Traducción de "to be gracious" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Gracious - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So be patient with gracious patience.
Ten, pues, digna paciencia!
Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.
Jehovah haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
He has been gracious to me.
Ha sido benévolo conmigo.
God has been gracious to us.
Alá nos ha agraciado.
Indeed, He is gracious to me.
Ha sido benévolo conmigo.
Allah has been gracious to us.
Alá nos ha agraciado.
He has been gracious to me.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
Has God forgotten to be gracious? Has he, in anger, withheld his compassion? Selah.
Se ha olvidado de ser clemente? En su ira ha cerrado su compasión? (Selah
He has caused his wonderful works to be remembered. Yahweh is gracious and merciful.
Hizo memorables sus maravillas clemente y misericordioso es Jehovah
Had God not been gracious to us, He would have made us to be swallowed too.
Si Alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara.
When it is said to them, Prostrate to (Allah) Most Gracious! , they say, And what is (Allah) Most Gracious?
Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'?
If so be ye have tasted that the Lord is gracious.
puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso
(Allah) Most Gracious!
El Compasivo
Say, If the Most Gracious had a son, I would be the first to worship.
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say If (Allah) Most Gracious had a son, I would be the first to worship.
Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Allah has indeed been gracious to us.
Alá nos ha agraciado.
Allah has surely been gracious to us.
Alá nos ha agraciado.
Indeed, He is ever gracious to me.
Ha sido benévolo conmigo.
God has indeed been gracious to us.
Alá nos ha agraciado.
Had not God been gracious to us, He would have caused us to be swallowed up also.
Si Alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara.
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
Se ha olvidado de ser clemente? En su ira ha cerrado su compasión? (Selah
We were indeed gracious to Moses and Aaron,
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
The devil is disobedient to the Most Gracious.
El Demonio se rebeló contra el Compasivo.
Allah, the Most Gracious
El Compasivo
corn fields, gracious mansions,
cuántos campos cultivados, cuántas suntuosas residencias,
Most Gracious, Most Merciful
el Compasivo, el Misericordioso,
But We wanted to be gracious to those abased in the land, and to make them leaders and inheritors,
Quisimos agraciar a los que habían sido humillados en el país y hacer de ellos jefes, hacer de ellos herederos,
He hath made his wonderful works to be remembered the LORD is gracious and full of compassion.
Hizo memorables sus maravillas clemente y misericordioso es Jehovah
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee
Jehovah haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
Allah is very Gracious and Kind to His slaves.
Alá es bondadoso con Sus siervos.
because they ascribe a son to the Gracious One.
por haber atribuido un hijo al Compasivo,
God is gracious and forgiving.
Alá es perdonador, indulgente.
Whoever shuns the remembrance of the Most Gracious, We assign for him a devil, to be his companion.
A quien se cierre a la Amonestación del Compasivo, le asignamos un demonio que será para él compañero.
Due to their ascribing of an offspring to the Most Gracious.
por haber atribuido un hijo al Compasivo,
However, He forgave you. God is Gracious to the believers.
Alá dispensa su favor a los creyentes.
When they are told, Prostrate yourselves before the Gracious One, they ask, Who is this Gracious One?
Cuando se les dice Prosternaos ante el Compasivo! , dicen Y qué es 'el Compasivo'?
Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
Oh Jehovah, ten misericordia de nosotros, porque en ti hemos confiado! Sé tú nuestro brazo cada mañana sé también nuestra salvación en el tiempo de angustia
The Most Gracious, the Most Merciful
el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Gracious, the Most Merciful.
el Compasivo, el Misericordioso,
But God is gracious towards mankind.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
God is Gracious towards the believers.
Alá dispensa su favor a los creyentes.
Allah is gracious unto His slaves.
Alá es bondadoso con Sus siervos.
God is Gracious and All forgiving.
Alá es perdonador, indulgente.
Yet they deny the Gracious God.
Di Es mi Señor!

 

Related searches : Good Gracious - Gracious Hospitality - Gracious Service - Gracious Living - Gracious Host - Gracious God - Most Gracious - Goodness Gracious - Gracious Support - Gracious Goodness! - Gracious Invitation - Gracious Enough - Gracious Touches