Traducción de "they have required" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Therein they shall have what they will dwelling forever it is a promise binding upon thy Lord, and of Him to be required. | Inmortales, tendrán cuanto deseen. Es una promesa que obliga a tu Señor. |
| and have passed the tests required by the ECB | and have passed the tests required by the ECB |
| required to have the properties dialog display a tooltip | necesario para que un cuadro de diálogo de propiedades muestre un consejo |
| The entered address does not have the required form. | La dirección introducida no tiene la forma requerida. |
| and ( b ) have passed the tests required by the ECB | and ( b ) have passed the tests required by the ECB |
| Since 1983, large festivals have required licences from local authorities. | Desde 1983, festivales grandes han requerido de licencias de las autoridades locales. |
| required to have the properties dialog display a What's This | necesario para que el cuadro de diálogo de propiedades muestre Qué es esto? |
| Many long term investors, like insurance companies and pension funds, have no alternative, as they are required to hold safer bonds. | Muchos inversores a largo plazo, como las compañías de seguros y los fondos de pensiones, no tienen otra opción, pues están obligados a conservar bonos seguros. |
| The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin. | Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín. |
| And Pilate gave sentence that it should be as they required. | Entonces Pilato juzgó que se hiciese lo que ellos pedían |
| Those pledges have now come in, from 154 countries, including the major emitters, and they fall far short of what is required. | Ahora han llegado dichas promesas, de 154 países, incluidos los mayores emisores y se quedan muy cortas respecto de lo que se necesitaba. |
| required . | required . |
| required | De conformidad con los artículos 12.1 y 14.3 de los Estatutos , las orientaciones del BCE son parte integrante del Derecho comunitario . |
| required | necesario |
| Required | Necesario |
| Required | Se necesitan |
| Required | Necesario |
| Required | Requerido |
| required | requerido |
| Here, moreover, it is required of stewards, that they be found faithful. | Ahora bien, lo que se requiere de los mayordomos es que cada uno sea hallado fiel |
| You probably do not have the required permissions to perform that operation. | Probablemente no disponga de los permisos necesarios para realizar esta operación. |
| For there they that carried us away captive required of us a song and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion. | Los que allá nos habían llevado cautivos nos pedían cantares los que nos habían hecho llorar nos pedían alegría, diciendo Cantadnos algunos de los cánticos de Sion. |
| They found a bulletproof vest (which reporters are required to have, in compliance with safety regulations) and a computer containing material against the government. | Encontraron un chaleco antibalas (que conforme a las normas de seguridad todos los reporteros deben tener) y una computadora que contenía material contra el gobierno. |
| Required Libraries | Bibliotecas requeridas |
| Required Fields | Campos obligatorios |
| Required attributes | Atributos requeridos |
| required field | campo obligatorio |
| Upgrade required | Actualización requeridaHTTP error |
| Confirmation Required | Confirmación requerida |
| Input Required | Entrada requerida |
| Confirmation Required | Se necesita confirmación |
| Not Required | No requerido |
| Required Settings | Ajustes necesarios |
| Password required | Contraseña requerida |
| Confirmation Required | Se precisa confirmación |
| Required Resources | Recursos necesarios |
| Required resources | Recursos asignados |
| Confirmation Required | Se requiere confirmación |
| Required tools | requerido por |
| required by | requerido por |
| Required by | requerido por |
| Required field | Campo requerido |
| Required by | Necesario para |
| But God said to him, 'You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared whose will they be?' | Pero Dios le dijo Necio! Esta noche vienen a pedir tu alma y lo que has provisto, para quién será? |
| In order to ensure that mortgage securitizers have some skin in the game, they are required to retain an interest in 5 of the mortgage securities that they create (unless they qualify for an exemption). | Para garantizar que los titulizadores de hipotecas tengan cierto pellejo en juego , deben mantener una participación del 5 en los títulos hipotecarios que producen (a menos que cualifiquen para una exención). |
Related searches : They Have - They Were Required - They Are Required - They Re Required - Have Become Required - You Have Required - Have Been Required - Required To Have - Would Have Required - We Have Required - I Have Required - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed
