Traducción de "treated violently" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Tratada Tratados Trataste Trataron Traten Violentamente Violenta Violento Violencia Fueron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom sneezed violently.	Tom estornudó con fuerza.
And those that strike violently,	Por los que soplan violentamente!
By those who snatch violently.	Por los que arrancan violentamente!
and those that draw out violently,	Por los que van rápidamente!
And the winds that blow violently	Por los que soplan violentamente!
When the earth is violently shaken	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken violently,	Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
I felt my heart beating violently.	Sentí mi corazón latir fuertemente.
I felt my heart beating violently.	Sentí mi corazón latir con fuerza.
I felt my heart beat violently.	He sentido cómo mi corazón latía violentamente.
And by the winds that blow violently,	Por los que soplan violentamente!
and the mountains shall violently fly about.	y se pongan las montañas en marcha.
Which then blow violently in tempestuous Gusts,	Por los que soplan violentamente!
On the day when the sky whirls violently,	El día que el cielo gire vertiginosamente
By those angels who wrest the soul violently,	Por los que arrancan violentamente!
She twittered violently one more time and fell silent.	Se agitó violentamente una vez más y quedó en silencio.
On that day they will be violently pushed into the fire	El día que se les empuje, violentamente, al fuego de la gehena
Police are violently repressing student protests in Chad since March 10.	Desde el 10 de marzo 2015 la policía está reprimiendo violentamente las manifestaciones estudiantiles en Chad.
Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices	Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil
She treated his wound.	Ella trató su herida.
Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
Some remove the landmarks they violently take away flocks, and feed thereof.	Hay quienes remueven los linderos, roban rebaños y los apacientan
Police dispersed the protesters violently using pepper spray and lathi (baton) charge.	La policía dispersó violentamente a los manifestantes con gas pimienta y porras.
The dentist treated my teeth.	El dentista me arregló los dientes.
She treated him very well.	Ella lo trataba muy bien.
Tom treated Mary very well.	Tom trataba muy bien a María.
Tom treated Mary to dinner.	Tom invitó a Mary a cenar.
They were treated for hypothermia.	Fueron tratados de hipotermia.
The animals are treated well.	Los animales son tratados bien.
20 percent are getting treated.	El 20 por ciento está siendo tratado.
Many are being treated outside.	Muchos están siendo atendidos afuera.
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
By the pluckers (the angels of death), violently plucking (the souls of the unbelievers),	Por los que arrancan violentamente!
I swear by the angels who violently pull out the souls of the wicked,	Por los que arrancan violentamente!
I denounce the act of the government for violently dispersing the farmers from Latpadaung.	Denuncio la actuación del gobierno al dispersar violentamente a los campesinos de Latpadaung.
They are treated as quasi enterprises .	recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad
He was treated with great cruelty.	Él fue tratado con gran crueldad.
She treated him like a king.	Ella lo trataba como a un rey.
She treated him like a king.	Ella le trató como a un rey.
You treated me like a child.	Me trató como a un niño.
You treated me like a child.	Me trataron como a un niño.
Tom treated Mary like a slave.	Tom trataba a Mary como a una esclava.
Tom treated Mary like a maid.	Tom trataba a Mary como a una sirvienta.
I'm being treated at the hospital.	Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
Everyone treated her like a princess.	Todos la trataban como una princesa.

Display this page in English