Traducción de "treated with care" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

With - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Tratada Tratados Trataste Trataron Traten Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.	Mercantilizados donde son tratados como una mercancía, donde las personas no se preocupan quién los hace.
Institutions must respect one another and at this moment a market of this nature must be treated by the competent institutions with extreme care.	En este momento estamos aprendiendo algo.
He was treated with great cruelty.	Él fue tratado con gran crueldad.
Handle with care!	Tratar con cuidado!
Unfortunately, treated again with surgery and chemotherapy.	Lamentablemente, es sometida otra vez a cirugía y a quimioterapia.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.	Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
They are treated in line with Eurosystem accounting rules .	Se tratan con arreglo a las normas contables del Eurosistema .
. tankengliang Surely refugees ought to be treated with dignity.	. tankenliang Por supuesto que los refugiados merecen ser tratados con dignidad.
Drive with the utmost care.	Maneja con sumo cuidado.
Tom rose with great care.	Tom se levantó con gran cuidado.
They shall be treated in line with Eurosystem accounting rules .	Se tratarán con arreglo a las normas contables del Eurosistema .
World Health Organisation (WHO) reports should be treated with caution.	Los informes de la OMS deben leerse con cautela.
So let's start with care anywhere.	Empecemos con la atención ubicua.
Do your work with more care.	Haz tu trabajo con más cuidado.
I keep old books with care.	Yo guardo libros antiguos con cuidado.
He chose every word with care.	Él eligió cada palabra con cuidado.
Add water (treated with chlorine) to make a gallon of syrup.	Agregar agua (tratada con cloro) para hacer un galón de jarabe.
Subject Labelling of fruit and vegetables treated with pesticides or fungicides	Asunto Tremenda disminución de la renta de los agricultores griegos estabilizadores agrícolas y negociaciones del GATT.
Would you care to come with us?	Te importaría venir con nosotros?
Please handle it with the utmost care.	Por favor trátalo con muchísimo cuidado.
Enable automatic login. Use with extreme care!	Acceso automático activado. Utilícelo con extremo cuidado!
Deletes the selected account Use with care!	Borra la conexión seleccionada Usar con cuidado!
Even during its worst moments , the peseta was treated with technical correctness .	Incluso en sus peores momentos , la peseta recibió un trato técnico correcto .
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.	Las células de leucemia tratadas con este compuesto se transforman en glóbulos blancos normales.
are treated with more and more skepticism, and move off the table.	son tratados con más y más escepticismo y quitados de la mesa.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.	había cuatro pilas saturadas con diesel y otros desechos del petróleo. Una era la pila de control, una pila era tratada con enzimas, una pila era tratada con bacterias, y nuestra pila fue inoculada con hongos micelios.
Do they not consider the Qur'an (with care)?	No meditan en el Corán ?
We conducted our investigation with the greatest care.	Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
We'll have to go about it with care.	Tendremos que ir con cuidado sobre esto.
Tom doesn't care who Mary goes out with.	A Tom no le importa con quién salga Mary.
I don't care what you do with it.	No me importa lo que usted va a hacer con esto.
I don't care what you do with it.	No me importa lo que vas a hacer con esto.
I don't care what you do with it.	No me interesa lo que hagas con esto.
I will read your book with great care.	Voy a leer tu libro con mucho cuidado.
She treated his wound.	Ella trató su herida.
Rychytář does not care who his wife sleeps with	A Rychytář no le importa con quién se acuesta su mujer.
Some plants grow well with a minimum of care.	Algunas plantas crecen bien con un mínimo de cuidado.
She is busy with the care of her children.	Está ocupada con el cuidado de sus hijos.
I don't care what you do with your money.	Me da igual lo que hagas con tu dinero.
And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking.	Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso.
Would be American recruits are treated by al Qaeda with special scrutiny, analysts said.	Los analistas dijeron que al Qaeda analiza con especial atención a los reclutas americanos aspirantes.
On the plane, Homer is treated with luxury and gets serenaded by Lionel Richie.	En el avión, Homer es tratado con lujo y conoce a Lionel Richie.
The dentist treated my teeth.	El dentista me arregló los dientes.
She treated him very well.	Ella lo trataba muy bien.

Display this page in English