Traducción de "they are taken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
They - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Those are they who are taken for that which they earned. | Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. |
| They are taken from the Flag of Hate EP. | Fueron tomadas del EP Flag of Hate. |
| If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions, | Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción |
| They are handcuffed and taken to a bus with darkened, barred windows. | Están esposados y se los llevan a un bus con ventanas oscurecidas y con barras. |
| Have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life? | Han tomado de la tierra a dioses capaces de resucitar? |
| They were taken prisoner. | Ellos fueron tomados prisioneros. |
| Verily they have taken the Satans as patrons instead of Allah and they imagine that they are guided ones. | Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos. |
| They have taken her away. | Ellos se la han llevado. |
| The cubs, which are taken, are separated. | Los cachorros que se quedan, son separados de sus hermanos. |
| All the benches are taken. | Todos los bancos están ocupados. |
| All seats are already taken | Ya están ocupados todos los asientos |
| They are exalted yet a little while, and they are gone. Yes, they are brought low, they are taken out of the way as all others, and are cut off as the tops of the ears of grain. | Son ensalzados por un poco, pero desaparecen. Son abatidos y recolectados como malvas. Se marchitan como la cabeza de las espigas |
| They say, He has taken down myths of the ancients, and they are dictated to him morning and evening. | Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. Se las dictan mañana y tarde . |
| Have they taken gods besides God? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods beside Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken patrons besides Him! | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Have they taken awliya besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| They were not taken as people. | No se las tomaba como personas. |
| The wise men are ashamed, they are dismayed and taken lo, they have rejected the word of the LORD and what wisdom is in them? | Los sabios son avergonzados, se llenan de terror y son tomados prisioneros. He aquí que han rechazado la palabra de Jehovah, y qué clase de sabiduría les queda |
| the variables are taken into account . | the variables are taken into account . |
| The wise men are disappointed, they are dismayed and taken behold, they have rejected the word of Yahweh and what kind of wisdom is in them? | Los sabios son avergonzados, se llenan de terror y son tomados prisioneros. He aquí que han rechazado la palabra de Jehovah, y qué clase de sabiduría les queda |
| They say God hath taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| They say 'Allah has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| Have they taken gods other than Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| They say, Allah has taken a son! | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| Have they taken gods, other than Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| They say, Allah has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| Or have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or, have they taken gods besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or have they taken intercessors besides Allah? | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
| Or have they taken guardians besides Him? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| They say, God has taken a son. | Dicen Alá ha adoptado un hijo . |
| Have they taken other deities besides Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel | No es que haya fallado la palabra de Dios porque no todos los nacidos de Israel son de Israel |
| I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart. | Tus testimonios son mi heredad para siempre, porque ellos son el gozo de mi corazón |
| They are promised one thing at home, but when they arrive, they are lied to, their passports are taken, they are not paid what they were promised, confirms the Head of the Main Migrant Labour Administration of the Migration Service of Tajikistan Tolib Sharipov. | En su patria les prometen una cosa, pero al llegar son engañados, se les priva de sus pasaportes, no les pagan los salarios prometidos , confirma el Jefe de la Dirección de inmigración laboral del Servicio de inmigración de Tayikistán, Tolib Sharipov. |
| The decisions taken by the European Central Bank are a particularly dramatic example of this problem, taken as they are by a simple majority of a body that is not even democratically elected. | Un ejemplo particularmente elocuente de este problema lo encontramos en las decisiones del Banco Central Europeo, que se toman por mayoría simple, en un organismo que ni siquiera surge de una elección democrática. |
| The heathen are sunk down in the pit that they made in the net which they hid is their own foot taken. | Las naciones se hundieron en la fosa que hicieron en la red que escondieron fue atrapado su pie |
| They are gone over the passage they have taken up their lodging at Geba Ramah is afraid Gibeah of Saul is fled. | Pasa el vado y se aloja en Geba. Ramá tiembla Gabaa de Saúl huye |
| Thy testimonies have I taken as an heritage for ever for they are the rejoicing of my heart. | Tus testimonios son mi heredad para siempre, porque ellos son el gozo de mi corazón |
| Have they taken others beside Him as protectors? | Han tomado amigos en lugar de tomarle a Él? |
| Or have they taken gods apart from Him? | Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él? |
| Or have they taken intercessors apart from God? | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| Have they taken others for intercessors beside Allah! | Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? |
Related searches : Are Taken - They Have Taken - They Were Taken - They Are - Are They - You Are Taken - Which Are Taken - Pictures Are Taken - Precautions Are Taken - Photos Are Taken - Are Taken Seriously - Samples Are Taken - Measurements Are Taken - Are Taken Aback
