Traducción de "misericordioso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Misericordioso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es indulgente, misericordioso . | Truly, He is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Es indulgente, misericordioso . | He is always Forgiving and Merciful. |
| Es indulgente, misericordioso . | The fact is that He is very Forgiving and Merciful. |
| Es indulgente, misericordioso . | Lo! He ever is Forgiving, Merciful. |
| Es indulgente, misericordioso . | Indeed He is all forgiving, all merciful. |
| Es indulgente, misericordioso . | He is Forgiving, the Most Merciful. |
| Es indulgente, misericordioso . | Indeed, He is ever Forgiving and Merciful. |
| Es indulgente, misericordioso . | Truly, He is most forgiving and most merciful. |
| Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro | With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect. |
| Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro | With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect. |
| Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro | With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright. |
| Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro | With the merciful thou wilt shew thyself merciful with an upright man thou wilt shew thyself upright |
| Es misericordioso con vosotros. | He is verily kind to you. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | And God is forgiving and kind. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Surely God is forgiving and kind. |
| Yo soy indulgente, misericordioso. | And I am forgiving and merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Yet God is forgiving and kind. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | But God is forgiving and kind. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | He is certainly forgiving and kind. |
| Alá es indulgente, misericordioso . | Verily God is forgiving and kind. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Certainly God is forgiving and kind. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Indeed God is forgiving and kind. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Most Gracious, the Most Merciful |
| Alá es indulgente, misericordioso. | And Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Yo soy indulgente, misericordioso. | (Other than the Prophets.) |
| Alá es indulgente, misericordioso. | (It is incumbent upon women to cover themselves properly.) |
| el Compasivo, el Misericordioso, | the All merciful, the All compassionate, |
| Alá es indulgente, misericordioso. | God is All forgiving, All compassionate. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Surely God is All forgiving, All compassionate. |
| Alá es indulgente, misericordioso . | God is All forgiving, All compassionate.' |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Compassionate, the Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Verily Allah is Forgiving, Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Verily Allah is ever Forgiving, Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | And Allah is ever Forgiving, Merciful. |
| el Compasivo, el Misericordioso, | The Most Beneficent, the Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Truly, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Certainly, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Truly, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | And Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso . | And Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Verily, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Surely, Allah is Ever the One Who accepts repentance, (and He is) Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | And Allah is Ever Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | For Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| Alá es indulgente, misericordioso. | Certainly Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
Búsquedas relacionadas : Más Misericordioso - Allah, El Misericordioso
