Traducción de "they gather together" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gather - translation :

They - translation :

Together - translation :

Palabras clave : Deduzco Reúnanse Reúnen Reúne Reunimos Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired	Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
Behold, they may gather together, but not by me whoever shall gather together against you shall fall because of you.	Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,	Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
Behold, they shall surely gather together, but not by me whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.	Si alguno te ataca ferozmente, no será de mi parte quien te ataque caerá ante ti
Gather together the evildoers, their wives, and that they were worshipping,	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
We gather together every Friday.	Nos reunimos todos los viernes.
We gather together every Friday.	Nos reunimos cada viernes.
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.	Ellos conspiran se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida
Gather all the wicked together and their comrades, and those they had worshipped	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
Then We shall gather them all together.	Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
Lo! thy Lord will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
those who devise mischief in their hearts. They continually gather themselves together for war.	Ellos maquinan males en su corazón, y cada día entablan contiendas
The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.	Sale el sol se recogen y se echan en sus cuevas
And verily, your Lord will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
Indeed your Lord will gather them all together.	Tu Señor es Quien les congregará.
Can you gather all of the papers together?	Puedes juntar todos los papeles?
Gather together those who were unjust and their associates, and what they used to worship	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.	Conspiran contra la vida del justo y condenan la sangre inocente
It is your Lord who will gather them together.	Tu Señor es Quien les congregará.
Then We shall gather them together in one gathering.	Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
We shall gather you together and those before (you)!	Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
(God will command the angels), Gather together the unjust, their spouses, and what they had worshipped	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
Gather together those who did wrong and their comrades and that which they were wont to worship	Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían,
and the people were told, Will you also gather together,	y se dijo a la gente No queréis asistir?
They have gaped on me with their mouth. They have struck me on the cheek reproachfully. They gather themselves together against me.	Contra mí han abierto su boca con afrenta han golpeado mis mejillas. A una se han juntado contra mí
The day He will gather all of them together, He will ask the angels Did they worship you?	El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían?
Lo! Allah will gather hypocrites and disbelievers, all together, into hell	Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
And it was said to the people Will you gather together?	y se dijo a la gente No queréis asistir?
God will gather us together, for to Him we shall return.	Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. Que no haya disputas entre nosotros y vosotros!
They made proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should gather themselves together to Jerusalem	Entonces hicieron pregonar en Judá y en Jerusalén, a todos los que habían vuelto del cautiverio, para que se reuniesen en Jerusalén
God will gather us all together, and to Him is our returning.	Alá nos reunirá... Es Él el fin de todo!
Verily Allah is about to gather hypocrites and infidels in Hell together.	Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
And the Trumpet will be blown, and We will gather them together.	Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
Indeed Allah will gather the hypocrites and disbelievers in Hell all together	Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together.	Porque donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres
And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem	Entonces hicieron pregonar en Judá y en Jerusalén, a todos los que habían vuelto del cautiverio, para que se reuniesen en Jerusalén
But Allah ever encompasses the disbelievers (i.e. Allah will gather them all together).	Pero Alá cerca a los infieles.
Indeed Allah will gather the hypocrites and the faithless in hell all together	Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
God will gather all the hypocrites and the disbelievers together in hell fire.	Alá reunirá a los hipócritas y a los infieles, todos juntos, en la gehena.
And surely your Lord will gather them together surely He is Wise, Knowing.	Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente.
We shall gather them together, lying upon their faces, blind, dumb and deaf.	Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos.
They even gather together in such groups as the Counter Vandalism Unit Civility, Maturity, Responsibility to just clean up the pages.	Incluso se asocian en grupos como la Unidad contra el vandalismo Civismo, madurez, responsabilidad sólo para limpiar las páginas.
Lord, it is certain that one day You will gather all the people together.	Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable.
will never gather up all the plastic and put the ocean back together again.	no podrán juntar todo el plástico y reparar el océano.
Your Lord will surely gather them together Certainly He is all wise and all knowing.	Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente.

Display this page in English