Traducción de "they sound like" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

Sound - translation :

They - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Suenas Suenas Suenan Suene Sonar Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In other words, they didn t sound like foreigners.	Es decir, no sonaban como extranjeros.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.	Ni la calidad del sonido, ni el sonido del sonido es como me gusta describir timbre tono y color no pueden saber estas cosas.
They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.	Tenían corazas como corazas de hierro. El estruendo de sus alas era como el ruido de carros que con muchos caballos corren a la batalla
You sound like an idiot.	Pareces un idiota.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.	Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. Y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas
You sound like a broken record.	Pareces un disco rayado.
Sometimes you sound like a girl.	A veces suenas como una niña.
Steroids sound like an easier solution.	Los esteroides suenan como una solución más fácil.
This may sound like an exaggeration.	Es posible que suene exagerado.
You not only look like Tom, you sound like him.	No solo te ves como Tom, sino que también te oyes como él.
These sound more like the arguments of green campaigners and they are most likely wrong.	Son argumentos que se parecen más a los de los partidarios del medio ambiente limpio y lo más probable es que se equivoquen.
Initiatives like Copenhagen s, however wonderful they sound, are ultimately little more than costly vanity projects.	Por maravillosas que suenen las iniciativas como la de Copenhague, en última instancia solo son proyectos de vanidad costosos.
I like the sound of the piano.	Me gusta el sonido del piano.
They sound better live.	Suenan mejor en vivo.
Now this might sound like a fanciful tale.	Esto puede sonar como un cuento de fantasía.
Boredom can sound an awful lot like depression.	El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.
It doesn't sound like I'll get any rest.	No suena como que fuera a descansar.
There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me.	Hay muchas voces, muy buenas, disponibles para computadores, pero todas suenan como ajenas, mientras que ésta suena como mía.
When I speak Japanese, I sound like a child.	Sueno como niño cuando hablo japonés.
When you say this, you sound just like father.	Cuando lo dices, suenas como papá.
It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me.	No me parece que suene como Wavin' Flag .
And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.	Podemos enviar ondas acústicas que rebotan en los peces y se reflejan.
They use them to pinpoint sound.	Las usan para identificar los sonidos.
Usually they sound awful. Awful indeed.	Normalmente suenan fatal. Realmente mal.
They have similar sound of eyes.	Los sonidos de sus ojos son parecidos.
I just felt like hearing the sound of your voice.	Solo me parecía que estaba oyendo tu voz.
I just felt like hearing the sound of your voice.	Simplemente tenía ganas de escuchar tu voz.
I don't think I'll ever sound like a native speaker.	No creo que alguna vez llegue a sonar como un hablante nativo.
That does not sound like too many new jobs to me.	Pero a mí no me parece que allí haya muchos puestos de trabajo.
The sound of your voice is like siren's song to me.	El sonido de tu voz es como un canto de sirena para mí.
The sound of your voice is like siren's song to me.	Tu voz para mí es como el canto de la sirena.
I want to learn to sound more like a native speaker.	Quiero aprender a sonar más como un nativo.
I like a lot the sound and rhythm of your translation.	El sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.	También me gustaría señalar que el sonido no conoce de límites.
And it works like this this doesn't actually produce any sound.	Y funciona así en realidad no produce ningún sonido.
Ideas get shorter. They become sound bytes.	Las ideas se acortan. Se convierten en fragmentos.
It usually has a metallic sound and a sound like that of the bass produced by a tuba except faster.	Por lo general tienen un sonido metálico, y suena como el bajo producido por una tuba , aparte que es más rápido.
We sent upon them a single blast of sound and they were left like hay to be used by the cattle.	Les lanzamos un solo Grito y fueron como hierba seca que se emplea para levantar una cerca.
Why can't I get system sound to work, like for opening windows?	Por qué no consigo que el sonido funcione, como para abrir ventanas, por ejemplo?
You don't need to sound like a native speaker to be understood.	No tienes que sonar como un nativo para que se te entienda.
The people tend to shorten their words as they speak and some of these sound more like contractions rather than separate words.	La gente tiende a ahorrar palabras al hablar y por eso algunas de ellas se escuchan más como una contracción que como palabras individuales.
One researcher says that they probably sound a lot like the the voice of Charlie Brown's teacher in the old Peanuts cartoon.	Hay investigaciones que dicen que quizá suenen como la voz de la maestra de Charlie Brown en las viejas animaciones Peanuts .
Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kir heres because the riches that he hath gotten are perished.	Por tanto, mi corazón gime como flautas por Moab. Asimismo, mi corazón gime como flautas por los hombres de Quir jaréset, pues perecieron las riquezas que había adquirido
Unfortunately, this makes the new IMF sound too much like the old one.	Por desgracia, esto hace al nuevo FMI muy similar al viejo.
You don't have to sound like a native speaker in order to communicate.	No necesitas sonar como un nativo para comunicarte.

Display this page in English