Traducción de "thorough approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Thorough - translation :

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Minucioso Meticuloso Concienzudo Minuciosos Exhaustivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Be thorough.	Sé exhaustivo.
We're thorough.	Somos minuciosos.
You're thorough.	Eres meticuloso.
I'm thorough.	Soy concienzudo.
Tom is thorough.	Tom es meticuloso.
It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages .	No era posible llegar a un planteamiento común intersectorial sin realizar un estudio más detenido de las ventajas y posibles inconvenientes .
Tom is very thorough.	Tom es muy detallista.
We were pretty thorough.	Éramos bastante perfeccionistas.
I like to be thorough.	Me gusta ser esmerado.
I should've been more thorough.	Debí haberlo hecho con mayor rigor.
I'll make a thorough investigation.	Haré una profunda investigación.
We've made a thorough search.	Realizamos una búsqueda a fondo.
Tom is thorough, isn't he?	Tom es detallista, o no?
He is very thorough about everything.	Él es muy meticuloso con todo.
I'm just trying to be thorough.	Solo trato de ser cuidadoso.
Thank you for your thorough explanation.	Gracias por tu meticulosa explicación.
At all stages of any future regulatory process, the Commission has stated that it will apply the rigorous better regulation approach, with thorough impact assessment and extensive consultation.	La Comisión ha declarado que se ceñirá estrictamente a un planteamiento de mejor reglamentación , con evaluaciones de impacto completas y consultas a amplia escala, en todas las fases del futuro proceso normativo.
So We shall make Our work thorough.	Pues Nosotros también.
The theory is based on thorough research.	La teoría se basa en investigación exhaustiva.
A thorough investigation is now in progress.	Una investigación a fondo está ahora en marcha.
The paper demanded a truly thorough clean up.	El diario exigió una limpieza realmente meticulosa .
I recommend a thorough checkup for your husband.	Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo.
I'd like you to have a thorough examination.	Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso.
We have not done it in a thorough way.	No lo hemos hecho de manera exhaustiva.
Do they assume that they have made their work thorough?	Han tramado algo?
The CIA runs a thorough background check on all new employees.	La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action.	Para Schmidt, toda acción política requería un profundo análisis previo.
After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB .	Tras una profunda renovación , el Grossmarkthalle constituirá el espacio del BCE abierto al público .
While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough.	Y mientras que nuestro proceso de selección no es tan riguroso como en la NASA, es igual de completo.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
Last year , following a thorough evaluation , the Governing Council confirmed and further clarified this strategy .	El pasado año , tras haber realizado una evaluación detallada de su estrategia , el Consejo de Gobierno la confirmó y la clarificó con mayor detalle .
The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives.	Las consecuencias han sido trágicas las pruebas rigurosas y asequibles que identifican pacientes de alto riesgo salvan vidas.
To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.	Para una búsqueda más minuciosa debería buscar en las carpetas kde, kde user, y kde devel.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
A thorough and realistic understanding of the nature of chronic pain is crucial to devising effective treatments.	Es crucial tener un entendimiento exhaustivo y realista de la naturaleza del dolor crónico a fin de concebir tratamientos efectivos.

Display this page in English