Traducción de "this considered" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
This - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This is always considered as a distinct path. | Pero que es siempre considerado como un camino diferente. |
| This is not and cannot be considered normal behaviour. | Aunque se ponga en libertad a todos, este es un procedimiento que no es aceptable por el derecho internacional. |
| This is the list of countries currently considered as neighbors of this country. | Esta es la lista de países que se consideran actualmente vecinos de este país. |
| Taste this you who considered yourself the mighty, the honourable! | Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'! |
| This is considered to be a matter of great importance. | Esto es considerado un asunto de gran importancia. |
| We considered this to be one of the lead parts. | Considerábamos que era un papel protagónico. |
| But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered. | Pero, a pesar de su sorprendente longevidad, ahora están consideradas seriamente en peligro. |
| Battery will be considered low when it reaches this level | La batería se considerará baja cuando alcance este nivel |
| Battery will be considered critical when it reaches this level | El nivel de batería se considerará crítico cuando alcance este nivel |
| VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care. | El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos. |
| In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats. | En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas. |
| This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency . | Dicha exención automática se considera adecuada por razones de eficacia administrativa . |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Puede considerarse , por tanto , que este Reglamento es el punto de arranque de la SEPA . |
| Based on this, UDF desisted from the formerly considered boycott, too. | Así la ODSZ suprimió el boicot que originalmente quería hacer. |
| This certificate has failed the tests and should be considered invalid. | El certificado ha fallado las pruebas y no debería considerarse válido. |
| It is true that the General Affairs Council considered this matter | En efecto, en este fortísimo crecimiento existen gastos. |
| This is considered to be the foundation of the city of Papenburg. | Esto es considerado como la fundación de la ciudad de Papenburgo. |
| This is considered a form of perception, though a very subtle one. | Esto es considerado una forma de percepción, aunque una muy sutil. |
| Battery will be considered at warning level when it reaches this level | La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel |
| This is a subject which the Commission has considered in some detail. | Este es un tema acerca del cual la Comisión ha llevado a cabo profundas reflexiones. |
| This proposal for a directive is still being considered by the Council. | Esta propuesta de Directiva sigue pendiente en los servicios del Consejo. |
| PREREQUISITES CONSIDERED | PRINCIPIOS |
| The reference period considered in this report is May 2001 to April 2002 . | El período de referencia considerado en este Informe es el transcurrido entre mayo del 2001 y abril del 2002 . |
| The reference period considered in this report is April 2005 to March 2006 . | El período de referencia considerado en este Informe es el transcurrido entre abril del 2005 y marzo del 2006 . |
| Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm. | Alemania, en cambio, no es considerada, en términos generales, progresista en este terreno. |
| Music, especially cumbia villera, is considered an important way to express this identity. | La música, especialmente la cumbia villera , es esgrimida como marca identitaria y expresión de esa realidad. |
| LENZ should ttansfer be considered. That would address this possible implication of discrimination. | BELO todo trance esos derechos a los gobiernos y a la Comisión, sino que fuesen sentidos por ellos como una necesidad fundamental y vital de la especie humana. |
| I considered Tom. | Consideré a Tom. |
| In this event a claim for an interest compensation shall also be considered if | En tal caso , ten drá también derecho a la indemnización de los inte reses cuando |
| For exchange rates , the period considered in this report ends on 28 April 2006 . | Para los tipos de cambio , el período examinado en este Informe finaliza el 28 de abril de 2006 . |
| It is considered that all who enter this baptism bath are blessed by God. | Se cree que cualquiera que ingrese en esta pila bautismal recibirá la gracia divina. |
| Thanks to this initiative, Joffré is considered a cornerstone of dramatic art in Peru. | Es gracias a ese empeño que a Sara Joffré se le considera una piedra fundamental para el arte escénico del Perú. |
| Normally this would have been considered a big deal but there's hardly any coverage. | Normalmente, eso hubiera sido considerado como algo importante, sin embargo, apenas hay cobertura de los medios. |
| Since it includes public order, all organizations and gatherings will be considered within this. | Puesto que la ley incluye el orden público, todas las organizaciones y reuniones se consideran comprendidas. |
| The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female. | El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino. |
| For starters, this is not the first time that Europe has considered such an initiative. | Para empezar, esto no es la primera vez que Europa ha considerado esta iniciativa. |
| This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative. | Eso quiere decir que a día de hoy ya no sea gran cosa, pero no se puede afirmar que sea malo. |
| This animal is only known from these teeth, and is usually considered a nomen dubium . | Sólo se conocen de este animal de estos dientes, y por lo general es considerado un nomen dubium. |
| This option determines which day will be considered as the first one of the week. | Esta opción determina que día se consider el primero de la semana. |
| This year, the Caribbean considered its position and policies when it comes to the environment. | En 2014, el Caribe analizó su posición y sus políticas en lo referido al medio ambiente. |
| Say 'Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Say, Have you considered? | Di Qué os parece? |
| Then he considered again | Luego, ha mirado. |
| He is considered sick. | Él se considera enfermo. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se consideraba afortunado. |
Related searches : This Being Considered - Considered This Point - This Was Considered - This Is Considered - All This Considered - Considered - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Considered Important
