Traducción de "they belong together" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They don't belong here. | Este no es su lugar. |
| They belong to Allah's party. | Ésos constituyen el partido de Alá. |
| They will say, They belong to Allah. | Dirán Alá! |
| They will say, They belong to Allah. | Dirán Alá! |
| They will say, They belong to God. | Dirán Alá! |
| They will say, (They belong) to Allah. | Dirán Alá! |
| Germany accompanied us in this year's committee work. Over this last year what belonged together grew together, and the Germans obviously belong together. | El Consejo Europeo, repito, condenó estos episodios con gran severidad, y propugnó la adopción de medidas enérgicas para luchar, en todo el territorio de la Comunidad, contra las lacras que los inspiraron, sean cuales fueren el lugar y el momento en que se manifiesten. |
| They will say, They all belong to Allah. | Dirán Alá! |
| Indeed they belong to Satan's faction. | Esos tales son los partidarios del Demonio. |
| They belong to the chess club. | Pertenecen al club de ajedrez. |
| They swear by Allah that they belong to you, but they do not belong to you. Rather, they are a frightened lot. | Juran por Alá que son, sí, de los vuestros, pero no lo son, sino que son gente que tiene miedo. |
| Say, They belong to God and His Messenger. | Di El botín pertenece a Alá y al Enviado . Temed, pues, a Alá! |
| They do not belong to the Maya ethnicity. | Estos no pertenecen a la etnia maya. |
| and when they hear vain talk, they avoid it and say, Our deeds belong to us, and your deeds belong to you. | Cuando oyen vaniloquio, se desvían y dicen Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| They're not ending up in Silicon Valley, where they belong. | No están terminando en Silicon Valley, lugar al que pertenecen. |
| They traveled together. | Ellos viajaron juntos. |
| They carpool together. | Comparten coche. |
| They were together. | Estaban juntos. |
| They work together. | Ellos trabajan juntos. |
| They belong neither to you, nor to them, and knowingly they swear to lies. | No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente. |
| Ideas do not belong to anyone, they float in the air. | Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire. |
| They group together, they form institutions. | Se agrupan, forman instituciones. |
| They went out from us, but they didn't belong to us for if they had belonged to us, they would have continued with us. But they left, that they might be revealed that none of them belong to us. | Salieron de entre nosotros, pero no eran de nosotros porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero salieron, para que fuera evidente que no todos eran de nosotros |
| They cried out together. | Ellos gritaron juntos. |
| They enjoy playing together. | A ellos les gusta jugar juntos. |
| They ate lunch together. | Almorzaron juntos. |
| They all came together. | Todos ellos se reunieron. |
| The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to. | Los japoneses tienden a identificarse ellos mismos con el grupo al que pertenecen. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros. |
| Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. |
| I belong here. | Yo pertenezco a este lugar. |
| They belong neither to you nor to them and they swear upon falsehood, and that wittingly. | No son ni de los vuestros ni de los suyos y juran en falso deliberadamente. |
| And they all fit together. | Y todos están conectados entre ellos. |
| So they all cluster together. | Entonces estos se agrupan juntos. |
| So they departed, whispering together, | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| They agreed to work together. | Acordaron trabajar juntos. |
| They don't get along together. | Ellos no se llevan bien juntos. |
| They wrote that song together. | Ellos escribieron juntos esa canción. |
| They went on vacation together. | Fueron juntos de vacaciones. |
| They do many things together. | Ellos hacen muchas cosas juntos. |
| They play a lot together. | Juegan mucho juntos. |
| They play together a lot. | Juegan mucho juntos. |
| They were so happy together. | Estaban tan felices juntos. |
| They spend the night together. | Pasan la noche juntos. |
| They had three children together. | Tuvieron tres hijos. |
Related searches : Belong Together - That Belong Together - Belong Together Like - Feel They Belong - They Belong To - Where They Belong - They Come Together - Together They Make - Together They Form - They Stick Together - They Gather Together - I Belong
