Traducción de "they were having" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Divirtiendo Teniendo Aventura Sexo Pasando Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We were having lunch.	Estábamos almorzando.
We were having an argument.	Estábamos teniendo una discusión.
So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.	Entonces, una vez despedidos, ellos descendieron a Antioquía y cuando habían reunido a la asamblea, entregaron la carta
You were having fun, weren't you?	Os lo estabais pasando bien, verdad?
We are not having any influence.' By Friday they were saying 'This is quite interesting.	Invocar las nociones de confederación o de federación no conduce a resultados políticamente sólidos .
We were having fun until you came.	Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.
We were just having a little fun.	Solo nos estábamos divirtiendo un poco.
I didn't know we were having company.	No sabía que íbamos a tener compañía.
We were having negative per capita growth.	El crecimiento per capita era negativo
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them and embraced them from afar, and having confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.	Conforme a su fe murieron todos éstos sin haber recibido el cumplimiento de las promesas. Más bien, las miraron de lejos y las saludaron, y confesaron que eran extranjeros y peregrinos en la tierra
And if you ask them, they will say, We were just having fun and pastime say, What!	Si les preguntas, dicen No hacíamos más que parlotear y bromear .
Abasement and destitution were stamped upon them, and they incurred the wrath of God, for having rejected His signs, and they killed His prophets unjustly, because they were rebels and transgressors.	Porque no habían prestado fe a los signos de Alá y habían dado muerte a los profetas sin justificación. Porque habían desobedecido y violado la ley.
They are having a chat.	Ellos están teniendo una charla.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
They are having breakfast now.	Ellos están desayunando ahora.
They were astonished at his teaching, for he taught them as having authority, and not as the scribes.	Y se asombraban de su enseñanza, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.	Conforme a su fe murieron todos éstos sin haber recibido el cumplimiento de las promesas. Más bien, las miraron de lejos y las saludaron, y confesaron que eran extranjeros y peregrinos en la tierra
I heard you were having problems at the office.	Escuché que estabas teniendo problemas en la oficina.
And they are having great fun.	y se divierten mucho
Most important, it means having conditions in place that make countries more stable and prosperous than they would be if they were not members.	Fundamentalmente, significa crear condiciones para que los países sean más estables y prósperos de lo que lo serían si no fueran miembros.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.	Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.
Indeed, We were having transcribed whatever you used to do.	Apuntábamos lo que hacíais .
Some students were sitting on the bench and having lunch.	Algunos estudiantes estaban sentados en el banco y comiendo.
We were lucky of having born in the same galaxy.	Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia.
And they said they were having an exhibition about artists' response to global warming, and they'd like our coral reef to be part of it.	Decían tener una exhibición cuyo tema era la respuesta artística al calentamiento global y querían que nuestro arrecife de coral formara parte de la misma.
But having been conquered they will conquer	Pero, después de su derrota, vencerán
They are having a really good time.	Ellos están divirtiéndose mucho.
They are having lunch in the garden.	Ellos están almorzando en el jardín.
Already have We urged unto hell many of the jinn and humankind, having hearts wherewith they understand not, and having eyes wherewith they see not, and having ears wherewith they hear not.	Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen.
And they were. They were prepared.	Sí, los tenía. Estaban preparados.
You were too busy having fun to notice what was happening.	Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando.
Both sides were banned from having supporters at their games for the rest of the season and they were not allowed to play each other for 5 years.	Ambos equipos fueron suspendidos de llevar a sus aficionados a sus partidos por el resto de la temporada y no se les permitió jugar entre sí por 5 años.
They were distressed because they were confident. They came there, and were confounded.	Pero son confundidos por haber confiado cuando llegan a ellos, quedan defraudados
They are having tea in the living room.	Ellos están tomando té en el cuarto de estar.
They accused me of having broken my promise.	Me acusaron de no haber cumplido mi promesa.
Were you dismayed by having to offer charities before your private talks?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
The Highlanders were eventually thrown back, having lost 64 killed and wounded.	Sin embargo los Highlanders fueron rechazados, tras haber perdido 64 muertos y heridos.
They were three and they were all armed.	Eran tres y todos estaban armados.
They were our teammates! They were inspiring us.	Eran nuestros compañeros de equipo! Nos estaban .
But they were right. They were exactly right.	Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
And they were unexpected and they were surprising.	Y fueron tan inesperados como sorprendentes.
They saw it, then they were amazed. They were dismayed. They hurried away.	Pero viéndola así, se quedaron atónitos se turbaron y se dieron prisa a huir
Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.	Y los siervos y los guardias estaban de pie, pues habían encendido unas brasas porque hacía frío y se calentaban. Pedro también estaba de pie con ellos, calentándose
They are not having the argument all their way.	No consiguen difundir este argumento por completo.
They would be relaxing somewhere having a good time.	En lugar de relajarse y pasarla bien.

Display this page in English