Traducción de "thank for reply" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| McCUBBIN (S). I thank the Commissioner for his reply. | MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Señor Presidente, el mercado de la carne de la Comunidad ha descendido en los últimos meses por diversas razones. |
| LANE (RDE). Mr President, I thank the commissioner for his reply. | Pero seamos sinceros, con la iniciativa NOW no estamos tratando el problema en sí sino los síntomas. |
| LANE (RDE). Mr President in Office, thank you for your reply. | VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) La pregunta del Sr. Bandrés Molet versa sobre la intensificación del efecto invernadero. |
| VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Thank you, Mr Commissioner, for that concrete reply. | VAN MIERT, miembro de la Comisión. (NL) Puedo confirmar al Sr. Vandemeulebroucke que la Comisión ciertamente se preocupa por las consecuencias de este tipo que conlleva la construcción de las líneas TAV. |
| DESMOND (S). May I thank the President in Office for his comprehensive reply. | Por tanto, desearíamos que el Parlamento apoyara a la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial. |
| VÁZQUEZ FOUZ (S). (ES) Mr President, I thank the Commissioner for his reply. | No puedo realmente comprender a la Comisión. |
| LALOR (RDE). Mr President, first I should like to thank Mr MacSharry for his clear reply. | En estas circunstancias le expongo la cuestión al Sr. Comisario, y debo rechazar absolutamente la declara ción realizada hoy por el Sr. Killilea, cuando ha afirmado que yo estaba implicado en una traición . |
| LANE (RDE). I thank the Commissionet for her reply but I do not think she fully understands the question. | SIMEONI (ARC). (FR) Agradezco a la Comisión sus explicaciones, pero quiero intervenir simplemente para pedir que esté vigilante y lista para actuar a pro pósito de este asunto, porque desde la presentación de mi pregunta se han producido sucesos sangrientos en Guatemala me refiero, muy en particular, a la matanza cometida por el ejército guatemalteco el 2 de diciembre en Santiago Átitlán. |
| KILLILEA (RDE). I want to thank the Commission for its detailed reply but I am afraid it does not answer the question. | KILLILEA (RDE). (EN) Querría felicitar a la Comisión por su detallada respuesta pero me temo que no conteste a la pregunta, pues cuando hablamos de las nuevas fronteras nos estamos refiriendo a los perímetros de Europa y a la labor que recaerá en los agentes de aduanas. |
| MARÍN. (ES) I thank Mr Adam for his reply and I should like to point out once more what the real problem is. | MARÍN, vicepresidente de la Comisión. Doy las gracias al Sr. Adam por su respuesta, y quiero señalar le, una vez más. cuál es la realidad del problema. |
| Thanks for your reply. | Gracias por tu respuesta. |
| Message template for reply | Plantilla para responder |
| I waited for a reply. | Estaba esperando una respuesta. |
| Thanks for your quick reply. | Gracias por su respuesta rápida. |
| BANDRÉS MOLET (V). (ES) Mr President, I want to thank the representative of the Council for his well documented and detailed reply to my question. | READ (S), ponente. (EN) Señor Presidente, esta directiva es importante por toda una serie de razones. |
| So thank you and thank you for listening. | Muchas gracias por escucharme. |
| Message template for reply to all | Plantilla para responder a todos |
| Thanks for your thought provoking reply. | Gracias por tu respuesta que invita a reflexionar. |
| Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill. | Gracias. Gracias por el hip hop y Anita Hill. |
| Thank you for calling. | Gracias por llamar. |
| Thank you for coming. | Gracias por venir. |
| Thank you for today. | Gracias por hoy. |
| Thank you for everything. | Gracias por todo. |
| Thank you for listening. | Gracias por escuchar. |
| Thank you for breakfast. | Gracias por el desayuno. |
| Thank them for me. | Dales las gracias por mí. |
| Thank God for that. | Gracias a Dios por eso. |
| Thank God for them. | Démosle gracias Dios. |
| Thank you for reading ) | Gracias por leer ) |
| Thank you for listening. | Gracias por su escucha. |
| I cast about for a suitable reply. | Traté de encontrar una respuesta adecuada. |
| I especially thank Mr Linkohr, Mr Seligman, Mr Ford and Mrs Pollack. In reply, I should like to make three brief points. | Dentro de esa estrategia, también debemos contemplar la importante cuestión de la educación y formación. |
| Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex. | Muchas gracias. Gracias por activar mi reflejo del vómito. |
| FN Thank you TED. And thank you Chris, for having us. | Gracias TES. Y gracias Chris por invitarnos. |
| CA Tim, thank you for a very important talk. Thank you. | CA Tim, gracias por una charla muy importante. Gracias. |
| Reply | Respuesta |
| Reply... | Responder... |
| Reply | Responder |
| Reply | Responder |
| Reply | Compactar la carpeta |
| Reply | ResponderDelete this SMS |
| Reply | ResponderQShortcut |
| So thank you very much for being here. Thank you very much. | Asi que muchas gracias por estar aqui. Muchas muchas gracias. |
| CA Chris, thank you. Absolutely fascinating. Thank you for coming to TED. | CA Chris, gracias. Absolutamente fascinante. Gracias por venir a TED. |
| Thank you for your attention . | Muchas gracias por su atención . |
Related searches : For Reply - Thank For All - Thank For Considering - Thank Goodness For - Thank For Watching - Thank God For - We Thank For - Thank Your For - Thank For Support - Thank You For - Thank For Understanding - Thank For Visiting - Thank For Asking - I Thank For
