Traducción de "till last minute" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Last - translation :

Minute - translation :

Till - translation :

Palabras clave : últimas Anoche Pasada Cuándo últimos Enseguida Cuanto Dame Siguiente Esperen Vuelva Llegue Hasta Esté

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't want to wait till the last minute.	No quiero esperar hasta el último minuto.
Within the last minute	En el último minuto
Percentage of activity last minute	Porcentaje de actividad en el último minuto
I waited until the last minute.	Esperé hasta el último minuto.
Words failed me at the last minute.	Me faltaron las palabras en el último minuto.
Don't leave everything to the last minute.	No dejes todo para el último momento.
Behind the scenes bargaining may therefore last up to the last minute.	Las transacciones entre bastidores, por tanto, es posible que duren hasta el último minuto.
The game was canceled at the last minute.	El juego fue cancelado en el último minuto.
Tom changed his mind at the last minute.	Tom cambió de idea en el último minuto.
He cancelled the meeting at the last minute.	Él canceló la reunión en el último minuto.
Tom always leaves everything to the last minute.	Tomás siempre deja todo para último momento.
I sat up till late last night.	Me quedé hasta tarde anoche.
Yes, the milk will last till Friday.	Sí, la leche va a durar hasta el viernes.
I stayed up till late last night.	Anoche estuve levantado hasta tarde.
I threw together this outfit at the last minute.	Arrojé todo junto este traje a última hora.
However, she decided against it at the last minute.	Sin embargo, lo rechazó en el último minuto.
I stayed up till very late last night.	Estuve levantado hasta muy tarde la noche pasada.
The opposing team scored a point at the last minute.	El equipo contrario marcó un punto en el último minuto.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.	Lamento cancelar la cita a última hora.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.	Lamento cancelar la reunión a última hora.
Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene.	Pero a último minuto, Obama dio marcha atrás y se abstuvo de intervenir.
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.	El sonido se hizo cada vez más débil hasta que desapareció.
He went to the store at the last minute, just before it closed.	Él llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.
He went to the store at the last minute, just before it closed.	Fue a la tienda en el último minuto, justo antes de que cerrara.
The restoration would last till the early years of the 20th century.	La restauración duró hasta los primeros años del siglo XX.
The hopes of Bosnians and Turks for a last minute win were short lived.	Los bosnios y los turcos no tienen esperanzas en el campeonato.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	Sabía que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.
He was going to do a parachute jump, but he panicked at the last minute.	Se iba a tirar con paracaidas pero arrugó a último momento.
That's why we've been preparing some cheaper last minute Christmas breaks, said Ingtours director Petr Schiefert.	Por eso ya hemos preparado algunas estancias navideñas de último momento, mencionó el director de Ingtours Petr Schiefert.
Laura pretended to get closer, only to turn around and run away at the last minute.	Laura hizo amago de acercarse para en el último momento girarse y salir corriendo.
Now, this last minute before I go there's a couple of side effects of all this.	Ahora, en este último minuto, les mostraré algunos efectos secundarios de todo esto.
They should have started earlier in order not to do everything at the last minute, though.	En mi opinión, deberían haber empezado antes para no hacerlo todo en el último minuto.
Last Minute Pleas Pour In to Stop Indonesia's Execution of Two Australian Drug Smugglers Global Voices	Peticiones de última hora para detener la ejecución de dos traficantes de drogas australianos en Indonesia
LAST MINUTE At Los Loros, the body of a new victim of the flood was found.	URGENTE En Los Loros encuentran el cuerpo de una nueva víctima del aluvión.
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.	El chaval creció más y más y al final supero en altura a su padre.
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.	El chaval creció más y más, hasta superar la altura a su padre.
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.	Así es como podemos llevar a la gente lo suficientemente enfriados hasta llegar a cuidado intensivos.
Minute	Minuto Set Seconds of Time
Minute	Minuto
CA So just tell us, very quickly in the last minute, the story what happened in Iceland?	CA Cuéntanos, muy rápidamente, la historia Qué ocurrió en Islandia?
I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.	Te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado la última blanca
But in other cases, this could be 18 deletes and two keeps, and we would keep it, because if those last two keeps say, Wait a minute, wait a minute.	Pero en otros casos, puede haber 18 para borrar y dos para mantener, y lo mantendríamos, porque si esos dos dicen, Esperemos un poco, esperemos.
Such a last minute shift in voting intentions is possible, but the time for it is running out.	Semejante cambio en los últimos momentos de las intenciones de los votantes es posible, pero se está acabando el tiempo para que ocurra.
NEW HAVEN Yes, the United States dodged another bullet with a last minute deal on the debt ceiling.	NEW HAVEN Sí, Estados Unidos logró esquivar otra bala gracias a un acuerdo de último minuto sobre el tope a la deuda.
It's like every year it's the last minute that we can do something about the war with Iran.	Es como si cada año fuera la última oportunidad que tenemos para hacer algo acerca de la guerra con Irán.

Display this page in English