Traducción de "tonnage tax scheme" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In this respect I think the proposal of the Committee on Transport for a tonnage tax is worth considering. But it must not be allowed to put the brake on innovation. | Ahora bien, precisamente porque hemos de atraer al armador para que, gracias a medidas como la exoneración fiscal de los costos, la concesión de ayudas económicas, y un sistema de desgravaciones, escoja el pabellón comunitario, es preciso, asimismo, garantizar de manera absoluta la protección de los derechos funda mentales de los marineros en lo que se refiere a la jornada y a las condiciones de trabajo, y al reconocimiento de la categoría profesional. |
| By providing temporary tax relief, the scheme would help companies offset the administrative costs of establishing a profit sharing program. | Mediante una reducción fiscal temporal, este programa ayudaría a las compañías a compensar los costos administrativos de la creación de un programa de reparto de utilidades. |
| At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects. | Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo. |
| Scheme | Esquema Color models for instance RGB |
| Scheme | Esquema |
| Scheme | Calcular |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Esquema |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Color Scheme | Esquema de color |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | Tema MacName |
| UNIX Scheme | Esquema UNIXName |
| Import Scheme... | Importar esquema... |
| Save Scheme... | Guardar esquema... |
| Remove Scheme | Eliminar esquema |
| Color Scheme | Esquema de colorplasma name |
| Export Scheme... | Exportar esquema... |
| Standard scheme | Esquema estándar |
| Color scheme | Esquema de color |
| power scheme | esquema de energía |
| Scheme support | Soporte de esquema |
| Current scheme | Esquema actual |
| New Scheme | Nuevo esquema |
| Modify scheme | Modificar el esquema |
| Remove scheme | Eliminar el esquema |
| Color scheme | Esquema de color |
| The Commission shall, after assuring itself that the tonnage fixed has been reached, formally record the measures taken. | La Comisión, después de haberse asegurado de que se han alcanzado los tonelajes fijados, tomará nota de las medidas adoptadas. |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado |
| Amendment No 110, which has been proposed to replace Amendment No 45, would render the vessel tax scheme ineffective as it would leave it up to each Member State to adopt, if it wishes to do so, national legislation implementing the scheme. | La enmienda n 110, propuesta en sustitución de la n 45, dejaría sin efecto el proyecto de imposición sobre los buques porque daría a cada Estado miembro la opción de adoptar leyes nacionales para llevar el proyecto a la práctica. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Asia is already the first production region in tonnage in 2010 having multiplied by 2.6 times its production value | En 2010 Asia se convirtió ya en la primera región productora en toneladas, habiendo multiplicado por 2,6 el valor de su producción, |
| Reporting scheme 3 . | Plan de información 3 . |
| Color Scheme Options | Esquema de color |
| System powersaving scheme | Esquema de ahorro de energía del sistema |
| View Scheme Blocks | Ver Esquema Bloques |
| View Scheme Iconic | Ver Esquema Icónico |
| View Scheme Family | Ver Esquema Familia |
| View Scheme Groups | Ver Esquema Grupos |
| File Naming Scheme | Esquema de nombrado de archivos |
| Import color scheme | Importar esquema de color |
| Export color scheme | Exportar esquema de color |
| Import Color Scheme | Importar esquema de colores |
Related searches : Tonnage Tax - Tonnage Tax Regime - Tax Scheme - Tax Relief Scheme - Preferential Tax Scheme - Tax Credit Scheme - Tax Avoidance Scheme - Tax Consolidation Scheme - Tax Incentive Scheme - Tonnage Band - Maximum Tonnage - Machine Tonnage - Tonnage Range
