdi then describes the ordeal that followed | La Sra. Mahdi describe el calvario que aconteció |
| But when an ordeal strikes him, he makes a turnaround. | Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente. |
| Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. | La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio. |
| That was surely a great trial for you by your Lord. | Con esto os probó vuestro Señor duramente. |
| Many African Americans probably think that they won by the trial. | Probablemente muchos norteamericanos de origen africano creen que han ganado con el juicio. |
| Their ordeal provoked a wave of solidarity and anti Iranian feelings at home. | En EE.UU., su destino causó una ola de solidaridad y animadversión contra Irán. |
| The latest details on the trial can be found on the Trial Tracker Blog, a site run by people close to the defendants. | Puede encontrar los últimos detalles sobre el juicio en el blog de seguimiento del juicio, un sitio gestionado por gente cercana a los acusados. |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| 'Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Taste your trial. | Gustad vuestra prueba! |
| Family on trial | Familia juzgada |
| For We will send the she camel by way of trial for them. | Vamos a enviarles la camella para tentarles. |
| Taste ye your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| Tom's trial resumes Monday. | El juicio de Tom se reanuda el lunes. |
| There was a trial. | Hubo un juicio. |
| He entered our trial. | Ingresó en nuestras pruebas. |
| Trial of Minh Man | Juicio de Minh Man |
| According to Henry Adams Bellows, the poem is based on material that came from northern Germany, where the ordeal by boiling water had long been current. | Según Henry Adams Bellows, el poema está basado en material que provenía del norte de Alemania, donde estas ordalías hacía ya bastante tiempo que eran practicadas. |
| Now, in America, in fact, you cannot give up your right to trial by jury. | Ahora, en EEUU, de hecho, no puede ceder su derecho de recurrir a juicio de jurados. |
| Every soul must taste of death, and We try you with evil and with good, for ordeal. | Cada uno gustará la muerte. Os probamos tentándoos con el mal y con el bien. |
| The Draghi Put on Trial | La estrategia de Draghi a juicio |
| Taste you your trial (burning)! | Gustad vuestra prueba! |
| as a trial for them. | para probarles. |
| The trial lasted five days. | El juicio duró cinco días. |
| The trial will continue Monday. | El juicio continuará el lunes. |
| You are not on trial. | No está en un juicio. |
| Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. | Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error. |
| As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error. | Al ser los pioneros en este tipo de legislación en los Estados Unidos, es inevitable que ambos estados deban proceder por prueba y error. |
| Reactions to El Baghdadi's ordeal have varyied, with some in support of UAE's actions and others against it. | Las reacciones a la dura experiencia de El Baghdadi han sido variadas, algunas en apoyo de las acciones de los Emiratos Árabes Unidos y otras en contra. |
| Hisham Al Omeisy describes the ordeal further, saying the passengers were held in the plane for seven hours | Hisham Al Omeisy describe más la odisea, diciendo que los pasajeros quedaron retenidos en el avión durante siete horas |
| This is indeed the manifest trial.' | Si, ésta era la prueba manifiesta. |
| Surely, they have fallen into trial. | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| This was indeed a plain trial. | Si, ésta era la prueba manifiesta. |
| That was indeed a clear trial. | Si, ésta era la prueba manifiesta. |
| Unquestionably, into trial they have fallen. | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
Related searches : Ordeal By Fire - By Trial - Trial By - Terrible Ordeal - Ordeal Bean - Ordeal Tree - Trial By Error - Trial By Default - Trial By Fire - Trial By Jury - Trial By Media - By Trial And Error
