Traducción de "they are replaced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Reemplazado Reemplazó Reemplazada Sustituido Reemplazaron Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They replaced coal with oil.	Reemplazaron al carbón por el aceite.
In case T2S Programme Board members and alternates are not available , they cannot be replaced .	Si los miembros del Consejo del Programa T2S y sus suplentes no están disponibles no podrán ser sustituidos .
They replaced that factory's employees with mechanical arms.	Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.	La renovación parcial de los Jueces, que tendrá lugar cada tres años, afectará alternativamente a trece y doce Jueces.
They replaced the defective TV with a new one.	Reemplazaron el televisor defectuoso por uno nuevo.
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.	En Centroamérica, los bosques son reemplazados por explotaciones bovinas.
The following character pairs are replaced by their value	Los siguientes pares de caracteres se reemplazarán por su valor
Headlines, footlines, and sidebars are replaced by gray rectangles	Las cabeceras, pies de página y barra de caras se reemplazarán por rectángulos grises
Article 9 When , every three years , the Judges are partially replaced , eight and seven Judges shall be replaced alternately .	Artículo 9 La renovación parcial de los Jueces , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ alternativamente a ocho y siete Jueces .
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .	La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales .
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.	La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales.
Her feet are replaced with fakes that are moved with electric motors.	Sus pies son reemplazados por pies falsos que se mueven con motores.
Nevey recognizes that neither Vettel or Webber will never be replaced by computer science since they are indispensable gladiators.	Nevey reconoce que los Vettel o Webber nunca serán sustituidos por la informática ya que son gladiadores impredecibles .
( 2 ) Articles 7 and 8 are replaced by the following	2 ) Los artículos 7 y 8 se sustituirán por los siguientes
If enabled, tabs are replaced with spaces as you type.	Si está activado, se sustituyen los espacios de tabulador por espacios normales a medida que escribe.
( e ) Points 8 and 9 are replaced by the following 8 .	e ) Los puntos 8 y 9 se sustituyen por el texto siguiente 8 .
OK, so these are LP records and they've been replaced, right?	Bien, estos son discos LP y han sido sustituidos.
Do not show files if no strings are found or replaced	No mostrar archivos si no se encuentran ni reemplazan cadenas
Do not show file if no strings are found or replaced	No mostrar el archivo si no se encuentra ni reemplaza ninguna cadena.
It uses Turkish sentences and grammar, but certain words are replaced.	Usa frases y gramática del turco, pero ciertas palabras se reemplazan.
Replaced with	Reemplazado con
Replaced strings	Cadenas reemplazadas
Replaced Strings	Cadenas reemplazadas
They shall remain in office and continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Articles I 26 and I 27.	Permanecerán en sus cargos y continuarán despachando los asuntos de administración ordinaria hasta que sean sustituidos de conformidad con los artículos I 26 y I 27.
In Article 11 , paragraphs 2 and 3 are replaced by the following	En el artículo 11 , los apartados 2 y 3 se sustituyen por el texto siguiente
Currently, this means that such characters are replaced by a question mark.	Actualmente, esto significa que tales caracteres se reemplazan por un signo de interrogación.
As you say, there are cases where iu is replaced by ossharu .	Como decís, hay casos en los que iu es reemplazado por ossharu .
Window Manager Replaced	Gestor de ventanas reemplazado
( 10 ) In Article 31 , paragraphs 2 and 3 are replaced by the following	10 ) Los apartados 2 y 3 del artículo 31 se sustituirán por los siguientes
In Article 10 paragraphs 3 and 4 are replaced by the following 3 .	En el artículo 10 , los apartados 3 y 4 se sustituyen por el texto siguiente 3 .
Has dolphin replaced konqueror ?	Pretende dolphin reemplazar a konqueror ?
No text was replaced.	No se reemplazó ningún texto.
( h ) The first to eighth paragraphs of Section 5 are replaced by the following	h ) se sustituirán los párrafos primero a octavo de la sección 5 por los siguientes
( f ) in paragraph 9 , the two last sentences are replaced by the following sentence	f ) en el apartado 9 , las dos últimas frases se sustituirán por la frase siguiente
Some friends can't be replaced.	Algunos amigos son insustituibles.
In Section 4.1 , footnotes 1 and 2 in the third paragraph are replaced by the following	En la sección 4.1 , las notas 1 y 2 a pie de página del tercer párrafo se sustituirán , respectivamente , por las siguientes
( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 .	7 . Las referencias al artículo 104 C quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 104 .
( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 . EN	( 6 ) Las referencias al artículo 103 quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 99 .
If replacement array is specified, then the removed elements are replaced with elements from this array.	Si se especifia la matriz de sustitucion, entonces los elementos suprimidos son reemplazados con los elementos de dicha matriz.
a is replaced by the following	a se sustituirá por el siguiente
Sugar replaced honey as a sweetener.	El azúcar sustituyó a la miel como endulzante.
Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum.	Carlebach fue reemplazado por Herzl Rosenblum.
Before they toured with Revenant from New Jersey, guitarist Alex van Schaik was replaced by Boudewijn Bonebakker.	Antes de una gira con Revenant por Nueva Jersey, el guitarrista Alex van Schaik fue reemplazado por Boudewijn Bonebakker.
The lasers are shooting beams of light when switched on. Then, they disappear and are replaced by an information about the interactions of the laser beam with the balls in the black box.	Los láser son rayos de luz que se disparan cuando se enciende el interruptor. A continuación, desaparecen y se reemplazan por una información acerca de las interacciones del rayo láser con las bolas en la caja negra.
Drummer Jim Kimball replaced McNeilly late in 1996, and was himself replaced by Brendan Murphy two years later.	El baterista Jim Kimball remplazo a McNeilly en 1996 y él fue remplazado por Bredan Murphy dos años más tarde.

Display this page in English