Traducción de "ocuparé" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo me ocuparé. | I'll see to it. |
| Me ocuparé de eso. | I'll get on it. |
| Yo me ocuparé de ello. | I'll take care of it. |
| Yo me ocuparé de ello. | I'll handle it. |
| Yo, tu madre, me ocuparé de todo por ti. | I, your mother, will take care of everything for you. |
| Yo me ocuparé de que no vuelva a suceder. | I'm going to make sure this doesn't happen again. |
| Preocúpense por vuestrasu dieta, yo me ocuparé de la mía. (...) | Why don't you worry about your diet, I'll worry about mine. |
| Personalmente, me ocuparé de que se respete el tiempo de uso de la palabra. | IN THE CHAIR MR ANASTASSOPOLOUS |
| Tejados ecológicos. Bill McDonough habló de eso anoche, así que no me ocuparé mucho de ello. | Green roofs. Bill McDonough covered that last night, so I won't dwell on that too much. |
| Entonces el rey dijo a la mujer Ve a tu casa, que yo me ocuparé de tu caso | The king said to the woman, Go to your house, and I will give a command concerning you. |
| Entonces el rey dijo a la mujer Ve a tu casa, que yo me ocuparé de tu caso | And the king said unto the woman, Go to thine house, and I will give charge concerning thee. |
| Pero yo te prometo, ahora que tendré educación que siempre me ocuparé de ti, y regresaré y te construiré una casa. | But I promise you, now that I will be educated I will always take care of you, and I will come back and I will build you a house. |
| No he pensado sobre eso, cuando sea el momento, me ocuparé de ello, dijo a los periodistas en la cámara de diputados el ministro de defensa Martin Barták, que fue nombrado para el gobierno precisamente por los miembros de ODS. | I haven't thought about it, and I'll concentrate on that when the time comes, defence minister Martin Barták told reporters in the House, having been elected by the civil democrats. |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de Israel a los pastores que apacientan a mi pueblo 'Vosotros dispersasteis y ahuyentasteis mis ovejas, y no os ocupasteis de ellas. He aquí que yo me ocuparé de vosotros por la maldad de vuestras obras, dice Jehovah | Therefore thus says Yahweh, the God of Israel, against the shepherds who feed my people You have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them behold, I will visit on you the evil of your doings, says Yahweh. |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah Dios de Israel a los pastores que apacientan a mi pueblo 'Vosotros dispersasteis y ahuyentasteis mis ovejas, y no os ocupasteis de ellas. He aquí que yo me ocuparé de vosotros por la maldad de vuestras obras, dice Jehovah | Therefore thus saith the LORD God of Israel against the pastors that feed my people Ye have scattered my flock, and driven them away, and have not visited them behold, I will visit upon you the evil of your doings, saith the LORD. |
