Traducción de "minuciosos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos minuciosos. | We're thorough. |
| Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. | Long and careful studies have reported many new findings on them. |
| Las cosas han salido bien porque se han preparado bien , es decir , con antelación , con diálogo , con coordinación y con un seguimiento y control minuciosos . | Things have worked out well because of good preparation advance planning , communication , co ordination and thorough follow up and control have all been vital . |
| Por supuesto, aunque se enorgullecen de ser minuciosos con las pruebas mostradas, esto no siempre impide que los proyectos ciudadanos usen un marco o agenda particular para cubrir el conflicto. | Of course, while they pride themselves on being diligent with evidence, this doesn t always prevent citizen projects from using a particular frame or agenda to cover the conflict. |
