Traducción de "they are glad" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Glad - translation : They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are glad news and guidance for the believers
dirección y buena nueva para los creyentes,
Can you tell me why are they so glad?
Me puedes decir por qué están tan contentos?
who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
a los que se alegran ante el gozo y se regocijan cuando hallan el sepulcro
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
a los que se alegran ante el gozo y se regocijan cuando hallan el sepulcro
We are glad you are coming.
Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.
Nos alegramos de que vengáis.
They will be very glad.
Ellos se alegrarán mucho.
Then are they glad because they be quiet so he bringeth them unto their desired haven.
Entonces se alegran porque ellas se aquietan, y él los guía al puerto que desean
I'm glad you are here.
Me alegro de que estés aquí.
They were glad to see me.
Les dio gusto verme.
We are glad to help you.
Estamos encantados de ayudaros.
Are you glad to meet me?
Estás feliz de verme?
Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
Entonces se alegran porque ellas se aquietan, y él los guía al puerto que desean
And I'm glad that the memories are thawing.
Y me alegro que los recuerdos vuelvan.
I'm glad things worked out the way they did.
Me alegro de que las cosas salieran así.
They were glad, and agreed to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
We are glad to have you in our class.
Nos alegramos de teneros en nuestra clase.
We are glad to have you in our class.
Nos alegramos de tenerte en nuestra clase.
People in Cusco are glad when we speak Quechua.
La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua.
And they were glad, and covenanted to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
I am glad we are starting to look at it.
Me alegro de que se comience a estudiarla.
And when Allah alone is mentioned, the hearts of those who believe not in the Hereafter are repelled, and when those (whom they worship) beside Him are mentioned, behold! they are glad.
Cuando Alá Solo es mencionado, se oprime el corazón de quienes no creen en la otra vida, pero cuando se mencionan otros fuera de Él, he aquí que se regocijan.
They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag therefore they rejoice and are glad.
A todos saca con anzuelo los atrapa en su red y los junta en su malla, por lo cual se alegra y se regocija
And when Our Messengers brought Abraham the glad tidings they said 'We are destroying the people of this village, because its people are harmdoers'
Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad. Son unos impíos .
They (the angels) said We give you glad tidings in truth.
Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad.
So give glad tidings to those who are doers of good.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,
Los justos lo verán y se gozarán el inocente se burlará de ellos, diciendo
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
I'm glad.
Estoy contento.
Tom's glad.
Tom está contento.
I was glad for them. At least they got something back, OK.
Me alegraba de verdad por ellos. Por lo menos habían logrado algo, OK.
They said, Fear not, and they gave him glad tidings of a son endowed with knowledge.
Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
And those who avoid the devils lest they should worship them and turn Unto Allah in penitence, for them are glad tidings.
Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá!
For them are glad tidings in this world and in the Hereafter.
Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.
The LORD hath done great things for us whereof we are glad.
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.
Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor.
Which I'm glad you liked, but they did not like that at all.
Me alegro de que les guste a ellos no les gustó nada.
Verily! Allah likes not those who are glad (with ungratefulness to Allah's Favours).
Cuando su pueblo le dijo No te regocijes, que Alá no ama a los que se regocijan!
And how will they preach unless they are sent? As it is written How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!
Y cómo predicarán sin que sean enviados? Como está escrito Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de las cosas buenas
And those who stayed away from the worship of idols, and inclined towards Allah for them are glad tidings therefore give glad tidings to My bondmen.
Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
They that fear thee will be glad when they see me because I have hoped in thy word.
Los que te temen me verán y se alegrarán, porque en tu palabra he puesto mi esperanza
They said We give thee glad tidings in truth be not then in despair!
Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad. No te desesperes!
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Con su maldad alegran al rey, y a los gobernantes con sus mentiras
Egypt was glad when they departed for the fear of them fell upon them.
Egipto se alegró de que salieran, porque su terror había caído sobre ellos
They are pleased with the favor from their Lord and have received the glad news that those who follow them will have no fear nor will they be grieved,
contentos por el favor que Alá les ha hecho y alegres por quienes aún no les han seguido, porque no tienen que temer y no estarán tristes,

 

Related searches : Are Glad - Glad You Are - You Are Glad - We Are Glad - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered