Traducción de "they rely" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Rely - translation : They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So they said, Upon Allah do we rely.
Dijeron Confiamos en Alá! Señor!
Or should they rely on a nominal income target?
O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ?
And we rely on others. We rely on proxies.
Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
Those who are patient and on their Lord do they rely.
Que tienen paciencia y confían en Alá...
Those who are patient, and on their Lord do they rely.
que tienen paciencia y confían en su Señor!
And upon Allah let those who would rely indeed rely.
Que los que confían confíen en Alá!
On Him I rely, and on Him let the reliant rely.
En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
So rely on God.
Confía en Alá!
Don't rely on him.
No te fíes de él.
I rely on Ken.
Confío en Ken.
I want to know how they rely on the water's bounty for their living.
Quiero conocer la forma en que confían en la generosidad del agua para ganarse la vida.
On Him the reliant rely.
Quienes confían, confían en É .
Don't rely on his help.
No te fíes de su ayuda.
You can rely upon him.
Puedes confiar en él.
Can I rely on you?
Puedo confiar en ti?
You can't rely on him.
No puedes confiar en él.
You can't rely on him.
No podéis confiar en él.
You can't rely on him.
No puede confiar en él.
You can't rely on him.
No pueden confiar en él.
You can't rely on him.
Usted no puede confiar en él.
You can't rely on him.
Ustedes no pueden confiar en él.
You can't rely on him.
Tú no puedes confiar en él.
You can't rely on him.
Vosotras no podéis confiar en él.
You can't rely on him.
Vosotros no podéis confiar en él.
Liespotters rely on human tools.
Los detectores de mentiras confían en recursos humanos.
And if they incline to peace, then incline to it also and rely upon Allah.
Si, al contrario, se inclinan hacia la paz, inclínate tú también hacia ella!
You just can t rely on politicians!
No se puede confiar en los políticos! quot
I strongly rely on the Charter.
Me baso principalmente en la Carta.
Don't rely too much on others.
No dependas demasiado de otros.
Don't rely too much on others.
No confíes demasiado en los demás!
Choose friends you can rely on.
Elegí amigos en los que puedas confiar.
Choose friends you can rely on.
Elige amigos con quienes puedas contar.
You can't rely on his help.
No puedes confiar en su ayuda.
Don't rely on what he says.
No te fíes de lo que diga.
Don't rely on what he says.
No os fieis de lo que él dice.
Chess does not rely on chance.
El ajedréz no depende del azar.
In hazardous conditions, officials should not rely on rosy scenarios and hope that they will be believed.
En situaciones difíciles, los funcionarios no deben confiar en escenarios optimistas y esperar que se les crea.
Yet if corporate moguls think that they no longer need to rely on their national governments, they are making a huge mistake.
Sin embargo, si los magnates empresariales creen que ya no necesitan a sus gobiernos nacionales, cometen un error tremendo.
On Allah then let the believers rely.
Que los creyentes confíen en Alá!
So worship Him, and rely on Him.
Sírvele! Confía en Él!
And upon God the reliant should rely.
Que los que confían confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.
Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.
Que los creyentes, pues, confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.
Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.
Que los creyentes confíen en Alá!

 

Related searches : They Rely On - Rely Solely - Rely Of - I Rely - Fully Rely - Rely For - Rely Less - Rely O - Cannot Rely - Strongly Rely - Rely Upon - Rely On - Rely Heavily