Traducción de "contestó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Replied Answered Reply Picked Pick

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom contestó.
Tom answered back.
Dennis Ntume contestó
Dennis Ntume replied
Nadie contestó el teléfono.
Nobody answered the telephone.
Tom contestó el teléfono.
Tom answered the phone.
Tom contestó el teléfono.
Tom picked up the phone.
Quién contestó el teléfono?
Who answered the phone?
Entonces mi apá contestó.
Then my pop got on there.
Sabes quién contestó la llamada?
Do you know who took the call?
Él contestó de manera tosca.
He made a rude reply.
Ya estoy casada , contestó Mary.
I'm already married, replied Mary.
No contestó a la primera.
He did't answer at first
Y ella contestó Solo hazlo .
And here's what she answered Just do it.
Él solía amarme, contestó ella tristemente.
He used to love me, she answered sadly.
Esperé la respuesta, pero nadie contestó.
I waited for the answer but nobody answered.
Contestó con un aire de tristeza.
He answered with a sad air.
Tom contestó con pelos y señales.
Tom gave a detailed answer.
El teléfono sonó y Tom contestó.
The phone rang and Tom answered it.
El teléfono sonó, pero nadie contestó.
The phone rang, but nobody answered it.
Y él contestó Sí, podemos demostrárselo .
And he said, Yes, we can prove it to you.
y Alexander contestó estoy conquistando el mundo .
and Alexander said, I am conquering the world.
El muchacho le contestó a su padre.
The boy answered his father back.
Ella contestó Entonces es biología, es genética?
So biology, genetics? she said.
Y el gimnosofista contestó Estoy sintiendo la nada .
and the gymnosophist answered, I'm experiencing nothingness.
Él llamó a la puerta pero nadie contestó.
He knocked on the door but nobody answered.
En cuanto oyó el timbre, contestó el teléfono.
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.
Lo llamé, pero una niña contestó el teléfono.
I called him, but a girl answered the phone.
La mujer que contestó el teléfono hablaba francés.
The woman who answered the phone spoke French.
Tom tocó la puerta y Mary la contestó.
Tom knocked on the door and Mary answered it.
Le dije En serio? Y me contestó Absolutamente .
I was like, Really? and he was like, Absolutely.
Ella contestó al teléfono en cuanto lo oyó sonar.
She answered the telephone as soon as she heard the bell ring.
Y el hombre le contestó, Estoy haciendo una aguja
And the man said, I'm making a needle.
Nos sorprendió la facilidad con la que contestó la pregunta.
The ease with which he answered the question surprised us.
El estudiante contestó La raíz cuadrada de 256 es dieciséis .
The student answered, The square root of 256 is sixteen.
Les pregunté cómo estuvo la cena, pero nadie me contestó.
I asked them how dinner was, but nobody answered me.
No es un camino obvio . Ella me contestó Todo está conectado.
not an obvious path, she said to me, It's all connected.
Y el cajero le contestó Lo sé, señora. Todos vinieron igual .
And the guy behind the counter said, I know, lady. They all came in that way.
Y me contestó Si, vamos a necesitar un TAC del pecho .
He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest.
Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres .
Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men.
Y me contestó que estaba asustado y que no podía hacerlo.
He replied that he was scared. He couldn't do it.
Tom siguió intentando llamar a Mary, pero ella nunca contestó su teléfono.
Tom kept trying to call Mary, but she never answered her phone.
y me contestó Yeah, pero prefería terminar mi comida, si no te importa.
And she said, Yeah, but you know I'd rather finish my meal if you don't mind.
Él contestó y dijo No quiero. Pero después, cambió de parecer y fue
He answered, 'I will not,' but afterward he changed his mind, and went.
Él contestó y dijo No quiero. Pero después, cambió de parecer y fue
He answered and said, I will not but afterward he repented, and went.
INEC, la autoridad responsable, contestó que no había razones para posponer la elección.
INEC, the responsible authority, replied there was no reason for postponement.
Sin percatarse del nombre en tono de broma de la cuenta, Martina contestó con dos tuits
Unaware of the parody Twitter handle, which uses in its name the word Gelatina ( jelly in Spanish), Martina replied with two tweets