Traducción de "enseguida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Immediately Quickly Moment Minute

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Terminémoslo enseguida.
Let's finish it right away.
Ven enseguida.
Come at once.
Vuelvo enseguida!
I'll be right back.
Vuelve enseguida.
He will be back in a second.
Vengo enseguida.
I'm coming right away.
Voy enseguida.
I'll be right there.
Voy enseguida.
I'm leaving right now.
Voy enseguida.
Be right there.
Vuelvo enseguida!
I will be right back!
Ven enseguida.
Come immediately.
Saldré enseguida.
I'll be out in a second.
Venimos enseguida.
We're coming at once.
Estaré allí enseguida.
I'll be there in a minute.
Enseguida estoy contigo.
I'll be with you right now.
Él volvió enseguida.
He came back soon.
Ella vino enseguida.
She came at once.
Enseguida estoy contigo.
I'll be right with you.
Estaré allí enseguida.
I'll be there in a moment.
Lo puedo hacer enseguida?
May I do it right now?
Tengo que ir enseguida?
Do I have to go right now?
Él se durmió enseguida.
He fell asleep right away.
Dice que viene enseguida.
He says he will come at once.
Quiero que comiences enseguida.
I want you to get started right away.
Quiero que comiences enseguida.
I want you to start right now.
Tuvimos que marcharnos enseguida.
We had to leave quickly.
Tom no respondió enseguida.
Tom didn't answer at once.
Su avión despegará enseguida.
Your plane will take off right away.
Tom se fue enseguida.
Tom left right away.
No necesitaba hacerlo enseguida.
I didn't need to do that right away.
El doctor decidió operar enseguida.
The doctor decided to operate at once.
Él terminó sus tareas enseguida.
He finished his chores in no time.
Me pondré con eso enseguida.
I'll get right on that.
El doctor Stein lo atenderá enseguida.
Dr. Stein will be with you shortly.
Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.
Keep the engine running. I'll be right back.
Por eso reconocen a Obama enseguida.
So you recognize Obama immediately.
Espere un segundo volveré enseguida. No corte.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Él se acostumbró enseguida al clima frío.
He soon accustomed himself to cold weather.
A algunas plantas les afecta enseguida el frío.
Some plants are quickly affected by cold.
Esos cobardicas han puesto pies en polvorosa enseguida.
Those cowards ran away soon.
Tengo que limpiar el cuarto de baño enseguida.
I must clean the bathroom right away.
En verano, los huevos se ponen malos enseguida.
In the summer, eggs go bad quickly.
Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.
You can easily identify Tom because he is very tall.
Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida.
He entered the Democratic Party but soon left it.
Enseguida me dije necesito un mecanismo de control remoto.
So that told me right away I need a remote control device.
Las flores se marchitan enseguida una vez las han cortado.
Flowers soon fade when they have been cut.