Traducción de "to distinguish oneself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distinguish - translation :

Oneself - translation :

Palabras clave : Distinguir Distinguirlos Distinguen Distingue Diferenciar Perderse Suicidarse Demás Fácil Misma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.	Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
To know oneself is not easy.	Conocerse a uno mismo no es fácil.
It is difficult to know oneself.	Es difícil conocerse a uno mismo.
To know oneself is very difficult.	Conocerse a sí mismo es muy difícil.
One should dress oneself well.	Uno se debería vestir bien.
To love is to give oneself in body and soul.	Amar es donarse de cuerpo y alma.
What is hell? Hell is oneself.	Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te podés defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.	No te puedes defender de la estupidez.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.	Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
Reality and fantasy are hard to distinguish.	La realidad y la fantasía son difíciles de distinguir.
To distinguish right from wrong is difficult.	Distinguir lo bueno de lo malo es difícil.
It's easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
Dogs can't distinguish colors.	Los perros no diferencian los colores.
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.	Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.
It is easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir el bien del mal.
It is easy to distinguish good from evil.	Es fácil distinguir lo bueno de lo malo.
They are easy to distinguish from each other.	Es fácil distinguirlos a uno del otro.
There is no better friend or parent than oneself.	No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.	Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más,
And those that distinguish distinctly,	Por los que distinguen claramente!
Dogs can't distinguish between colors.	Los perros no pueden distinguir los colores.
Dogs can't distinguish between colors.	Los perros no son capaces de distinguir colores.
I can't distinguish the taste.	No puedo distinguir el gusto.
I can't distinguish the taste.	No puedo distinguir el sabor.
It is useful to distinguish between two different scenarios .	Conviene distinguir dos posibles situaciones .
They are able to distinguish kin and non kin.	Pueden distinguir a familiares de no familiares.
It is hard to distinguish truth from a lie.	Es difícil distinguir una verdad de una mentira.
It is not easy to distinguish good from evil.	No es fácil distinguir entre el bien y el mal.
He was too upset to distinguish vice from virtue.	Él estaba muy enfadado para distinguir el vicio de la virtud.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.	Es muy difícil sobrevivir en una ciudad grande como Tokio sin endeudarse.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations.	En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones.
It is the turn to narrative to keep the past and oneself alive in the present.	Es el recurso a la historia para mantener vivo al pasado, y a uno mismo, vivo en el presente.
However , it is important to distinguish between the two concepts .	No obstante , es importante diferenciar entre uno y otro .
It is not always easy to distinguish good from evil.	No es siempre fácil distinguir el bien del mal.
I think to clearly distinguish opinion from fact is important.	Creo que es importante distinguir claramente una opinión de un hecho.
They sound so similar it's not easy to distinguish them.	Suenan tan parecido que no es fácil distinguirlos.
Tom isn't able to easily distinguish between boredom and hunger.	Tom no distingue con facilidad el aburrimiento del hambre.
I know how to distinguish the good from the bad.	Yo sé distinguir el bien del mal.
Can you distinguish silver from tin?	Puedes distinguir la plata del estaño?
Animals cannot distinguish right from wrong.	Los animales no son capaces de distinguir entre lo que está bien y lo que está mal.
She cannot distinguish right from wrong.	Ella no es capaz de distinguir entre el bien y el mal.
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.	O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello
Then many times there is a visualization of oneself as Tārā.	Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara.

Display this page in English